Translations:Raphael and Mother Mary's retreat/8/fi: Difference between revisions

Latest revision as of 21:51, 26 September 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Raphael and Mother Mary's retreat)

<blockquote>
Let all those who stand for Truth, then, in science, in religion and in government, in the very path of the soul’s union with God, know that we of the Fifth Ray open our retreat at Fátima for the receiving of all those of courage who have become outcasts in their own families and hometowns because they have taken a stand for Truth, for the divine art, for the divine music and for a new age of freedom, peace and enlightenment.

Tietäkööt siis kaikki ne, jotka puolustavat Totuutta tieteessä, uskonnossa ja hallituksessa sekä sielun ja Jumalan välisen liiton polulla, että me viidennen säteen edustajat avaamme Fátimassa sijaitsevan retriittimme ottaaksemme vastaan kaikki ne rohkeat, joista on tullut hylkiöitä omassa perheessään ja kotikaupungissaan, koska he ovat ottaneet kantaa Totuuden, jumalallisen taiteen, jumalallisen musiikin ja uuden vapauden, rauhan ja valaistumisen aikakauden puolesta.

Revision as of 13:05, 22 September 2023 (view source) EijaPaatero (talk \| contribs) (Created page with "<blockquote>Tietäkööt siis kaikki ne, jotka puolustavat Totuutta tieteessä, uskonnossa ja hallituksessa sekä sielun ja Jumalan välisen liiton polulla, että me viidennen...")		Latest revision as of 21:51, 26 September 2023 (view source) PeterDuffy (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	<blockquote>Tietäkööt siis kaikki ne, jotka puolustavat Totuutta tieteessä, uskonnossa ja hallituksessa sekä sielun ja Jumalan välisen liiton polulla, että me viidennen säteen edustajat avaamme Fátimassa sijaitsevan retriittimme ottaaksemme vastaan kaikki ne rohkeat, joista on tullut hylkiöitä omassa perheessään ja kotikaupungissaan, koska he ovat ottaneet kantaa Totuuden, jumalallisen taiteen, jumalallisen musiikin ja uuden vapauden, rauhan ja valaistumisen aikakauden puolesta.		<blockquote>
	~~</blockquote>~~		Tietäkööt siis kaikki ne, jotka puolustavat Totuutta tieteessä, uskonnossa ja hallituksessa sekä sielun ja Jumalan välisen liiton polulla, että me viidennen säteen edustajat avaamme Fátimassa sijaitsevan retriittimme ottaaksemme vastaan kaikki ne rohkeat, joista on tullut hylkiöitä omassa perheessään ja kotikaupungissaan, koska he ovat ottaneet kantaa Totuuden, jumalallisen taiteen, jumalallisen musiikin ja uuden vapauden, rauhan ja valaistumisen aikakauden puolesta.