Great Divine Director/pt: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "== Seu serviço hoje ==")
No edit summary
 
(41 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 4: Line 4:
O '''Grande Diretor Divino''' é um [[Special:MyLanguage/cosmic being|ser cósmico]]. Ele diz: “Sou conhecido como o Grande Diretor Divino porque fundi a minha consciência com os ciclos cósmicos dos planos divinos de Deus para inúmeros universos de luz”. O seu corpo causal é uma gigantesca esfera azul que envolve o planeta inteiro. No interior dessa esfera existem grades e campos de força pelos quais passará o julgamento.
O '''Grande Diretor Divino''' é um [[Special:MyLanguage/cosmic being|ser cósmico]]. Ele diz: “Sou conhecido como o Grande Diretor Divino porque fundi a minha consciência com os ciclos cósmicos dos planos divinos de Deus para inúmeros universos de luz”. O seu corpo causal é uma gigantesca esfera azul que envolve o planeta inteiro. No interior dessa esfera existem grades e campos de força pelos quais passará o julgamento.


Há muito tempo atrás, ela passou por iniciações que o colocaram nos níveis de serviços cósmicos e o qualificaram para se tornar o [[manu]] da [[sétima raça raiz]]. O manu de uma raça-raiz é o legislador que estabelece o plano divino para toda uma evolução. O manu personifica o arquétipo para uma onda de vida de almas que encarnarão na Terra num determinado período – a imagem e semelhança divinas das quais são criadas e o padrão do seu destino. A sétima raça-raíz está destinada a encarnar primeiro na América do Sul, sob a direção do Grande Diretor Divino.
Há muito tempo atrás, ela passou por iniciações que o colocaram nos níveis de serviços cósmicos e o qualificaram para se tornar o [[Special:MyLanguage/manu|manu]] da [[Special:MyLanguage/seventh root race|sétima raça raiz]]. O manu de uma raça-raiz é o legislador que estabelece o plano divino para toda uma evolução. O manu personifica o arquétipo para uma onda de vida de almas que encarnarão na Terra num determinado período – a imagem e semelhança divinas das quais são criadas e o padrão do seu destino. A sétima raça-raíz está destinada a encarnar primeiro na América do Sul, sob a direção do Grande Diretor Divino.


== Seu serviço em eras passadas ==
== Seu serviço em eras passadas ==


Antes do afundamento da [[Special:MyLanguage/Atlantis|Atlântida]], enquanto [[Special:MyLanguage/Noah|Noé]] construía a arca e advertia o povo sobre [[Special:MyLanguage/The Flood|o dilúvio]], o Grande Diretor Divino chamou
Antes do afundamento da [[Special:MyLanguage/Atlantis|Atlântida]], enquanto [[Special:MyLanguage/Noah|Noé]] construía a arca e advertia o povo sobre [[Special:MyLanguage/The Flood|o dilúvio]], o Grande Diretor Divino chamou
[[Special:MyLanguage/Saint Germain|Saint Germain]] e alguns sacerdotes fiéis para transportarem a chama da liberdade do Templo da Purificação para um local seguro nos montes
[[Special:MyLanguage/Saint Germain|Saint Germain]] e alguns sacerdotes fiéis para transportarem a chama da liberdade do Templo da Purificação para um local seguro nos montes Cárpatos, na Transilvânia. Ali, eles realizaram um ritual sagrado para que os fogos da liberdade se expandissem, mesmo quando o carma da humanidade estava sendo cumprido por força de um decreto divino.
Cárpatos, na Transilvânia. Ali, eles realizaram um ritual sagrado para que os fogos da liberdade se expandissem, mesmo quando o carma da humanidade estava sendo cumprido por força de um decreto divino.


Em encarnações sucessivas, Saint Germain e os seus seguidores, sob a
Em encarnações sucessivas, Saint Germain e os seus seguidores, sob a
Line 22: Line 21:
== Seu serviço hoje ==
== Seu serviço hoje ==


[[El Morya]] tells us that the Great Divine Director has sponsored Europe for thousands of years. He is the teacher of Saint Germain and many other masters including [[Jesus]] and El Morya.  
[[Special:MyLanguage/El Morya|El Morya]] conta que o Grande Diretor Divino patrocinou a Europa por milhares de anos. Ele é o instrutor de Saint Germain e de muitos outros mestres, incluindo-se entre eles [[Special:MyLanguage/Jesus|Jesus]] e El Morya.  


