Physical body/es: Difference between revisions

Latest revision as of 03:26, 14 October 2021

Other languages:

El más denso de los cuatro cuerpos inferiores del hombre, correspondiente al elemento tierra y al cuarto cuadrante de la Materia; el cuerpo que es el vehículo para la estancia del alma en la Tierra y el foco para la cristalización en la forma de las energías de los cuerpos etérico, mental y emocional.

El cuerpo físico es el foco de integración para el alma en evolución, que debe ganar su libertad y dominio de sí mismo en la octava física. Los chakras etéricos, los siete mayores con el octavo, están anclados en los tres cuerpos inferiores; estos — incluyendo la llama triple en la cámara secreta del corazón y el átomo semilla así como el Kundalini (la fuerza vital) en el chakra de la base de la columna vertebral - son los centros para el fuego espiritual y el intercambio de las energías superiores e inferiores con el propósito de espiritualización, transmutación y la emisión de luz, o el Cristo conciencia, al cuerpo planetario.

Si bien cada uno de los cuatro cuerpos inferiores tiene muchos niveles de conciencia (consciente, subconsciente y superconsciente), "la forma del cuarto es como el Hijo de Dios",^[1] como observó el asombrado Nabucodonosor. El cuerpo etérico, más parecido al Ser Crístico, se refleja en lo físico. Pero la imagen no siempre es clara, ya que está turbia y turbia con el registro y karma de los cuerpos mental y emocional (astral). Estos interceptan la polaridad pura de los elementos fuego y tierra que se mantienen naturalmente entre el plano etérico y la forma física.

Véase también

Cuatro cuerpos inferiores

Notas

Mark L. Prophet y Elizabeth Clare Prophet, Saint Germain Sobre Alquimia: Fórmulas para la autotransformation.

Elizabeth Clare Prophet, Misterios del Yo Superior.

↑ Dan. 3:25.

[1] Dan. 3:25.

[1]

@@ Line 2: / Line 2: @@
 El más denso de los [[special:MyLanguage/four lower bodies|cuatro cuerpos inferiores]] del hombre, correspondiente al elemento tierra y al cuarto cuadrante de la [[special:MyLanguage/Matter|Materia]]; el cuerpo que es el vehículo para la estancia del [[special:MyLanguage/soul|alma]] en la Tierra y el foco para la cristalización en la forma de las energías de los cuerpos [[special:MyLanguage/etheric body|etérico]], [[special:MyLanguage/mental body|mental]] y [[special:MyLanguage/emotional body|emocional]].
-The physical body is the focus of integration for the evolving [[soul]], which must gain its freedom and self-mastery in the physical octave. The etheric [[chakra]]s, the seven major with the eighth, are anchored in the three lower bodies; these—including the [[threefold flame]] in the [[secret chamber of the heart]] and the [[Seed Atom|seed atom]] as well as the [[Kundalini]] (the life-force) at the [[base-of-the-spine chakra]]—are the centers for the spiritual fire and the interchange of the higher and lower energies for the purpose of spiritualization, [[transmutation]] and the emission of light, or the [[Christ consciousness]], to the planetary body.
+El cuerpo físico es el foco de integración para el [[Special:MyLanguage/Soul|alma]] en evolución, que debe ganar su libertad y dominio de sí mismo en la octava física. Los chakras etéricos, los siete mayores con el octavo, están anclados en los tres cuerpos inferiores; estos — incluyendo la [[Special:MyLanguage/threefold flame|llama triple]] en la [[Special:MyLanguage/secret chamber of the heart|cámara secreta del corazón]] y el [[Special:MyLanguage/seed atom|átomo semilla]] así como el [[Special:MyLanguage/Kundalini|Kundalini]] (la fuerza vital) en el [[Special:MyLanguage/base-of-the-spine chakra|chakra de la base de la columna vertebral]] - son los centros para el fuego espiritual y el intercambio de las energías superiores e inferiores con el propósito de espiritualización, [[Special:MyLanguage/transmutation|transmutación]] y la emisión de luz, o el [[Special:MyLanguage/Christ consciousness|Cristo conciencia]], al cuerpo planetario.
-While each of the four lower bodies has many levels of awareness (conscious, subconscious, and superconscious), “the form of the fourth is like the Son of God,”<ref>Dan. 3:25</ref> as the astonished Nebuchadnezzar observed. The [[etheric body]], most like the [[Christ Self]], is mirrored in the physical. But the image is not always clear, as it is troubled and murky with the record and [[karma]] of the mental and feeling (astral) bodies. These intercept the pure polarity of the fire and earth elements held naturally between the etheric blueprint and the physical form.
+Si bien cada uno de los cuatro cuerpos inferiores tiene muchos niveles de conciencia (consciente, subconsciente y superconsciente), "la forma del cuarto es como el Hijo de Dios",<ref>Dan. 3:25.</ref> como observó el asombrado Nabucodonosor. El [[Special:MyLanguage/etheric body|cuerpo etérico]], más parecido al [[Special:MyLanguage/Christ Self|Ser Crístico]], se refleja en lo físico. Pero la imagen no siempre es clara, ya que está turbia y turbia con el registro y [[Special:MyLanguage/karma|karma]] de los cuerpos mental y emocional (astral). Estos interceptan la polaridad pura de los elementos fuego y tierra que se mantienen naturalmente entre el plano etérico y la forma física.
 == Véase también ==
-[[Special:MyLanguage/four lower bodies|cuatro cuerpos inferiores]]
+[[Special:MyLanguage/four lower bodies|Cuatro cuerpos inferiores]]
 == Notas ==