Translations:Etheric plane/2/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 15:57, 8 April 2022

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Etheric plane)

It is the world of [[ascended master]]s and their [[retreat]]s, [[etheric cities]] of light where souls of a higher order of evolution abide between embodiments. It is the plane of reality, free from the sordid, sin/sick society men and devils have made of the earth planes. Here the golden age is in progress, Love is the fullness of God’s presence everywhere, and [[angel]]s and [[elementals]] together with God’s children serve in harmony to manifest Christ’s kingdom in the Universal Age, worlds without end. As such it is the plane of transition between the earth/heaven realms and the kingdom of God, [[Spirit]], or the Absolute.

C’est le monde des maîtres ascensionnés et de leurs retraites, des cités éthériques de lumière où séjournent les âmes d’un niveau supérieur d’évolution entre deux incarnations. C’est le plan de la réalité, délivré de la société vile et pécheresse que les hommes et les démons ont créée sur le plan terrestre. C’est le royaume de l’âge d’or, où l’Amour règne en tous lieux en tant que plénitude de la présence divine et où les anges et les élémentaux servent en harmonie avec les enfants de Dieu pour manifester le royaume du Christ dans l’ère universelle, pour les siècles des siècles. C’est le plan de la transition entre les royaumes de la terre et du ciel et le royaume de Dieu, l’Esprit, ou l’Absolu.

Revision as of 16:58, 9 March 2022 (view source) Marie Jolicoeur (talk \| contribs) (Created page with "C’est le monde des maîtres ascensionnés et de leurs retraites, des Special:MyLanguage/etheric citie...")		Latest revision as of 15:57, 8 April 2022 (view source) PeterDuffy (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	C’est le monde des [[Special:MyLanguage/ascended master\|maîtres ascensionnés]] et de leurs [[Special:MyLanguage/retreat\|~~retraite~~]]s, des [[Special:MyLanguage/etheric cities\|cités éthériques]] de lumière où séjournent les âmes d’un niveau supérieur d’évolution entre deux incarnations. C’est le plan de la réalité, délivré de la société vile et pécheresse que les hommes et les démons ont créée sur le plan terrestre. C’est le royaume de l’âge d’or, où l’Amour règne en tous lieux en tant que plénitude de la présence divine et où les [[Special:MyLanguage/angel\|~~ange~~]]s et les[[Special:MyLanguage/elementals\| élémentaux]] servent en harmonie avec les enfants de Dieu pour manifester le royaume du Christ dans l’ère universelle, pour les siècles des siècles. C’est le plan de la transition entre les royaumes de la terre et du ciel et le royaume de Dieu, l’[[Special:MyLanguage/Spirit\|Esprit]], ou l’Absolu.		C’est le monde des [[Special:MyLanguage/ascended master\|maîtres ascensionnés]] et de leurs [[Special:MyLanguage/retreat\|retraites]], des [[Special:MyLanguage/etheric cities\|cités éthériques]] de lumière où séjournent les âmes d’un niveau supérieur d’évolution entre deux incarnations. C’est le plan de la réalité, délivré de la société vile et pécheresse que les hommes et les démons ont créée sur le plan terrestre. C’est le royaume de l’âge d’or, où l’Amour règne en tous lieux en tant que plénitude de la présence divine et où les [[Special:MyLanguage/angel\|anges]] et les [[Special:MyLanguage/elementals\|élémentaux]] servent en harmonie avec les enfants de Dieu pour manifester le royaume du Christ dans l’ère universelle, pour les siècles des siècles. C’est le plan de la transition entre les royaumes de la terre et du ciel et le royaume de Dieu, l’[[Special:MyLanguage/Spirit\|Esprit]], ou l’Absolu.