Translations:Saint Patrick/15/pt: Difference between revisions

Latest revision as of 04:07, 13 August 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Saint Patrick)

Well might you emulate the courage and the humility of my son Patrick when he boldly challenged Prince Corotick, that serpent who dared plunder Patrick’s domain, massacring a great number of neophytes, as it is written, who were yet in their white garments after [[baptism]]; and others he carried away and sold to infidels.

Bem poderíeis imitar a coragem e a humildade do meu filho Patrício que corajosamente desafiou o Príncipe Corotick, essa serpente que ousou saquear os domínios de Patrício, massacrar um grande número de neófitos que, como está escrito, ainda usavam as roupas brancas do batismo, e levar outros consigo para vender aos infiéis.

Revision as of 17:27, 24 May 2021 (view source) Pduffy (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 04:07, 13 August 2023 (view source) PeterDuffy (talk \| contribs) No edit summary
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1:		Line 1:
	~~<blockquote>~~Bem poderíeis imitar a coragem e a humildade do meu filho Patrício que corajosamente desafiou o Príncipe Corotick, essa serpente que ousou saquear os domínios de Patrício, massacrar um grande número de neófitos que, como está escrito, ainda usavam as roupas brancas do [[Special:MyLanguage/Baptism\|batismo]], e levar outros ~~que vendeu~~ aos infiéis.~~</blockquote>~~		Bem poderíeis imitar a coragem e a humildade do meu filho Patrício que corajosamente desafiou o Príncipe Corotick, essa serpente que ousou saquear os domínios de Patrício, massacrar um grande número de neófitos que, como está escrito, ainda usavam as roupas brancas do [[Special:MyLanguage/Baptism\|batismo]], e levar outros consigo para vender aos infiéis.