Sacred Retreat of the Blue Flame/es: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "El '''Retiro Sagrado de la Llama Azul''' se encuentra cerca de Suva, la capital de la cadena Fiyi, en el Pacífico sur. Este retiro está en una isla al noreste de Viti Levu (...")
No edit summary
 
(31 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
[[File:Ovalau.jpg|thumb|upright=2|View of south side of Ovalau, an island to the northeast of Viti Levu, Fiji]]
[[File:Ovalau.jpg|thumb|upright=2|Vista del lado sur de Ovalau, una isla al noreste de Viti Levu, Fiji]]


El '''Retiro Sagrado de la Llama Azul''' se encuentra cerca de Suva, la capital de la cadena Fiyi, en el Pacífico sur. Este retiro está en una isla al noreste de Viti Levu (la mayor de las Islas Fiyi) y está tanto debajo del mar como dentro de las montañas. Este foco de la Estrella Divina Sirio en la Tierra fue fundado por el ser cósmico Surya, que estaba a cargo del retiro cuando la tercera y cuarta raza raíz encarnaron en el continente de Mu, en la ubicación de las Islas Fiyi, que entonces se contaban entre las cadenas montañosas más altas de todo el continente de Lemuria.
El '''Retiro Sagrado de la Llama Azul''' se encuentra cerca de Suva, la capital de la cadena Fiyi, en el Pacífico sur. Este retiro está en una isla al noreste de Viti Levu (la mayor de las Islas Fiyi) y está tanto debajo del mar como dentro de las montañas. Este foco de la Estrella Divina [[Special:MyLanguage/Sirius|Sirio]] en la Tierra fue fundado por el ser cósmico Surya, que estaba a cargo del retiro cuando la tercera y cuarta [[Special:MyLanguage/Root race|raza raíz]] encarnaron en el continente de [[Special:MyLanguage/Lemuria|Mu]], en la ubicación de las Islas Fiyi, que entonces se contaban entre las cadenas montañosas más altas de todo el continente de Lemuria.


The flame focus is of the power of love, an intense blue lined with pink. It is the action of this flame that enables the ascended master [[Cuzco]], the hierarch of the retreat, to hold the balance of the magnetic forcefield of the poles of the earth. The focus of this flame from Sirius, including the magnetic field of the God Star, enables the hierarch, with the assistance of scientific instruments and computers, to keep the planet Earth in its exact orbit around the Sun. These precision instruments are sensitive to the slightest raising or lowering of the light patterns of the earth and make the necessary adjustments for atomic explosions or the weight of human effluvia that rises and falls, either of which might put the earth out of its orbit.
El foco de la llama es del poder del amor, de un azul intenso revestido de rosa. La acción de esta llama es lo que da la capacidad al maestro [[Special:MyLanguage/Cuzco|Cuzco]], jerarca del retiro, para mantener el equilibrio del campo magnético de los polos de la Tierra. El foco de esta llama de Sirio, incluyendo el campo magnético de la Estrella Divina, capacita al jerarca, con ayuda de instrumentos científicos y computadoras, para mantener al planeta Tierra en su órbita exacta alrededor del Sol. Estos instrumentos de precisión son sensibles a la más leve elevación o el más leve descenso de los patrones de luz de la Tierra y hacen los ajustes necesarios con respecto a las explosiones atómicas o el peso de los efluvios humanos que suben y bajan, pudiendo ambas cosas sacar a la Tierra de su órbita.


Beloved Cuzco has legions of white-fire, pink-flame and blue-lightning [[angel]]s in his command. They maintain an entire city in the island under the ocean. The entrance to the underground complex is through a building on the island’s surface, and there are branches of the retreat in several of the nearby islands.
El amado Cuzco tiene a sus órdenes a legiones de [[Special:MyLanguage/Angel|ángeles]] de fuego blanco, llama rosa y relámpago azul. En la isla tienen una ciudad entera bajo el océano. El acceso al complejo subterráneo es posible por un edificio en la superficie de la isla, y hay ramas del retiro en varias de las islas cercanas.


The work of the '''Brotherhood of Suva''' is so specialized that only masters and certain of their chelas who have specialized in the fields of magnetics and the physical sciences are admitted. The currents from Sirius and the service that the Brotherhood renders at this retreat are absolutely essential to the existence of the earth. The adjustment of atmospheric conditions and infringements upon the four elements must be balanced through the work of these cosmic scientists, otherwise the tremendous weight of human karma would not allow the functions of nature to go on, and mankind could no longer inhabit this planet.
El trabajo de la '''Hermandad de Suva''' es tan especializado que sólo aquellos maestros y ciertos chelas suyos que están especializados en el campo del magnetismo y las ciencias físicas son admitidos. Las corrientes de Sirio y el servicio que la Hermandad presta a este retiro son algo absolutamente esencial para la existencia de la Tierra. El trabajo de estos científicos cósmicos debe equilibrar el ajuste de las condiciones atmosféricas y las transgresiones contra los cuatro elementos, de otra forma el enorme peso del karma humano no permitiría que continuaran las funciones de la naturaleza, y la humanidad ya no podría habitar este planeta.


