Translations:Golden age/3/fi: Difference between revisions

Latest revision as of 07:02, 22 April 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Golden age)

The outer memory of past golden ages has long faded in the race consciousness, but the desire of the people for social progress and good government points to the inner memory of souls who know that there is a better way because they have experienced that way firsthand. The records of golden-age civilizations have been buried not only with the continents that sank beneath the Atlantic and Pacific oceans and with the remains of other civilizations that have been destroyed through cataclysm, but also in the subconscious recesses of all evolving on this planet; in addition, these records have been impressed upon the ethers, upon that substance and dimension known as [[akasha]], where they can be read and studied by the clairvoyant.

Ulkoinen muisto menneistä kultaisista aikakausista on jo kauan sitten haalistunut ihmisrodun tietoisuudesta. Koska kuitenkin ihmisillä on halua yhteiskunnalliseen edistykseen ja hyvään hallintoon, viittaa tämä joidenkin sielujen sisäiseen muistiin. Nuo sielut tietävät, että on olemassa parempi tie, koska he ovat omakohtaisesti kokeneet sen. Muistiinmerkinnät kultaisen aikakauden sivilisaatioista on haudattu Atlantin ja Tyynenmeren alle vajonneiden mantereiden ja muiden mullistuksissa tuhoutuneiden sivilisaatioiden jäänteiden mukana. Ne on haudattu myös kaikkien tällä planeetalla kehittyvien alitajunnan sopukoihin. Lisäksi nämä muistiinmerkinnät on painettu eetteriin, siihen aineeseen ja ulottuvuuteen, joka tunnetaan nimellä akasha ja josta selvänäkijä voi lukea ja tutkia niitä.

Revision as of 06:59, 22 April 2023 (view source) EijaPaatero (talk \| contribs) (Created page with "Ulkoinen muisto menneistä kultaisista aikakausista on jo kauan sitten haalistunut ihmisrodun tietoisuudesta. Koska kuitenkin ihmisillä on halua yhteiskunnalliseen edistyksee...")		Latest revision as of 07:02, 22 April 2023 (view source) EijaPaatero (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Ulkoinen muisto menneistä kultaisista aikakausista on jo kauan sitten haalistunut ihmisrodun tietoisuudesta. Koska kuitenkin ihmisillä on halua yhteiskunnalliseen edistykseen ja hyvään hallintoon, viittaa tämä joidenkin sielujen sisäiseen muistiin. Nuo sielut tietävät, että on olemassa parempi tie, koska he ovat omakohtaisesti kokeneet sen. Muistiinmerkinnät kultaisen aikakauden sivilisaatioista on haudattu Atlantin ja Tyynenmeren alle vajonneiden mantereiden ja muiden mullistuksissa tuhoutuneiden sivilisaatioiden jäänteiden mukana. Ne on haudattu myös kaikkien tällä planeetalla kehittyvien alitajunnan sopukoihin. Lisäksi nämä muistiinmerkinnät on painettu eetteriin, siihen aineeseen ja ulottuvuuteen, joka tunnetaan nimellä [[akasha]] ja josta selvänäkijä voi lukea ja tutkia niitä.		Ulkoinen muisto menneistä kultaisista aikakausista on jo kauan sitten haalistunut ihmisrodun tietoisuudesta. Koska kuitenkin ihmisillä on halua yhteiskunnalliseen edistykseen ja hyvään hallintoon, viittaa tämä joidenkin sielujen sisäiseen muistiin. Nuo sielut tietävät, että on olemassa parempi tie, koska he ovat omakohtaisesti kokeneet sen. Muistiinmerkinnät kultaisen aikakauden sivilisaatioista on haudattu Atlantin ja Tyynenmeren alle vajonneiden mantereiden ja muiden mullistuksissa tuhoutuneiden sivilisaatioiden jäänteiden mukana. Ne on haudattu myös kaikkien tällä planeetalla kehittyvien alitajunnan sopukoihin. Lisäksi nämä muistiinmerkinnät on painettu eetteriin, siihen aineeseen ja ulottuvuuteen, joka tunnetaan nimellä [[Special:MyLanguage/akasha\|akasha]] ja josta selvänäkijä voi lukea ja tutkia niitä.