Jump to content

Elementals/ru: Difference between revisions

no edit summary
No edit summary
No edit summary
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 125: Line 125:
Элементалы и их иерархи достигли своего предела. Они не могут, и не будут более нести грехи мира. Мы просим вас молиться за них, ибо, когда они более не смогут исполнять свою работу, вы можете ожидать катаклизма. Поэтому в ваших собственных интересах не забывать об элементалах, общаться с ними, призывать их четырех иерархов, и поддерживать их, дарить им надежду и подстраховать их. Иначе вы увидите, как они сдаются один за другим.
Элементалы и их иерархи достигли своего предела. Они не могут, и не будут более нести грехи мира. Мы просим вас молиться за них, ибо, когда они более не смогут исполнять свою работу, вы можете ожидать катаклизма. Поэтому в ваших собственных интересах не забывать об элементалах, общаться с ними, призывать их четырех иерархов, и поддерживать их, дарить им надежду и подстраховать их. Иначе вы увидите, как они сдаются один за другим.


<div class="mw-translate-fuzzy">
Что случиться, если вся Земля станет местом, где элементалы объявят забастовку, говоря: «Мы более не справляемся с горами кармы и загрязненным веществом, которое человечество сбрасывает в воду, на землю, и которыми отравляет воздух!»<ref>Lanello, “In the Sanctuary of the Soul,” {{POWref|40|52|, December 28, 1997}}</ref>
<blockquote>Что случиться, если вся Земля станет местом, где элементалы объявят забастовку, говоря: «Мы более не справляемся с горами кармы и загрязненным веществом, которое человечество сбрасывает в воду, на землю, и которыми отравляет воздух!»<ref>Lanello, “In the Sanctuary of the Soul,” {{POWref|40|52|, December 28, 1997}}</ref></blockquote>
</blockquote>
</div>


Элементалы служили нам так долго. Настал наш черед оказать им помощь. Мы обладаем духовными средствами для этого: фиолетовым пламенем и силой Святого Духа.
Элементалы служили нам так долго. Настал наш черед оказать им помощь. Мы обладаем духовными средствами для этого: фиолетовым пламенем и силой Святого Духа.
Line 135: Line 134:
8 июля 1990 года Диана (близнецовое пламя Оромасиса) провозгласила [[Special:MyLanguage/dispensation|диспенсацию]], которая начала новый этап содтрудничества сыновей и дочерей Бога с элементальной жизнью. Диана сказала:
8 июля 1990 года Диана (близнецовое пламя Оромасиса) провозгласила [[Special:MyLanguage/dispensation|диспенсацию]], которая начала новый этап содтрудничества сыновей и дочерей Бога с элементальной жизнью. Диана сказала:


<div class="mw-translate-fuzzy">
<blockquote>
<blockquote>Сегодня я привела с собой представителей четырех царств. Каждому из вас дается отряд элементалов, состоящий из нескольких представителей от каждого царства... Считайте, что сегодня вы усыновили небольшое семейство из 12 детей... Они будут оставаться с вами и подчиняться вашим приказам, сонастроенным с [[Special:MyLanguage/diamond heart|алмазными сердцами]] [[Special:MyLanguage/Mother Mary|Марии]] и [[Special:MyLanguage/Morya|Мории]]. Они будут с вами до тех пор, пока вы будете заботиться о них, хорошо с ними обращаться.</blockquote>
Сегодня я привела с собой представителей четырех царств. Каждому из вас дается отряд элементалов, состоящий из нескольких представителей от каждого царства... Считайте, что сегодня вы усыновили небольшое семейство из 12 детей... Они будут оставаться с вами и подчиняться вашим приказам, сонастроенным с [[Special:MyLanguage/diamond heart|алмазными сердцами]] [[Special:MyLanguage/Mother Mary|Марии]] и [[Special:MyLanguage/Morya|Мории]]. Они будут с вами до тех пор, пока вы будете заботиться о них, хорошо с ними обращаться.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Включайте их в свои призывы, давайте им задания, соответствующие воле Бога, призывайте их для достижения многих целей в жизни, включая исцеление ваших четырех нижних тел и заботу о практических делах... Видя плоды ваших взаимодействий с элементалами и беря их с собой в походы, вы можете начать осознавать, что представляет собой это подразделение армии Господа...
<blockquote>Включайте их в свои призывы, давайте им задания, соответствующие воле Бога, призывайте их для достижения многих целей в жизни, включая исцеление ваших четырех нижних тел и заботу о практических делах... Видя плоды ваших взаимодействий с элементалами и беря их с собой в походы, вы можете начать осознавать, что представляет собой это подразделение армии Господа...</blockquote>
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Таким образом, когда те, кто стоит выше на иерархической лестнице в наших отрядах, почувствуют вашу мягкость и одновременно твердость, а также вашу способность вести отряды элементалов к совершению добрых дел, они тоже начнут думать о том, чтобы стать вашими послушными слугами... [[Special:MyLanguage/Keepers of the Flame|Хранители Пламени]], идите по жизни с Богом и, делая это, знайте: Бог в лице элементальной жизни идет вместе с вами!<ref>Oromasis and Diana, “Call for the Rainbow Fire!” July 8, 1990, quoted by Elizabeth Clare Prophet, October 9, 1998.</ref>
<blockquote>Таким образом, когда те, кто стоит выше на иерархической лестнице в наших отрядах, почувствуют вашу мягкость и одновременно твердость, а также вашу способность вести отряды элементалов к совершению добрых дел, они тоже начнут думать о том, чтобы стать вашими послушными слугами... [[Special:MyLanguage/Keepers of the Flame|Хранители Пламени]], идите по жизни с Богом и, делая это, знайте: Бог в лице элементальной жизни идет вместе с вами!<ref>Oromasis and Diana, “Call for the Rainbow Fire!” July 8, 1990, quoted by Elizabeth Clare Prophet, October 9, 1998.</ref></blockquote>
</blockquote>
</div>


