Jump to content

Dweller-on-the-threshold/pl: Difference between revisions

no edit summary
(Created page with "Koniecznością dla Nauczyciela na Ścieżce i dla Guru Sanat Kumara z nami, fizycznie zamanifestowanego w pos...")
No edit summary
 
(10 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
„Mieszkaniec progu” jest terminem używanym czasem do określenia anty-ja, nie-ja, syntetycznej jaźni, antytezy [[Special:MyLanguage/Real Self|Prawdziwego Ja]], konglomeratu jaźni -stworzone ego, źle pojmowane poprzez nadmierne użycie daru [[Special:MyLanguage/free will|wolnej woli]], składające się z [[Special:MyLanguage/carnal mind|cielesnego umysłu]] i konstelacji niewłaściwie sklasyfikowanych energii, pól siłowych, ognisk, [[Special:MyLanguage/animal manetism|magnetyzm zwierzęcy]] składających się na Podświadomość. Kontakt człowieka z gadzim, antymagnetycznym ja – czyli wrogiem Boga i jego [[Special:MyLanguage/Christ|Chrystusa]] oraz ponownego zjednoczenia [[Special:MyLanguage/soul|duszy]] z tym Chrystusem – odbywa się poprzez [[Special:My language/desire body|ciało pożądania]], czyli ciało astralne i przez [[Special:MyLanguage/solar-plexus chakra|czakrę splotu słonecznego]].  
'''Mieszkaniec progu''' jest terminem używanym czasem do określenia anty-ja, nie-ja, syntetycznej jaźni, antytezy [[Special:MyLanguage/Real Self|Prawdziwego Ja]], konglomeratu jaźni -stworzone ego, źle pojmowane poprzez nadmierne użycie daru [[Special:MyLanguage/free will|wolnej woli]], składające się z [[Special:MyLanguage/carnal mind|cielesnego umysłu]] i konstelacji niewłaściwie sklasyfikowanych energii, pól siłowych, ognisk, [[Special:MyLanguage/animal magnetism|magnetyzm zwierzęcy]] składających się na Podświadomość. Kontakt człowieka z gadzim, antymagnetycznym ja – czyli wrogiem Boga i jego [[Special:MyLanguage/Christ|Chrystusa]] oraz ponownego zjednoczenia [[Special:MyLanguage/soul|duszy]] z tym Chrystusem – odbywa się poprzez [[Special:Mylanguage/desire body|ciało pożądania]], czyli ciało astralne i przez [[Special:MyLanguage/solar-plexus chakra|czakrę splotu słonecznego]].  


Mieszkaniec progu jest zatem jądrem wiru energii, który tworzy „[[Special:MyLanguage/electronic belt|pas elektroniczny]]” w kształcie bębna i otacza [[Special:MyLanguage/four lower bodies|cztery niższe ciała]] od pasa w dół. Czasami widać głowę węża mieszkańca wyłaniającą się z czarnej sadzawki [[Special:MyLanguage/unconscious|nieświadomości]]. Ten elektroniczny pas zawiera przyczynę, skutek, zapis i pamięć ludzkiej [[Special:MyLanguage/karma|karmy]] w jej negatywnym aspekcie. Pozytywna karma, jako czyny dokonane poprzez boską świadomość, rejestruje się w [[Special:MyLanguage/causal body|ciele przyczynowym]] i jest zapieczętowana w elektronicznych pierścieniach ognia otaczających własną [[Special:Mylanguage/I AM Presence|Obecność JAM JEST]].
Mieszkaniec progu jest zatem jądrem wiru energii, który tworzy „[[Special:MyLanguage/electronic belt|pas elektroniczny]]” w kształcie bębna i otacza [[Special:MyLanguage/four lower bodies|cztery niższe ciała]] od pasa w dół. Czasami widać głowę węża mieszkańca wyłaniającą się z czarnej sadzawki [[Special:MyLanguage/unconscious|nieświadomości]]. Ten elektroniczny pas zawiera przyczynę, skutek, zapis i pamięć ludzkiej [[Special:MyLanguage/karma|karmy]] w jej negatywnym aspekcie. Pozytywna karma, jako czyny dokonane poprzez boską świadomość, rejestruje się w [[Special:MyLanguage/causal body|ciele przyczynowym]] i jest zapieczętowana w elektronicznych pierścieniach ognia otaczających własną [[Special:Mylanguage/I AM Presence|Obecność JAM JEST]].


„Planetarny mieszkaniec progu” jest spersonifikowany w siłach [[Special:MyLanguage/Antichrist|Antychrysta]].
'''Planetarny mieszkaniec progu''' jest spersonifikowany w siłach [[Special:MyLanguage/Antichrist|Antychrysta]].


== Spotkanie z mieszkańcem ==
== Spotkanie z mieszkańcem ==
Line 14: Line 14:
Koniecznością dla Nauczyciela na [[Special:MyLanguage/Path|Ścieżce]] i dla Guru [[Special:MyLanguage/Sanat Kumara|Sanat Kumara]] z nami, fizycznie zamanifestowanego w posłańcu [[Special:MyLanguage/Maitreya|Maitrei]], jest utrzymanie równowagi zarówno duchowej, jak i fizycznej oktawy dla każdy wtajemniczononego na Ścieżce, gdy zbliża się do inicjacji spotkania – twarzą w twarz z mieszkańcem progu.  
Koniecznością dla Nauczyciela na [[Special:MyLanguage/Path|Ścieżce]] i dla Guru [[Special:MyLanguage/Sanat Kumara|Sanat Kumara]] z nami, fizycznie zamanifestowanego w posłańcu [[Special:MyLanguage/Maitreya|Maitrei]], jest utrzymanie równowagi zarówno duchowej, jak i fizycznej oktawy dla każdy wtajemniczononego na Ścieżce, gdy zbliża się do inicjacji spotkania – twarzą w twarz z mieszkańcem progu.  


== In Theosophy ==
== W Teozofii ==


In ''The Theosophical Glossary'', [[Helena P. Blavatsky|H. P. Blavatsky]] defines ''dweller on the threshold'' as “a term invented by Bulwer Lytton in ''Zanoni'';... ‘Dweller’ is an occult term used by students for long ages past, and refers to certain maleficent ''astral Doubles'' of defunct persons.” ''Astral Double'' refers to “the ethereal counterpart or shadow of man or animal.
W „Słowniku teozoficznym” [[Special:MyLanguage/Helena P. Blavatsky|H. P. Bławatska]] definiuje „mieszkaniec na progu” jako „termin wymyślony przez Bulwera Lyttona w„ Zanoni ;… „Mieszkaniec” to okultystyczny termin używany przez studentów od dawna i odnosi się do pewne złowrogie „astralne Sobowtóry” nieistniejących osób”. „Astral Double” odnosi się do „eterycznego odpowiednika lub cienia człowieka lub zwierzęcia”.


== For more information ==  
==Więcej informacji==  


{{TEW}}.
{{TEW-pl}}


== Sources ==
== Materiały źródłowe ==


{{SGA}}.
{{SGA-pl}}


{{POWref|26|6|, February 6, 1983}}
{{POWref-pl|26|6|, 6-tego lutego, 1983}}