Palace of Light/es: Difference between revisions

Latest revision as of 00:05, 11 February 2020

Other languages:

El Palacio de la Luz es el hogar de Chananda y su hermana, la maestra ascendida Najah.

El Morya, Saint Germain, el Gran Director Divino, Daniel y Nada Rayborn y otros maestros ascendidos frecuentan este retiro como huéspedes. El retiro se encuentra en un valle de los Himalayas. La Cueva de la Luz (foco del Gran Director Divino en la India) está situada en la montaña detrás de este retiro.

Godfré Ray King viajó al Palacio de la Luz con Alexander Gaylord y Rex, Nada, Bob y Pearl. En The Magic Presence (La Mágica Presencia) él describe un magnífico edificio de ónice blanco, de cuatro plantas de altura, con una gran bóveda en el centro. «Al subir los peldaños, el sonido de una hermosa campana anunció nuestra llegada y nos recibió como huéspedes del retiro. En un momento, la gran puerta se abrió, dejándonos ver a Najah, que nos saludó… Fuimos acompañados a nuestras habitaciones en la segunda planta, con vistas al valle»^[1].

Godfré describe el salón comedor privado de Chananda en el primer piso, decorado en blanco y violeta: «Hacia un lado de la sala había una enorme mesa de teca, con capacidad para al menos veinte personas, con muchas taraceas en una sustancia que parecía oro, pero que en realidad era un metal precipitado. Hacia el otro extremo de la sala había una mesa de ónice blanco del mismo tamaño, cuya parte superior tenía taraceas en violeta y oro, de una sustancia también precipitada»^[2].

Godfré fue acompañado para visitar todo el retiro, en el que vio una sala dedicada a la música, un «observatorio cósmico» que contenía instrumentos científicos aún desconocidos para el mundo exterior y una cámara de consejo con capacidad para setecientas personas. «Las paredes de esta sala eran de un hermoso ónice blanco lechoso, con adornos azules de lo más maravilloso. En el suelo había una gruesa alfombra del mismo azul maravilloso. No había ventanas y la sala ocupaba casi todo el suelo del palacio… A un lado había un estrado sobre el que se erigía un altar y una silla dorada… La parte principal del altar era de oro precipitado, pero la parte superior estaba hecha de otra sustancia precipitada, de ese tono de azul que es casi violeta»^[3].

En el piso bajo había laboratorios eléctricos y químicos, y en el centro de la pared oeste estaba la entrada al túnel de media milla que conduce a la Cueva de la Luz.

Véase también

Chananda

Cueva de la Luz

Notas

Mark L. Prophet y Elizabeth Clare Prophet, Los Maestros y sus Retiros, Volumen 2, “El Palacio de la Luz”.

↑ Godfré Ray King, The Magic Presence (La Mágica Presencia), 4ª edición (Chicago: Saint Germain Press, 1974), págs. 377-78.
↑ Ídem, pág. 379.
↑ Ídem, págs. 384-85.

[1] Godfré Ray King, The Magic Presence (La Mágica Presencia), 4ª edición (Chicago: Saint Germain Press, 1974), págs. 377-78.

[2] Ídem, pág. 379.

[3] Ídem, págs. 384-85.

[1]

[2]

[3]

