Jump to content

The Summit Lighthouse/pl: Difference between revisions

Created page with "Uznając dogmat i ciasnotę wiary (religii) za ograniczenie dla postępu duszy, nauki Wniebowstąpionych Mistrzów wskazują na Prawdę, gdziekolwiek się ona znajduje. Mówi..."
(Created page with "Od samego początku The Summit Lighthouse pragnie przede wszystkim pobudzić rozwój nieograniczonego potencjału duchowego wszystkich ludzi, a także stopniowo objawić takie...")
(Created page with "Uznając dogmat i ciasnotę wiary (religii) za ograniczenie dla postępu duszy, nauki Wniebowstąpionych Mistrzów wskazują na Prawdę, gdziekolwiek się ona znajduje. Mówi...")
Line 8: Line 8:
Od samego początku The Summit Lighthouse pragnie przede wszystkim pobudzić rozwój nieograniczonego potencjału duchowego wszystkich ludzi, a także stopniowo objawić takie odkrycia, które pomogą jednostce kształtować charakter, rozwinąć idee i pogłębić zrozumienie prawa kosmicznego. Organizacji The Summit Lighthouse chodzi o ulepszenie ludzkości i rozwiązanie wszystkich ludzkich problemów oraz by poprzez program pomagania jednostkom i narodom wydobyć ich prawdziwą wartość i zdolności.
Od samego początku The Summit Lighthouse pragnie przede wszystkim pobudzić rozwój nieograniczonego potencjału duchowego wszystkich ludzi, a także stopniowo objawić takie odkrycia, które pomogą jednostce kształtować charakter, rozwinąć idee i pogłębić zrozumienie prawa kosmicznego. Organizacji The Summit Lighthouse chodzi o ulepszenie ludzkości i rozwiązanie wszystkich ludzkich problemów oraz by poprzez program pomagania jednostkom i narodom wydobyć ich prawdziwą wartość i zdolności.


Recognizing dogma and narrowness of belief as confining to the progress of the soul, the ascended masters’ teachings point to truth wherever it is found. In their approach to the religious quest, they outline the need for reason and order as well as consecration. The writings of the great masters published by The Summit Lighthouse point to the fact that nothing happens by chance, but everything happens according to natural and spiritual laws which may often appear as chance. The universe was set into motion by Infinite Law and Infinite Wisdom. Even its finite characteristics show the scientific accuracy behind the manifestation.
Uznając dogmat i ciasnotę wiary (religii) za ograniczenie dla postępu duszy, nauki Wniebowstąpionych Mistrzów wskazują na Prawdę, gdziekolwiek się ona znajduje. Mówiąc o poszukiwaniu religijnym, wskazują na potrzebę rozumowania i porządku, jak też uświęcenia. Pisma wielkich Mistrzów wydawane przez The Summit Lighthouse podkreślają, że choć często może się tak wydawać, nic nie dzieje się przypadkowo, lecz wszystko zachodzi zgodnie z naturalnymi i duchowymi prawami. Wszechświat został wprawiony w ruch przez nieskończone Prawo i nieskończoną Mądrość. Nawet skończone cechy światy ujawniają naukową ścisłość kryjącą się za przejawieniem.


The teachings of the ascended masters are available to all no matter what their educational or religious background. They are intended for those who maintain an open mind, for those who realize that a college or a high school diploma by no means marks the completion of one’s study of life. Life is ongoing by nature, noble by intent, and spirited by vital purpose. Life is the great teacher of all men, and none dare close the mind to its secrets. The illusions of the world are screens that blur reality and conceal its grand design even from the most learned. Man dare not, if he would be free to know the truth, allow himself to remain sheltered by concepts that defy review, that stand idly by while civilization crumbles.
The teachings of the ascended masters are available to all no matter what their educational or religious background. They are intended for those who maintain an open mind, for those who realize that a college or a high school diploma by no means marks the completion of one’s study of life. Life is ongoing by nature, noble by intent, and spirited by vital purpose. Life is the great teacher of all men, and none dare close the mind to its secrets. The illusions of the world are screens that blur reality and conceal its grand design even from the most learned. Man dare not, if he would be free to know the truth, allow himself to remain sheltered by concepts that defy review, that stand idly by while civilization crumbles.