Translations:Elementals/16/pl: Difference between revisions

Latest revision as of 20:51, 8 August 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Elementals)

<blockquote>
The water elementals, portrayed in the elusive but enchanting mermaids, have inspired many a tale of romance between the human and elemental evolutions. ‘Crossing over’ from the elemental to the human kingdom is a known phenomenon. It is a door that has opened and been shut again to allow, in certain isolated cases, a particularly precious elemental of virtue and attainment to move on in the scale of evolution through the family of humanity, ultimately to acquire the divine spark.

Żywiołaki wody, przedstawione w nieuchwytnych, ale czarujących syrenach, zainspirowały wiele opowieści o romansach między ewolucją człowieka i żywiołów. „Przejście” z królestwa żywiołów do królestwa ludzi jest znanym zjawiskiem. Są to drzwi, które były otwierane i ponownie zamykane, aby w pewnych odosobnionych przypadkach umożliwić szczególnie cennemu elementowi cnót i osiągnięć przejście w skali ewolucji poprzez rodzinę ludzkości, aby ostatecznie zdobyć boską iskrę.

Revision as of 02:33, 8 August 2023 (view source) AhNah (talk \| contribs) (Created page with "<blockquote>Żywiołaki wody, przedstawione w nieuchwytnych, ale czarujących syrenach, zainspirowały wiele opowieści o romansach między ewolucją człowieka i żywiołów....")		Latest revision as of 20:51, 8 August 2023 (view source) PeterDuffy (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	<blockquote>Żywiołaki wody, przedstawione w nieuchwytnych, ale czarujących syrenach, zainspirowały wiele opowieści o romansach między ewolucją człowieka i żywiołów. „Przejście” z królestwa żywiołów do królestwa ludzi jest znanym zjawiskiem. Są to drzwi, które były otwierane i ponownie zamykane, aby w pewnych odosobnionych przypadkach umożliwić szczególnie cennemu elementowi cnót i osiągnięć przejście w skali ewolucji poprzez rodzinę ludzkości, aby ostatecznie zdobyć boską iskrę.~~</ cytat blokowy>~~		<blockquote>
			Żywiołaki wody, przedstawione w nieuchwytnych, ale czarujących syrenach, zainspirowały wiele opowieści o romansach między ewolucją człowieka i żywiołów. „Przejście” z królestwa żywiołów do królestwa ludzi jest znanym zjawiskiem. Są to drzwi, które były otwierane i ponownie zamykane, aby w pewnych odosobnionych przypadkach umożliwić szczególnie cennemu elementowi cnót i osiągnięć przejście w skali ewolucji poprzez rodzinę ludzkości, aby ostatecznie zdobyć boską iskrę.