Translations:Sacred labor/11/is: Difference between revisions

Latest revision as of 13:43, 8 November 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Sacred labor)

By the sacred labor, men and women realize their potential to be the Christ in action as well as in contemplation. Through the sacred labor, students perfect certain skills necessary to the mastery of an aspect of time and space, that they might ultimately learn the mastery of self. Trained in the things of the Spirit, students of Summit University go forth to lead balanced lives (whether they marry and raise families or remain celibate) and become responsible members of the world community. Thus they are able to relate to the now of earthly existence, to the needs of family, friends, and neighbors, all the while pursuing the goal of the [[ascension]] and helping others to follow the true teachings of Christ as defined by the [[ascended master]]s.

Með helgistarfi gera karlar og konur sér grein fyrir valkostum sínum til að verða Kristur í verki sem og í íhugun. Með hinni helgu iðju fullkomna nemendur ákveðna færni sem nauðsynleg er til að ná tökum á ákveðnum þætti tíma og rúms svo að þeir geti að lokum lært að ná tökum á sjálfum sér. Með hina andlegu þjálfun í vegarnesti leitast nemendur Háskólans á tindinum við að ná jafnvægi í lífinu (hvort sem þeir eru/verða fjölskyldumenn eða einhleypir) og verða ábyrgir samfélagsþegnar. Þannig geta þeir tengst núverandi jarðneskri tilveru, fjölskylduþörfum, vinum og kunningjum samtímis því að uppfylla markmið uppstigningarinnar [(tilgang lífsins)] og hjálpa öðrum að fylgja sönnum kenningum Krists samkvæmt skilgreiningu uppstignu meistaranna.

Revision as of 13:36, 8 November 2024 (view source) Hbraga (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 13:43, 8 November 2024 (view source) Hbraga (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Með helgistarfi gera karlar og konur sér grein fyrir valkostum sínum til að verða Kristur í verki sem og í íhugun. Með hinni helgu iðju fullkomna nemendur ákveðna færni sem nauðsynleg er til að ná tökum á ákveðnum þætti tíma og rúms svo að þeir geti að lokum lært að ná tökum á sjálfum sér. Með hina andlegu þjálfun í vegarnesti leitast nemendur Háskólans á tindinum við að ná jafnvægi í lífinu (hvort sem þeir eru/verða fjölskyldumenn eða einhleypir) og verða ábyrgir samfélagsþegnar. Þannig geta þeir tengst núverandi jarðneskri tilveru, fjölskylduþörfum, vinum og kunningjum samtímis því að uppfylla markmið [[uppstigningarinnar]] [(tilgang lífsins)] og hjálpa öðrum að fylgja sönnum kenningum Krists samkvæmt skilgreiningu [[Special:MyLanguage/ascended master\|uppstignu meistaranna]].		Með helgistarfi gera karlar og konur sér grein fyrir valkostum sínum til að verða Kristur í verki sem og í íhugun. Með hinni helgu iðju fullkomna nemendur ákveðna færni sem nauðsynleg er til að ná tökum á ákveðnum þætti tíma og rúms svo að þeir geti að lokum lært að ná tökum á sjálfum sér. Með hina andlegu þjálfun í vegarnesti leitast nemendur Háskólans á tindinum við að ná jafnvægi í lífinu (hvort sem þeir eru/verða fjölskyldumenn eða einhleypir) og verða ábyrgir samfélagsþegnar. Þannig geta þeir tengst núverandi jarðneskri tilveru, fjölskylduþörfum, vinum og kunningjum samtímis því að uppfylla markmið [[Special:MyLanguage/ascension\|uppstigningarinnar]] [(tilgang lífsins)] og hjálpa öðrum að fylgja sönnum kenningum Krists samkvæmt skilgreiningu [[Special:MyLanguage/ascended master\|uppstignu meistaranna]].