Jump to content

Saint Patrick/ru: Difference between revisions

Created page with "<blockquote>Такими являются истинные Дело и Слово святых Рубинового луча, которые со..."
(Created page with "<blockquote>Патрик распространил собственноручное письмо, провозгласив суд над Коротиком и его сооб...")
(Created page with "<blockquote>Такими являются истинные Дело и Слово святых Рубинового луча, которые со...")
Line 32: Line 32:
<blockquote>Патрик распространил собственноручное письмо, провозгласив суд над Коротиком и его сообщниками и объявив об отлучении их от себя — признанного Епископа Ирландии — и от Иисуса Христа. Он запретил верующим «принимать пищу вместе с ними и получать от них подаяние, пока они не удовлетворят Бога слезами искреннего покаяния и не возвратят слугам Иисуса Христа их свободу».
<blockquote>Патрик распространил собственноручное письмо, провозгласив суд над Коротиком и его сообщниками и объявив об отлучении их от себя — признанного Епископа Ирландии — и от Иисуса Христа. Он запретил верующим «принимать пищу вместе с ними и получать от них подаяние, пока они не удовлетворят Бога слезами искреннего покаяния и не возвратят слугам Иисуса Христа их свободу».


<blockquote>Such is the true Work and [[Word]] of the saints of the ruby ray who, with all due seriousness, receive the sign of their coming in the taking up of serpents. Thousands upon thousands of the descendants of Jacob’s favorite son were baptized and confirmed by the Lord Jesus through my son Patrick. Like the [[Saint Paul|apostle Paul]], he bound the power of Serpent’s seed that had invaded the land of Erin; and like him, he healed their sick, he restored sight—both inner and outer—to their blind, and he raised [[Abraham|Abram]]’s seed—dead in body and in spirit—to new life through the indwelling Christ by the Word of Christ Jesus, his beloved.</blockquote>
<blockquote>Такими являются истинные Дело и [[Special:MyLanguage/Word|Слово]] святых Рубинового луча, которые со всей надлежащей серьезностью воспринимают удаление Змеев как знак своего пришествия. Многие тысячи потомков любимого сына Иакова были крещены и конфирмованы Господом Иисусом через моего сына Патрика. Подобно [[Special:MyLanguage/Saint Paul|апостолу Павлу]], он связывал силу семени Змея, захватившего землю Эрина; и, подобно ему, исцелял больных, восстанавливал слепым зрение — и внутреннее, и внешнее — и возвысил семя [[Special:MyLanguage/Abraham|Авраамово]], умершее в теле и в духе, к новой жизни через обитающего в них Христа — действием Слова Христа Иисуса, его возлюбленного.</blockquote>


[[File:Croagh Patrick - geograph.org.uk - 186660.jpg|thumb|Chapel at the Summit of Croagh Patrick (known in Patrick’s time as Mount Aigli)]]
[[File:Croagh Patrick - geograph.org.uk - 186660.jpg|thumb|Chapel at the Summit of Croagh Patrick (known in Patrick’s time as Mount Aigli)]]
6,247

edits