Jump to content

Translations:Dweller-on-the-threshold/6/is: Difference between revisions

no edit summary
No edit summary
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Búrinn birtist sálinni á jaðri meðvitaðrar athygli þar sem hann ber á dyr á til að komast inn á hið „lögmæta“ svið hinnar viðurkenndu sjálfsmyndar. Búrinn gerir sig líklegan til að gerast húsbóndi heimilisins. En það er Kristur og aðeins Kristur sem ber að svara er hann knýr á dyr — honum einum verður þú að bjóða í bæinn. Alvöruþrungnasta vígslan á vegi lærisveins Krists eru átökin við ekki-sjálfið. Því að ef sálin sálgar ekki búranum sem er eitt í Krists-huganum, mun hann koma fram til að gleypa í sig sálina í ofsareiði haturs hans á ljósinu.
Búrinn birtist sálinni á jaðri meðvitaðrar athygli þar sem hann ber á dyr á til að komast inn á hið „lögmæta“ svið hinnar viðurkenndu sjálfsmyndar. Búrinn gerir sig líklegan til að gerast húsbóndi heimilisins. En það er Kristur og aðeins Kristur sem ber að svara er hann knýr á dyr — honum einum verður þú að bjóða í bæinn. Alvöruþrungnasta vígslan á vegi lærisveins Krists eru átökin við ekki-sjálfið. Því að ef sálin sálgar ekki búranum sem er eitt í Krists-huganum mun hann stíga fram til að gleypa í sig sálina í hatursfullri heift hans gegn ljósinu.
18,243

edits