@@ Line 4: / Line 4: @@
 [[Special:MyLanguage/El Morya|El Morya]], [[Special:MyLanguage/Saint Germain|Saint Germain]], el [[Special:MyLanguage/Great Divine Director|Gran Director Divino]], [[Special:MyLanguage/Daniel and Nada Rayborn|Daniel y Nada Rayborn]] y otros maestros ascendidos frecuentan este retiro como huéspedes. El retiro se encuentra en un valle de los Himalayas. La [[Special:MyLanguage/Cave of Light|Cueva de la Luz]] (foco del Gran Director Divino en la India) está situada en la montaña detrás de este retiro.
-[[Godfré Ray King]] journeyed to the Palace of Light with [[Alexander Gaylord]] and [[Rex and Nada, Bob and Pearl|Rex, Nada, Bob and Pearl]]. In ''The Magic Presence'' he describes a magnificent building of white onyx, four stories high with a great dome in the center. “As we came up the steps, the tones of a beautiful bell announced our arrival and welcomed us as guests of the retreat. In a moment, the great door opened and Najah stood there to greet us.... We were shown to our quarters on the second floor, overlooking the valley.”<ref>Godfré Ray King, ''The Magic Presence'', 4th ed. (Chicago: Saint Germain Press, 1974), pp. 377–78.</ref>
+[[Special:MyLanguage/Godfré Ray King|Godfré Ray King]] viajó al Palacio de la Luz con [[Special:MyLanguage/Alexander Gaylord|Alexander Gaylord]] y [[Special:MyLanguage/Rex and Nada, Bob and Pearl|Rex, Nada, Bob y Pearl]]. En ''The Magic Presence (La Mágica Presencia)'' él describe un magnífico edificio de ónice blanco, de cuatro plantas de altura, con una gran bóveda en el centro. «Al subir los peldaños, el sonido de una hermosa campana anunció nuestra llegada y nos recibió como huéspedes del retiro. En un momento, la gran puerta se abrió, dejándonos ver a Najah, que nos saludó… Fuimos acompañados a nuestras habitaciones en la segunda planta, con vistas al valle»<ref>Godfré Ray King, ''The Magic Presence (La Mágica Presencia)'', 4ª edición (Chicago: Saint Germain Press, 1974), págs. 377-78.</ref>.
-Godfré describes Chananda’s private dining room on the first floor, decorated in white and violet: “Toward one end of the room stood an enormous teakwood table, seating at least twenty people, heavily inlaid with a substance that looked like gold, but was in reality a precipitated metal. Toward the other end of the room was a white onyx table of the same size, the top of which was inlaid in violet and gold, it too being a precipitated substance.”<ref>Ibid., p. 379.</ref>
+Godfré describe el salón comedor privado de Chananda en el primer piso, decorado en blanco y violeta: «Hacia un lado de la sala había una enorme mesa de teca, con capacidad para al menos veinte personas, con muchas taraceas en una sustancia que parecía oro, pero que en realidad era un metal precipitado. Hacia el otro extremo de la sala había una mesa de ónice blanco del mismo tamaño, cuya parte superior tenía taraceas en violeta y oro, de una sustancia también precipitada»<ref>Ídem, pág. 379.</ref>.
-Godfré was taken on a tour of the retreat, seeing a music room, a “Cosmic Observatory” containing scientific instruments not yet known to the outer world, and a council chamber seating seven hundred people. “The walls of this room were of a beautiful milk-white onyx with the most marvelous blue trimmings. On the floor was a thick carpet of the same wonderful blue. There were no windows, and the room occupied almost the entire floor of the palace.... At the side was a dais on which stood an altar and a golden chair.... The main part of the altar was precipitated gold, but the top was made of another precipitated substance, the shade of blue that borders on to violet.”<ref>Ibid., pp. 384–85.</ref>
+Godfré fue acompañado para visitar todo el retiro, en el que vio una sala dedicada a la música, un «observatorio cósmico» que contenía instrumentos científicos aún desconocidos para el mundo exterior y una cámara de consejo con capacidad para setecientas personas. «Las paredes de esta sala eran de un hermoso ónice blanco lechoso, con adornos azules de lo más maravilloso. En el suelo había una gruesa alfombra del mismo azul maravilloso. No había ventanas y la sala ocupaba casi todo el suelo del palacio… A un lado había un estrado sobre el que se erigía un altar y una silla dorada… La parte principal del altar era de oro precipitado, pero la parte superior estaba hecha de otra sustancia precipitada, de ese tono de azul que es casi violeta»<ref>Ídem, págs. 384-85.</ref>.
-On the ground floor were electrical and chemical laboratories, and in the center of the west wall, the entrance to the half-mile tunnel leading to the Cave of Light.
+En el piso bajo había laboratorios eléctricos y químicos, y en el centro de la pared oeste estaba la entrada al túnel de media milla que conduce a la Cueva de la Luz.
-== See also ==
+== Véase también ==
-[[Chananda]]
+[[Special:MyLanguage/Chananda|Chananda]]
-[[Cave of Light]]
+[[Special:MyLanguage/Cave of Light|Cueva de la Luz]]
-== Sources ==
+== Notas ==
-{{MTR}}, s.v. “The Palace of Light.”
+{{MTR-es-vol2}}, “El Palacio de la Luz”.
-[[Category:Etheric retreats]]
+[[Category:Retiros etéricos]]
 <references />