Translations:Psychic/3/fr: Difference between revisions

Revision as of 22:04, 16 February 2022

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Psychic)

The term “psychic” has come to be used synonymously with the term “astral” in its negative context and pertains to the penetration and manipulation of energy at the level of the [[astral plane]]. According to the [[ascended master]]s, one who has involved his energies in the psychic, psychicism, or psychic phenomena is functioning on the lower astral plane. Thus, by the strong ties established with entities of the lower octaves, he postpones the day of his true spiritual development and oneness with the penetrability of the Godhead.

Le terme « métapsychique » est souvent employé avec une connotation négative comme un synonyme du mot « astral », et a trait à la pénétration et à la manipulation de l’énergie au niveau du plan astral. Selon les maîtres ascensionnés, celui qui s’est engagé dans le domaine métapsychique, dans la médiumnité ou les phénomènes parapsychologiques, évolue sur le plan astral inférieur. En raison des liens puissants qu’il a ainsi établis avec les entités des plans inférieurs, il retarde son développement spirituel véritable et son accès à la « pénétrabilité » de Dieu.