The Great Divine Director is a member of the [[Darjeeling Council]] and also a member of the [[Karmic Board]], serving that body on the first ray of God’s holy will. He also occupies the twelve o’clock line of the [[twelve solar hierarchies]] on behalf of the evolutions of this solar system, serving with the hierarchy of Capricorn to assist mankind in the overcoming of their human creation.  
O Grande Diretor Divino é membro do [[Special:MyLanguage/Darjeeling Council|Conselho de Darjeeling]] e também do [[Special:MyLanguage/Karmic Board|Conselho do Carma]], no qual serve no primeiro raio da sagrada vontade de Deus. Também ocupa a linha 12 do relógio das [[Special:MyLanguage/twelve solar hierarchies|doze hierarquias solares]], em prol das evoluções deste sistema solar, servindo com a hierarquia de Capricórnio, auxiliando os homens a superar a criação humana.  


== Invoking his assistance ==
== Invocar sua ajuda ==


He is often depicted with a large blue belt, hung with dazzling blue jewels, with dazzling light rays emanating from his heart, throat and head. These light rays are very powerful. When you give the decree to the Great Divine Director, you can tie into those light rays and his protection. He will place his blue belt around you at the etheric level for the protection of your [[chakra]]s and will help you bring forth your [[divine plan]].
Geralmente ele é retratado usando um grande cinturão azul adornado com joias azuis reluzentes e com raios de luz resplandecentes que emanam do seu coração, da garganta e da cabeça. Esses raios de luz são muito poderosos. Quando fazemos o decreto do Grande Diretor Divino é possível acessar esses raios e a sua proteção. No nível etérico, o mestre coloca o cinturão azul ao redor da pessoa que decreta para proteger-lhe os [[Special:MyLanguage/chakra|chakras]] e ajudá-la a manifestar o seu [[Special:MyLanguage/divine plan|plano divino]].


The Great Divine Director administers the use of the Disc of Light that focuses the whirling action of the [[violet flame]]. As the disc of fire rotates at the speed of light in a clockwise direction, it draws into its center the misqualified substance in the [[electronic belt]] and in the [[four lower bodies]]. You may visualize this disc of light as a giant electric sanding machine, emitting sparks of light as it whirls and creating a vortex that draws into itself all substance requiring [[transmutation]].
O Grande Diretor Divino administra o uso do Disco de Luz, que focaliza a ação rodopiante da [[Special:MyLanguage/violet flame|chama violeta]]. À medida que o disco de fogo gira na velocidade da luz, em sentido horário, atrai para o seu centro a substância mal qualificada do [[Special:MyLanguage/electronic belt|cinto eletrônico]] e dos [[Special:MyLanguage/four lower bodies|quatro corpos inferiores]]. É possível visualizar o disco de luz como uma lixadeira elétrica gigante que emite centelhas de luz enquanto gira e cria um vórtice que atrai para si toda a substância que precisa ser [[Special:MyLanguage/transmutation|transmutada]].


Divine direction is a state of consciousness in God. It is the perfect awareness of his plan for all life. Ultimately, this awareness contains within itself not only the direction but its logical conclusion in action-fulfillment. Long ago, before our souls were reckoning with being God, an initiate of the Solar Lords perceived the need of lifewaves here below to know the plan and to proceed with unerring direction from the Polestar of Being to complete the plan as blueprint-matrix, as thought conceptualized, as motive and willingness engendering momentum for completion, as Mater-realization, physical fulfillment, the completion of a cycle. His name, too, became secondary to the flame he adored.
A direção divina é um estado de consciência em Deus, é a percepção perfeita do plano que Ele criou para a vida. Em última análise, essa percepção contém não só a direção como também a conclusão lógica das ações realizadas. Há muito tempo, antes da nossa alma considerar tornar-se Deus, um iniciado dos Senhores Solares percebeu a necessidade das ondas de vida, aqui embaixo, conhecerem o plano e de avançarem com a direção exata da Estrela Polar do Ser, para completar o plano como uma matriz-padrão, como pensamento conceitualizado, como motivo e boa vontade que engendrassem o momentum para a sua execução como realização na Mater, como consumação física para o cumprimento de um ciclo. Diante da chama que ele adorava, seu nome tornou-se secundário.


