Translations:Cherub/2/hi: Difference between revisions

Latest revision as of 11:36, 10 February 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Cherub)

(pl. '''Cherubim''') Member of an order of [[Angel|angelic beings]] devoted to the expansion and protection of the flame of love, wielding the sword and the judgment of the [[Ruby Ray]] and the [[Holy Spirit]]. Hence the L<small>ORD</small> God “placed at the east [gate] (the gate of the [[Christ consciousness]]) of the [[garden of Eden]] Cherubims and a flaming [[sword]] which turned every way, to keep the way of the [[Tree of Life]].”<ref>Gen. 3:24.</ref>

(बहुवचन-चैरूबिम) देवदूतों (angel) के एक वर्ग के सदस्य जो प्रेम की लौ के विस्तार और सुरक्षा के लिए, और रूबी किरण (Ruby Ray) के गुणों एवं उच्च चेतना के हित के लिए सेवाबद्ध हैं। ईश्वर ने इन्हें (चैरूबिम को) "गार्डन ऑफ़ ईडन (Garden of Eden) के पूर्वी द्वार (उच्च चेतना का द्वार) पर एक ज्वलंत तलवार (sword) के साथ न्युक्त किया हुआ है। यह ज्वलंत तलवार जीवन के वृक्ष (Tree of Life or Causal Body) का मार्ग बनाये रखने के लिए किसी भी दिशा में उपयोग की जा सकती है"।^[1]

↑ Gen. 3:24.

[1] Gen. 3:24.

[1]

Revision as of 11:20, 10 February 2024 (view source) JaspalSoni (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 11:36, 10 February 2024 (view source) JaspalSoni (talk \| contribs) No edit summary
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1:		Line 1:
	('''बहुवचन-चैरूबिम''') [[Special:MyLanguage/angel\|देवदूतों]] (angel) के एक वर्ग के सदस्य जो प्रेम की लौ के विस्तार और सुरक्षा के लिए, और [[Special:MyLanguage/Ruby Ray\|रूबी किरण]] (Ruby Ray) के गुणों एवं [[Special:MyLanguage/Holy Spirit\|उच्च चेतना]] के हित के लिए सेवाबद्ध हैं। ईश्वर ने इन्हें (चैरूबिम को) "[[Special:MyLanguage/garden of Eden\|गार्डन ऑफ़ ईडन]] (~~garden~~ of Eden) के पूर्वी द्वार ([[Special:MyLanguage/~~angel~~\|~~ब्रह्मांडीय~~ चेतना]] का द्वार) पर एक ज्वलंत [[Special:MyLanguage/sword\|तलवार]] (sword) के साथ ~~रखा~~ है। यह ज्वलंत तलवार [[Special:MyLanguage/Tree of Life\|जीवन के वृक्ष]] (Tree of Life or Causal Body) का मार्ग बनाये रखने के लिए किसी भी दिशा में ~~मुड़~~ सकती है"।<ref>Gen. 3:24.</ref>		('''बहुवचन-चैरूबिम''') [[Special:MyLanguage/angel\|देवदूतों]] (angel) के एक वर्ग के सदस्य जो प्रेम की लौ के विस्तार और सुरक्षा के लिए, और [[Special:MyLanguage/Ruby Ray\|रूबी किरण]] (Ruby Ray) के गुणों एवं [[Special:MyLanguage/Holy Spirit\|उच्च चेतना]] के हित के लिए सेवाबद्ध हैं। ईश्वर ने इन्हें (चैरूबिम को) "[[Special:MyLanguage/garden of Eden\|गार्डन ऑफ़ ईडन]] (Garden of Eden) के पूर्वी द्वार ([[Special:MyLanguage/Christ consciousness\|उच्च चेतना]] का द्वार) पर एक ज्वलंत [[Special:MyLanguage/sword\|तलवार]] (sword) के साथ न्युक्त किया हुआ है। यह ज्वलंत तलवार [[Special:MyLanguage/Tree of Life\|जीवन के वृक्ष]] (Tree of Life or Causal Body) का मार्ग बनाये रखने के लिए किसी भी दिशा में उपयोग की जा सकती है"।<ref>Gen. 3:24.</ref>