Psychic/ru: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
No edit summary
(Updating to match new version of source page)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(8 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
[От греческого ''ψυχή'', «душа»] Тот, кто развил свои душевные, или солнечные, способности для повышения осознавания физического, астрального, ментального, а иногда эфирного пояса Земли и ее эволюции.  
(От греч. психэ — «душа.) Тот, кто развил свои душевные, или солнечные, способности для повышения осознавания физического, астрального, ментального, а иногда эфирного пояса Земли и ее эволюции.  


Психист в этом или предыдущих воплощениях развил чувствительность или сверхчувственное восприятие, которые обычно не проявлены в человеке. Это может включать различные состояния выше и ниже нормального порога осознавания и считывание информации с компьютера подсознательного и сверхсознательного ума. Хотя некоторые и используют эти способности конструктивно, с достаточной степенью аккуратности, в большинстве случаев их информация, а равно и проницательность, являются ненадежными.  
Психист в этом или предыдущих воплощениях развил чувствительность или сверхчувственное восприятие, которые обычно не проявлены в человеке. Это может включать различные состояния выше и ниже нормального порога осознавания и считывание информации с компьютера подсознательного и сверхсознательного ума. Хотя некоторые и используют эти способности конструктивно, с достаточной степенью аккуратности, в большинстве случаев их информация, а равно и проницательность, являются ненадежными.  


The term “psychic” has come to be used synonymously with the term “astral” in its negative context and pertains to the penetration and manipulation of energy at the level of the [[astral plane]]. According to the [[ascended master]]s, one who has involved his energies in the psychic, psychicism, or psychic phenomena is functioning on the lower astral plane. Thus, by the strong ties established with entities of the lower octaves, he postpones the day of his true spiritual development and oneness with the penetrability of the Godhead.  
Термин «психический» применяется ныне как синоним термина «астральный» в его негативном аспекте и относится к проникновению в энергию на уровне [[astral plane|астрального плана]] и к манипуляции этой энергией. По словам [[ascended master|Вознесенных Владык]], тот, кто вовлек свои энергии в психизм, медиумические или психические феномены, функционирует на низшем астральном плане. Тем самым, будучи крепко связан с сущностями нижних октав, он отсрочивает день своего истинного духовного развития и единства со всепроникающим Божественным Началом.  


Conversely, through oneness with God direct apprehension of the higher octaves, he may derive spiritual benefit for his soul in the [[etheric plane]] (heaven world), journeying in his etheric sheath to the [[retreat]]s of the ascended masters of the [[Great White Brotherhood]] and the [[Etheric cities|cities]] and temples of light located in that plane. True spiritual God-mastery is not measured by clairvoyance or psychic phenomena but by the God-control of the sacred fires of the heart and [[adeptship]] on the path of Love.
И наоборот, через единство с Богом и через непосредственное восприятие высших октав он может извлечь духовное благо для своей души на [[Special:MyLanguage/etheric plane|эфирном плане]] (в небесном мире), путешествуя в своей эфирной оболочке в [[Special:MyLanguage/retreat|священнообители]] Вознесенных Владык [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood|Великого Белого Братства]], в [[Special:MyLanguage/Etheric cities|города]] и храмы света, расположенные там. Истинное духовное Богоовладение измеряется не ясновидением или психическими феноменами, а Богоконтролем над священными огнями сердца и [[Special:MyLanguage/adeptship|искусством]] адепта на стезе Любви.


== Psychic activities ==
== Psychic activities ==
Line 14: Line 14:
[[Lord Maitreya]] explains that involvement in the psychic is always a detour from the path of spiritual attainment:  
[[Lord Maitreya]] explains that involvement in the psychic is always a detour from the path of spiritual attainment:  


<blockquote>The veil within the human temple must be rent in twain. The veil of illusion must part, and by initiation Reality will shine forth.</blockquote>
<blockquote>
The veil within the human temple must be rent in twain. The veil of illusion must part, and by initiation Reality will shine forth.  


<blockquote>Beware, however, of the penalty for engaging in automatic writing, in psychic activity and in all of those things that are contrary to ascended master law. Take heed that you understand that there is no need for man to do these things that tie in to the psychic world. The Ouija board and many of these other activities bring mankind downward. I tell you, there are few upon the planet who understand how to operate the cards of the tarot.</blockquote>
Beware, however, of the penalty for engaging in automatic writing, in psychic activity and in all of those things that are contrary to ascended master law. Take heed that you understand that there is no need for man to do these things that tie in to the psychic world. The Ouija board and many of these other activities bring mankind downward. I tell you, there are few upon the planet who understand how to operate the cards of the tarot.