And so, the nameless one worshiping God as the law of unerring direction came to be known as the Great Divine Director, because, through adoration, he became the adored and then the adorable one. And then, the office in cosmic hierarchy, the Great Divine Director, became his God-identity.     
Assim, o ser sem nome, que adorava Deus como a lei de direção infalível, ficou conhecido como o Grande Diretor Divino, porque, por meio da adoração, ele se tornara um ser adorado e, depois, um ser adorável. Então, esse cargo na hierarquia cósmica, Grande Diretor Divino, tornou-se a sua identidade divina.     


The Great Divine Director has authored a series of ''Pearls of Wisdom'', called “The Mechanization Concept,”<ref>also available as {{TSO}}.</ref> to help us understand the challenges of [[Armageddon]]. The “Rakoczy March” by Franz Liszt was inspired from his causal body.
Ele é o autor de uma série de ''Pérolas de Sabedoria'' intitulada “O Conceito da Mecanização”<ref>also available as {{TSO}}.</ref>, que nos ajuda a compreender os desafios de [[Special:MyLanguage/Armageddon|Armagedon]]. O corpo causal do mestre inspirou [[Special:MyLanguage/Franz Liszt|Franz Liszt]] a compor a “Marcha Rakoczy”.


== Ganesha and the Great Divine Director ==
== Ganesha e o Grande Diretor Divino ==


{{main|Ganesha}}
{{main-pt|Ganesha|Ganesha}}


The [[Great Divine Director]] is a [[cosmic being]] noted by his great [[causal body]], in which he ensouls the memory, the blueprint, the mind of God for all evolutions of this outbreath of the Godhead. In the ascended masters’ lexicon and understanding, we speak of the Great Divine Director. In Hinduism, they speak of Ganesha. When you meditate upon both vibrations, you find that they are like two parts of a whole.  
O [[Special:MyLanguage/Great Divine Director|Grande Diretor Divino]] é um [[Special:MyLanguage/cosmic being|ser cósmico]] notavel por seu grande [[Special:MyLanguage/causal body|corpo causal]], no qual ele encarna a memoria, a matriz, a mente de Deus para todas as evolucoes desta exalacao da Divindade. No lexico e na compreensao dos mestres ascensos falamos no Grande Diretor Divino. No hinduismo eles falam de Ganesha. Quando voes meditam sobre estas duas vibracoes percebem que eles sao duas metades de um todo.  


Meditation on Ganesha leads you to this infinite storehouse of the blueprint of the mind of God. When you contact that blueprint, you have contacted the core spiral of energy that must be released out of the nucleus of the atom of your own [[I AM Presence]] for you to begin whatever project you are beginning in the service of God. You can make the same contact through the ascended master the Great Divine Director, who himself, as you might say, becomes Ganesha, becomes that mind, that cosmic computer.
A meditação em Ganesha leva você a este depósito infinito da matriz da mente de Deus. Quando você entra em contato com esta matriz, entra em contato com a espiral central de energia que deve ser liberada do núcleo do átomo de sua preferência [[Special:MyLanguage/I AM Presence|Presença do EU SOU]] para que você comece qualquer projeto que esteja iniciando no serviço a Deus. Você pode fazer o mesmo contato através do mestre ascenso, o Grande Diretor Divino, que ele mesmo, como se pode dizer, se torna Ganesha, se torna essa mente, esse computador cósmico.


== Retreats ==
== Retiros ==


{{main|Rakoczy Mansion}}
{{main-pt|Rakoczy Mansion|Mansão Rakoczy}}


{{main|Cave of Light}}
{{main-pt|Cave of Light|Gruta de Luz}}


The Great Divine Director continues to maintain in the Rakoczy Mansion in Transylvania a focus of freedom for Eastern and Western Europe. The retreat was once physical but is now in the etheric plane.  
O Grande Diretor Divino continua a manter na Mansão Rakoczy, na Transilvânia, um foco de liberdade para a Europa Oriental e Ocidental. O retiro já foi físico, mas agora está no plano etérico.  


