Great Central Sun/es: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Updating to match new version of source page)
(Created page with "{{PTI-es}}.")
 
(14 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<div class="mw-translate-fuzzy">
El '''Gran Sol Central''', también llamado Gran Eje, es el centro del [[Special:MyLanguage/Cosmos|cosmos]]; el punto de integración del cosmos espiritual-material; el punto de origen de toda creación físico-espiritual; el núcleo, o núcleo de fuego blanco, del [[Special:MyLanguage/Cosmic Egg|Huevo Cósmico]]. La Estrella Divina, [[Special:MyLanguage/Sirius|Sirio]], es el foco del Gran Sol Central en nuestro sector de la galaxia.
El '''Gran Sol Central''', también llamado Gran Eje, es el centro del [[Special:MyLanguage/Cosmos|cosmos]]; el punto de integración del cosmos espiritual-material; el punto de origen de toda creación físico-espiritual; el núcleo, o núcleo de fuego blanco, del [[Special:MyLanguage/Cosmic Egg|Huevo Cósmico]]. La Estrella Divina, [[Special:MyLanguage/Sirius|Sirio]], es el foco del Gran Sol Central en nuestro sector de la galaxia.
</div>


This Spiritual Sun behind the physical sun in the center of the universe is not, as it would seem, in back of the physical sun; it is congruent with or superimposed upon it, but in another dimension. Man’s own [[causal body]] is a miniature replica of the Great Central Sun. Moreover, every atom in manifestation is built upon this same pattern of energy spirals evolving spheres within spheres.   
Este sol espiritual detrás del sol físico en el centro del universo no está, como parecería, detrás del sol físico; está en congruencia con él o superpuesto a él, pero en otra dimensión. El propio [[Special:MyLanguage/causal body|cuerpo causal]] del hombre es una réplica en miniatura del Gran Sol Central. Además, cada átomo en manifestación está construido sobre este mismo patrón de espirales de energía de esferas dentro de esferas.   


The color bands of the Great Central Sun as well as of the atom are planes of God’s consciousness differentiated only by their frequency, or vibration; and the white-fire core is the focus of [[Spirit]] becoming [[Matter]] and Matter becoming Spirit. Thus in the Hub (the center of the Spirit-Matter cosmos) and in the heart of every atom, the Spiritual Sun and the physical sun coexist. Here in the white-fire core, the simultaneous manifestation of Spirit and Matter provides the necessary components for creation. Here and only here can creation be born.   
Las bandas de colores del Gran Sol Central, así como las del átomo, son planos de la conciencia de Dios diferenciados únicamente por su frecuencia o vibración; y el núcleo de fuego blanco es el foco del [[Special:MyLanguage/Spirit|Espíritu]] convirtiéndose en la[[Special:MyLanguage/Matter|Materia]] y la Materia convirtiéndose en el Espíritu. Así, en el Eje (el centro de la materia espiritual del cosmos) y en el corazón de cada átomo, el Sol espiritual y el sol físico coexisten. Aquí, en el núcleo de fuego blanco, la manifestación simultánea del Espíritu y la Materia proporciona los componentes necesarios para la creación. Aquí y solo aquí puede nacer la creación.   


Eleven concentric rings surround the core of God’s Being. These, together with the center, make up the twelve planes of consciousness found in the Atom of God—[[Seven rays|seven outer rays]] and [[Five secret rays|five “secret” rays]].
Once anillos concéntricos rodean el núcleo del Ser de Dios. Estos, junto con el centro, forman los doce planos de conciencia que se encuentran en el átomo de Dios: [[Special:MyLanguage/Seven rays|siete rayos]] externos y [[Special:MyLanguage/Five secret rays|cinco rayos secretos]].


== See also ==
== Véase también ==


[[Central sun]]
[[Special:MyLanguage/Central sun|Sol Central]]


== Sources ==
== Notas ==


{{SGA}}.
{{SGA-es}}.


{{PTI}}.
{{PTI-es}}.

Latest revision as of 00:54, 6 August 2020

El Gran Sol Central, también llamado Gran Eje, es el centro del cosmos; el punto de integración del cosmos espiritual-material; el punto de origen de toda creación físico-espiritual; el núcleo, o núcleo de fuego blanco, del Huevo Cósmico. La Estrella Divina, Sirio, es el foco del Gran Sol Central en nuestro sector de la galaxia.

Este sol espiritual detrás del sol físico en el centro del universo no está, como parecería, detrás del sol físico; está en congruencia con él o superpuesto a él, pero en otra dimensión. El propio cuerpo causal del hombre es una réplica en miniatura del Gran Sol Central. Además, cada átomo en manifestación está construido sobre este mismo patrón de espirales de energía de esferas dentro de esferas.

Las bandas de colores del Gran Sol Central, así como las del átomo, son planos de la conciencia de Dios diferenciados únicamente por su frecuencia o vibración; y el núcleo de fuego blanco es el foco del Espíritu convirtiéndose en laMateria y la Materia convirtiéndose en el Espíritu. Así, en el Eje (el centro de la materia espiritual del cosmos) y en el corazón de cada átomo, el Sol espiritual y el sol físico coexisten. Aquí, en el núcleo de fuego blanco, la manifestación simultánea del Espíritu y la Materia proporciona los componentes necesarios para la creación. Aquí y solo aquí puede nacer la creación.

Once anillos concéntricos rodean el núcleo del Ser de Dios. Estos, junto con el centro, forman los doce planos de conciencia que se encuentran en el átomo de Dios: siete rayos externos y cinco rayos secretos.

Véase también

Sol Central

Notas

Mark L. Prophet y Elizabeth Clare Prophet, Saint Germain Sobre Alquimia: Fórmulas para la autotransformation.

Mark L. Prophet y Elizabeth Clare Prophet, The Path to Immortality (El sendero hacia la inmortalidad).