<blockquote>You ought to understand, then, that the safest and best journey [course] for the elect is under the direction of the ascended masters. It teaches you how you ought to study their words and to pray unto them, to call unto them, to seek [[initiation]], to be a real person, to be a divine person, to activate the flow of cosmic energy within your forcefields by sounding the [[Spoken Word|Word]], by humming the majestic concept of the living Christ, by feeling the surge of the [[resurrection flame|resurrection current]], by entering in to the power within the Holy of holies of your own being.</blockquote>
You ought to understand, then, that the safest and best journey [course] for the elect is under the direction of the ascended masters. It teaches you how you ought to study their words and to pray unto them, to call unto them, to seek [[initiation]], to be a real person, to be a divine person, to activate the flow of cosmic energy within your forcefields by sounding the [[Spoken Word|Word]], by humming the majestic concept of the living Christ, by feeling the surge of the [[resurrection flame|resurrection current]], by entering in to the power within the Holy of holies of your own being.


<blockquote>Men do not have to go outside themselves to find salvation, for the kingdom of heaven is within you. And that kingdom that is within you is our kingdom.<ref>Lord Maitreya, “AUM,” {{POWref|27|15|, April 8, 1984}}</ref></blockquote>
Men do not have to go outside themselves to find salvation, for the kingdom of heaven is within you. And that kingdom that is within you is our kingdom.<ref>Lord Maitreya, “AUM,” {{POWref|27|15|, April 8, 1984}}</ref>
</blockquote>


Lord Maitreya gave further teaching on these activities in a letter of July 1, 1986:  
Lord Maitreya gave further teaching on these activities in a letter of July 1, 1986:  


<blockquote>I would mention the dispensation of astrology, tarot, palmistry, and the I Ching as systems introduced in various periods of history under teacher adepts who had the correct alignment with the inner law. With the passage of time and the increasing enlightenment of the planetary body through the intercession of [[Saint Germain]], these systems through misuse have embodied the vibrations of the astral plane and [[False gurus|false teachers]] who have used them for the influence and control of their pupils and followers. This is why we have forbidden our students to use these systems, except under our direction, sponsorship, and enlightenment.</blockquote>
<blockquote>
I would mention the dispensation of astrology, tarot, palmistry, and the I Ching as systems introduced in various periods of history under teacher adepts who had the correct alignment with the inner law. With the passage of time and the increasing enlightenment of the planetary body through the intercession of [[Saint Germain]], these systems through misuse have embodied the vibrations of the astral plane and [[False gurus|false teachers]] who have used them for the influence and control of their pupils and followers. This is why we have forbidden our students to use these systems, except under our direction, sponsorship, and enlightenment.


<blockquote>Of the named, astrology has been pointed out as a key when given and received without fear, [[superstition]], or a sense of unalterable predestination. Nevertheless, some of our students have become caught in the trap of placing too much attention upon their astrology and not enough on their [[I AM Presence]], giving too much weight to the predictions of the planets, and not enough to the preponderance of the Light of the Holy Christ Self and the Great White Brotherhood. In the case of the I Ching, it is unreliable due to its misuse by the [[false hierarchy]].</blockquote>
Of the named, astrology has been pointed out as a key when given and received without fear, [[superstition]], or a sense of unalterable predestination. Nevertheless, some of our students have become caught in the trap of placing too much attention upon their astrology and not enough on their [[I AM Presence]], giving too much weight to the predictions of the planets, and not enough to the preponderance of the Light of the Holy Christ Self and the Great White Brotherhood. In the case of the I Ching, it is unreliable due to its misuse by the [[false hierarchy]].
</blockquote>


== See also ==
== См. также ==


For information on specific psychic activities, see:  
For information on specific psychic activities, see:  
Line 42: Line 46:
[[Channeling]]
[[Channeling]]


== Sources ==
== Источники ==


{{SGA}}.
{{SGA-ru}}.


{{PLD}}, chapter 2.
{{PLD}}, chapter 2.