In addition to the Rakoczy Mansion, he maintains a focus in the Cave of Light in India, where he uses his authority to purify the four lower bodies of advanced initiates of their remaining karma and to give them purified vehicles to render a cosmic service in the world of form prior to their ascension.
Além da Mansão Rakoczy, o Mestre R mantém um foco na Gruta de Luz, na Índia. Ele usa ali a sua autoridade para livrar os quatro corpos inferiores dos iniciados mais avançados do carma remanescente, concedendo-lhes veículos purificados para prestarem um serviço cósmico no mundo da forma, antes de ascenderem.


== See also ==
== Ver também ==


[[Great Divine Director novena]]
[[Special:MyLanguage/Great Divine Director novena|Novena do Grande Diretor Divino]]


== Sources ==
== Fontes ==


{{MTR}}, s.v. “Great Divine Director.”
{{MTR-pt}}, s.v. “Grande Diretor Divino.”


[[Category:Heavenly beings]]
Elizabeth Clare Prophet, “Ganesha e o Grande Diretor Divino,” 14 de abril de 1979.
 
[[Category:Seres celestiais]]


<references />
<references />

Latest revision as of 23:13, 17 September 2022

O Grande Diretor Divino

O Grande Diretor Divino é um ser cósmico. Ele diz: “Sou conhecido como o Grande Diretor Divino porque fundi a minha consciência com os ciclos cósmicos dos planos divinos de Deus para inúmeros universos de luz”. O seu corpo causal é uma gigantesca esfera azul que envolve o planeta inteiro. No interior dessa esfera existem grades e campos de força pelos quais passará o julgamento.

Há muito tempo atrás, ela passou por iniciações que o colocaram nos níveis de serviços cósmicos e o qualificaram para se tornar o manu da sétima raça raiz. O manu de uma raça-raiz é o legislador que estabelece o plano divino para toda uma evolução. O manu personifica o arquétipo para uma onda de vida de almas que encarnarão na Terra num determinado período – a imagem e semelhança divinas das quais são criadas e o padrão do seu destino. A sétima raça-raíz está destinada a encarnar primeiro na América do Sul, sob a direção do Grande Diretor Divino.

Seu serviço em eras passadas

Antes do afundamento da Atlântida, enquanto Noé construía a arca e advertia o povo sobre o dilúvio, o Grande Diretor Divino chamou Saint Germain e alguns sacerdotes fiéis para transportarem a chama da liberdade do Templo da Purificação para um local seguro nos montes Cárpatos, na Transilvânia. Ali, eles realizaram um ritual sagrado para que os fogos da liberdade se expandissem, mesmo quando o carma da humanidade estava sendo cumprido por força de um decreto divino.

Em encarnações sucessivas, Saint Germain e os seus seguidores, sob a orientação do Grande Diretor Divino, redescobriram a chama e continuaram a proteger o santuário. Mais tarde, com a ajuda do seu discípulo, o Grande Diretor Divino instituiu um retiro, no mesmo local onde a chama estava, fundando a Casa de Rakoczy, a casa real da Hungria. Devido à ligação que tem com a Casa, ele também ficou conhecido como Mestre R, inicial de Rakoczy.

Seu serviço hoje

El Morya conta que o Grande Diretor Divino patrocinou a Europa por milhares de anos. Ele é o instrutor de Saint Germain e de muitos outros mestres, incluindo-se entre eles Jesus e El Morya.

O Grande Diretor Divino é membro do Conselho de Darjeeling e também do Conselho do Carma, no qual serve no primeiro raio da sagrada vontade de Deus. Também ocupa a linha 12 do relógio das doze hierarquias solares, em prol das evoluções deste sistema solar, servindo com a hierarquia de Capricórnio, auxiliando os homens a superar a criação humana.

