Translations:Antahkarana/5/hi: Difference between revisions

Latest revision as of 12:41, 29 October 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Antahkarana)

I spin the ''antahkarana'' of life, the golden web, as skeins of cosmic consciousness. Yes, let the antahkarana be upon you as the guarding of your soul’s evolution. As the Mother has placed her garment upon you, so I place the golden filigree of the antahkarana. And some of you, as mothers, may crochet, with golden thread and white, that antahkarana as a focal point for the guarding of consciousness and the sealing, by the [[golden chain mail]], of the levels of astral consciousness from the physical contamination.

मैं जीवन के अंतःकरण को घुमाता हूँ, इस सुनहरे जाल की परतों में ब्रह्मांडीय चेतना है। यह मेरी प्रार्थना है कि आप अपनी जीवात्मा के विकास के लिए अंतःकरण की मदद ले सकते हैं। जैसे आपकी माँ ने आपको शरीर दिया है,वैसे मैं आपको महीन धागों वाले अंतःकरण का सुनहरा जाल देता हूँ। जिस प्रकार से आप में से कुछ, माँ के रूप में, सुनहरे और सफ़ेद रंगों के धागों से उस अंतःकरण की सुरक्षा अपनी उच्च चेतना के केंद्र से करते हैं और इस केंद्र के द्वारा सुनहरी ज़ंज़ीर वाला कवच (golden chain mail) पहन कर हम स्वयं को सील (seal) करके भौतिक स्तर पर भावुक (astral) नकरात्मकता से बच सकते हैं।

Revision as of 20:57, 18 October 2023 (view source) PeterDuffy (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 12:41, 29 October 2023 (view source) JaspalSoni (talk \| contribs) No edit summary
(20 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1:		Line 1:
	मैं जीवन के ''अंतःकरण'' को घुमाता हूँ, इस सुनहरे जाल की परतों में ब्रह्मांडीय चेतना है। अपनी जीवात्मा के विकास के लिए ~~आप अपने~~ अंतःकरण के मदद ले सकते हैं। आपकी माँ ने आपको शरीर दिया है, मैं आपको अंतःकरण का सुनहरा जाल देता हूँ। और आप में से कुछ, माँ के रूप में, सुनहरे और सफ़ेद ~~रंग~~ के ~~धागे~~ से उस अंतःकरण ~~को चेतना~~ की सुरक्षा का केंद्र ~~बना देते हैं।~~ और इस केंद्र ~~की सूक्ष्म चेतना~~ के ~~स्तरों को~~ [[Special:MyLanguage/golden chain mail\|सुनहरी ज़ंज़ीर]] ~~से मुद्रण~~ करके ~~शारीरिक मलिनता~~ से ~~बचा~~ सकते हैं।		मैं जीवन के ''अंतःकरण'' को घुमाता हूँ, इस सुनहरे जाल की परतों में ब्रह्मांडीय चेतना है। यह मेरी प्रार्थना है कि आप अपनी जीवात्मा के विकास के लिए अंतःकरण की मदद ले सकते हैं। जैसे आपकी माँ ने आपको शरीर दिया है,वैसे मैं आपको महीन धागों वाले अंतःकरण का सुनहरा जाल देता हूँ। जिस प्रकार से आप में से कुछ, माँ के रूप में, सुनहरे और सफ़ेद रंगों के धागों से उस अंतःकरण की सुरक्षा अपनी उच्च चेतना के केंद्र से करते हैं और इस केंद्र के द्वारा [[Special:MyLanguage/golden chain mail\|सुनहरी ज़ंज़ीर वाला कवच]] (golden chain mail) पहन कर हम स्वयं को सील (seal) करके भौतिक स्तर पर भावुक (astral) नकरात्मकता से बच सकते हैं।