<references />
<references />

Latest revision as of 04:51, 13 August 2023

Other languages:

(От греч. психэ — «душа.) Тот, кто развил свои душевные, или солнечные, способности для повышения осознавания физического, астрального, ментального, а иногда эфирного пояса Земли и ее эволюции.

Психист в этом или предыдущих воплощениях развил чувствительность или сверхчувственное восприятие, которые обычно не проявлены в человеке. Это может включать различные состояния выше и ниже нормального порога осознавания и считывание информации с компьютера подсознательного и сверхсознательного ума. Хотя некоторые и используют эти способности конструктивно, с достаточной степенью аккуратности, в большинстве случаев их информация, а равно и проницательность, являются ненадежными.

Термин «психический» применяется ныне как синоним термина «астральный» в его негативном аспекте и относится к проникновению в энергию на уровне астрального плана и к манипуляции этой энергией. По словам Вознесенных Владык, тот, кто вовлек свои энергии в психизм, медиумические или психические феномены, функционирует на низшем астральном плане. Тем самым, будучи крепко связан с сущностями нижних октав, он отсрочивает день своего истинного духовного развития и единства со всепроникающим Божественным Началом.

И наоборот, через единство с Богом и через непосредственное восприятие высших октав он может извлечь духовное благо для своей души на эфирном плане (в небесном мире), путешествуя в своей эфирной оболочке в священнообители Вознесенных Владык Великого Белого Братства, в города и храмы света, расположенные там. Истинное духовное Богоовладение измеряется не ясновидением или психическими феноменами, а Богоконтролем над священными огнями сердца и искусством адепта на стезе Любви.

Psychic activities

The things that fall into the category of the psychic include dealing with spirits and spiritualism; automatic writing; involvement with UFOs; and methods of divination such as “worldly” astrology, tarot, the pendulum and Ouija boards.

Lord Maitreya explains that involvement in the psychic is always a detour from the path of spiritual attainment:

The veil within the human temple must be rent in twain. The veil of illusion must part, and by initiation Reality will shine forth.

Beware, however, of the penalty for engaging in automatic writing, in psychic activity and in all of those things that are contrary to ascended master law. Take heed that you understand that there is no need for man to do these things that tie in to the psychic world. The Ouija board and many of these other activities bring mankind downward. I tell you, there are few upon the planet who understand how to operate the cards of the tarot.

You ought to understand, then, that the safest and best journey [course] for the elect is under the direction of the ascended masters. It teaches you how you ought to study their words and to pray unto them, to call unto them, to seek initiation, to be a real person, to be a divine person, to activate the flow of cosmic energy within your forcefields by sounding the Word, by humming the majestic concept of the living Christ, by feeling the surge of the resurrection current, by entering in to the power within the Holy of holies of your own being.

Men do not have to go outside themselves to find salvation, for the kingdom of heaven is within you. And that kingdom that is within you is our kingdom.[1]

Lord Maitreya gave further teaching on these activities in a letter of July 1, 1986:

I would mention the dispensation of astrology, tarot, palmistry, and the I Ching as systems introduced in various periods of history under teacher adepts who had the correct alignment with the inner law. With the passage of time and the increasing enlightenment of the planetary body through the intercession of Saint Germain, these systems through misuse have embodied the vibrations of the astral plane and false teachers who have used them for the influence and control of their pupils and followers. This is why we have forbidden our students to use these systems, except under our direction, sponsorship, and enlightenment.

Of the named, astrology has been pointed out as a key when given and received without fear, superstition, or a sense of unalterable predestination. Nevertheless, some of our students have become caught in the trap of placing too much attention upon their astrology and not enough on their I AM Presence, giving too much weight to the predictions of the planets, and not enough to the preponderance of the Light of the Holy Christ Self and the Great White Brotherhood. In the case of the I Ching, it is unreliable due to its misuse by the false hierarchy.

См. также

For information on specific psychic activities, see:

Automatic writing

Pendulum

Spiritualism

Psychic readings

Channeling

Источники

Сен-Жермен, Курс Алхимии: Наука самотрансформации, Написана Марком Л. Профетом и Элизабет Клэр Профет.

Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, Paths of Light and Darkness, chapter 2.

  1. Lord Maitreya, “AUM,” Pearls of Wisdom, vol. 27, no. 15, April 8, 1984.