Invocar sua ajuda

Geralmente ele é retratado usando um grande cinturão azul adornado com joias azuis reluzentes e com raios de luz resplandecentes que emanam do seu coração, da garganta e da cabeça. Esses raios de luz são muito poderosos. Quando fazemos o decreto do Grande Diretor Divino é possível acessar esses raios e a sua proteção. No nível etérico, o mestre coloca o cinturão azul ao redor da pessoa que decreta para proteger-lhe os chakras e ajudá-la a manifestar o seu plano divino.

O Grande Diretor Divino administra o uso do Disco de Luz, que focaliza a ação rodopiante da chama violeta. À medida que o disco de fogo gira na velocidade da luz, em sentido horário, atrai para o seu centro a substância mal qualificada do cinto eletrônico e dos quatro corpos inferiores. É possível visualizar o disco de luz como uma lixadeira elétrica gigante que emite centelhas de luz enquanto gira e cria um vórtice que atrai para si toda a substância que precisa ser transmutada.

A direção divina é um estado de consciência em Deus, é a percepção perfeita do plano que Ele criou para a vida. Em última análise, essa percepção contém não só a direção como também a conclusão lógica das ações realizadas. Há muito tempo, antes da nossa alma considerar tornar-se Deus, um iniciado dos Senhores Solares percebeu a necessidade das ondas de vida, aqui embaixo, conhecerem o plano e de avançarem com a direção exata da Estrela Polar do Ser, para completar o plano como uma matriz-padrão, como pensamento conceitualizado, como motivo e boa vontade que engendrassem o momentum para a sua execução como realização na Mater, como consumação física para o cumprimento de um ciclo. Diante da chama que ele adorava, seu nome tornou-se secundário.

Assim, o ser sem nome, que adorava Deus como a lei de direção infalível, ficou conhecido como o Grande Diretor Divino, porque, por meio da adoração, ele se tornara um ser adorado e, depois, um ser adorável. Então, esse cargo na hierarquia cósmica, Grande Diretor Divino, tornou-se a sua identidade divina.

Ele é o autor de uma série de Pérolas de Sabedoria intitulada “O Conceito da Mecanização”[1], que nos ajuda a compreender os desafios de Armagedon. O corpo causal do mestre inspirou Franz Liszt a compor a “Marcha Rakoczy”.

Ganesha e o Grande Diretor Divino

Artígo principal: Ganesha

O Grande Diretor Divino é um ser cósmico notavel por seu grande corpo causal, no qual ele encarna a memoria, a matriz, a mente de Deus para todas as evolucoes desta exalacao da Divindade. No lexico e na compreensao dos mestres ascensos falamos no Grande Diretor Divino. No hinduismo eles falam de Ganesha. Quando voes meditam sobre estas duas vibracoes percebem que eles sao duas metades de um todo.

A meditação em Ganesha leva você a este depósito infinito da matriz da mente de Deus. Quando você entra em contato com esta matriz, entra em contato com a espiral central de energia que deve ser liberada do núcleo do átomo de sua preferência Presença do EU SOU para que você comece qualquer projeto que esteja iniciando no serviço a Deus. Você pode fazer o mesmo contato através do mestre ascenso, o Grande Diretor Divino, que ele mesmo, como se pode dizer, se torna Ganesha, se torna essa mente, esse computador cósmico.

Retiros

Artígo principal: Mansão Rakoczy

Artígo principal: Gruta de Luz

O Grande Diretor Divino continua a manter na Mansão Rakoczy, na Transilvânia, um foco de liberdade para a Europa Oriental e Ocidental. O retiro já foi físico, mas agora está no plano etérico.

Além da Mansão Rakoczy, o Mestre R mantém um foco na Gruta de Luz, na Índia. Ele usa ali a sua autoridade para livrar os quatro corpos inferiores dos iniciados mais avançados do carma remanescente, concedendo-lhes veículos purificados para prestarem um serviço cósmico no mundo da forma, antes de ascenderem.

Ver também

Novena do Grande Diretor Divino

Fontes

Mark L. Prophet e Elizabeth Clare Prophet, Os Mestres e os seus retiros, s.v. “Grande Diretor Divino.”

Elizabeth Clare Prophet, “Ganesha e o Grande Diretor Divino,” 14 de abril de 1979.

  1. also available as Mark L. Prophet, The Soulless One: Cloning a Counterfeit Creation.