Давайте вашему отряду из двенадцати элементалов ежедневные поручения. Это может быть любое конструктивное начинание, которое окажет помощь не только одному, двум или десяти людям, но десяткам тысяч и миллионам людей. Просите их позаботиться о решении практических вопросов, включая исцеление себя и других. Вся элементальная жизнь умеет исцелять. Убедитесь, что ваши просьбы не расходятся с волей Бога. Если вы будете усердно направлять усилия элементалов на благие дела, то другие, более могущественные, чем элементалы, существа, также станут вашими слугами. Просто подумайте, чего вы можете достичь, имея в своем распоряжении все больше и больше помощников!
Давайте вашему отряду из двенадцати элементалов ежедневные поручения. Это может быть любое конструктивное начинание, которое окажет помощь не только одному, двум или десяти людям, но десяткам тысяч и миллионам людей. Просите их позаботиться о решении практических вопросов, включая исцеление себя и других. Вся элементальная жизнь умеет исцелять. Убедитесь, что ваши просьбы не расходятся с волей Бога. Если вы будете усердно направлять усилия элементалов на благие дела, то другие, более могущественные, чем элементалы, существа, также станут вашими слугами. Просто подумайте, чего вы можете достичь, имея в своем распоряжении все больше и больше помощников!
Line 155: Line 150:
Марк Профет однажды нарисовал для нас картину того, какой была бы Земля, если бы элементалы буквально не сгибались под весом человеческой кармы и загрязнением планеты:  
Марк Профет однажды нарисовал для нас картину того, какой была бы Земля, если бы элементалы буквально не сгибались под весом человеческой кармы и загрязнением планеты:  


<div class="mw-translate-fuzzy">
<blockquote>
<blockquote>Если бы мы следовали божественному плану, то могли бы видеть духов природы и дружить с ними. Нам не пришлось бы сталкиваться с небольшими или сильными штормами. Земля изливала бы росу, чтобы поливать наши урожаи. Дождей бы не было, но прямо из воздуха появлялась бы роса. Воздух был бы насыщен влагой в нужных количествах везде на земле, и пустыни расцвели бы, как роза. И не было бы ни излишней влаги, ни недостатка в ней. Это было бы хорошо для любого климата.</blockquote>
Если бы мы следовали божественному плану, то могли бы видеть духов природы и дружить с ними. Нам не пришлось бы сталкиваться с небольшими или сильными штормами. Земля изливала бы росу, чтобы поливать наши урожаи. Дождей бы не было, но прямо из воздуха появлялась бы роса. Воздух был бы насыщен влагой в нужных количествах везде на земле, и пустыни расцвели бы, как роза. И не было бы ни излишней влаги, ни недостатка в ней. Это было бы хорошо для любого климата.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
У нас была бы самая прекрасная погода и самые красивые цветы цвели бы по всему миру. Было бы достаточно еды, и людям не пришлось бы убивать животных, чтобы выжить. Было бы изобилие фруктов. Многие из плодов, которые могли бы расти на планете, еще нет на планете... Мы бы общались с элементалами, показывая им, как достичь высшего проявления. И мы бы сами получали наставления от ангелов.<ref>Mark L. Prophet, quoted by Elizabeth Clare Prophet, October 9, 1998.</ref>
<blockquote>У нас была бы самая прекрасная погода и самые красивые цветы цвели бы по всему миру. Было бы достаточно еды, и людям не пришлось бы убивать животных, чтобы выжить. Было бы изобилие фруктов. Многие из плодов, которые могли бы расти на планете, еще нет на планете... Мы бы общались с элементалами, показывая им, как достичь высшего проявления. И мы бы сами получали наставления от ангелов.<ref>Mark L. Prophet, quoted by Elizabeth Clare Prophet, October 9, 1998.</ref></blockquote>
</blockquote>
</div>


== См. также ==
== См. также ==