[[File:Fiji-islands-1370935.jpg|thumb|upright=1.2|An island of Fiji]]
[[File:Fiji-islands-1370935.jpg|thumb|upright=1.2|Una isla de Fiji]]


On December 23, 1973, Cuzco gave further insight into the workings of his retreat:
El 23 de diciembre de 1973 Cuzco dio más conocimientos sobre el funcionamiento de este retiro:


<blockquote>My retreat, then, is concerned with such matters as planetary cataclysm, its possibility, its prevention, with the straightening of the axis of the earth, with climatic conditions and with the evolutions of souls migrating from one continent to another in order to gain awareness of all of the facets of the Christ consciousness in preparation for mastery.</blockquote>
<blockquote>
Mi retiro, pues, se interesa por temas como el cataclismo planetario, su posibilidad, su prevención, el enderezamiento del eje de la Tierra, las condiciones climatológicas y la evolución de las almas que emigran de un continente a otro para obtener una percepción de todas las facetas de la conciencia Crística en preparación para la maestría.


<blockquote>As I stand in my retreat, cosmic instruments available to me enable me to perceive the aura of any individual lifestream walking the earth at any place, at any hour of the day or night. For it is my responsibility to determine whether the energy, the weight of darkness, released through the aura of the individual increases the total karmic weight of a planet, and thereby increases the possibility of cataclysm....</blockquote>
Cuando estoy en mi retiro, unos instrumentos cósmicos a mi disposición me dan la capacidad de percibir el aura de cualquier corriente de vida que camine por la Tierra en cualquier lugar, a cualquier hora del día o de la noche. Porque es responsabilidad mía determinar si la energía, el peso de la oscuridad emitido por el aura de la persona aumenta el peso kármico total del planeta y, por tanto, si aumenta la posibilidad de cataclismos…


<blockquote>I come to show you that the preservation of a planet, a people, of lifewaves and root races is most scientific and is carried on by the ascended masters for this one purpose—to preserve the opportunity for evolution. For you see, if the planet Earth were destroyed, it would take thousands, tens of thousands of years for your souls to complete their evolution on other planetary homes amongst other lifewaves at different levels of evolution. Therefore, hierarchy is concerned with the preservation of the platform of planet Earth.</blockquote>
Vengo para mostraros que la conservación del planeta, de la gente, de las oleadas de vida y las razas raíz es de lo más científico y la llevan a cabo maestros ascendidos con esta finalidad: conservar la oportunidad para la evolución. Porque si el planeta Tierra fuera destruido, se necesitarían miles, decenas de miles de años para que vuestras almas terminaran su evolución en otros hogares planetarios, entre otras oleadas de vida en distintos niveles de evolución. Por tanto, la jerarquía se interesa por la conservación de la plataforma del planeta Tierra.
</blockquote>


On another occasion, Cuzco spoke of the work of the department of earth sciences at his retreat:
En otra ocasión Cuzco habló del trabajo del departamento de las ciencias terrestres en su retiro:


<blockquote>I concern myself with every aspect of the earth body—the planes of the earth, the seas and the depths of the deep.... I have many, many scientists working with me on various planes. And I am overshadowing physical scientists in the earth who are attempting to determine what are the next burdens that shall come upon this planet in the form of earth changes.</blockquote>
<blockquote>Me intereso por todos los aspectos del cuerpo terrestre: los planos de la Tierra, los mares y las profundidades del abismo… Tengo a muchos, muchos científicos que trabajan conmigo en varios planos. Y pongo mi presencia sobre algunos científicos físicos en la Tierra que intentan determinar cuáles son los siguientes problemas que sobrevendrán al planeta en forma de cambios terrestres.


<blockquote>I have brought with me today twenty-four ascended masters who are masters of the earth sciences. They know everything there is to know regarding earth changes—whether it be of pole shifts, volcanoes, floods, or the rising and sinking of land masses or islands. All of this is under their control. At my retreat at Viti Levu, these masters head the department of the earth sciences. The members of this department keep watch over the slightest changes in the energies of the earth.</blockquote>
Hoy traigo conmigo a veinticuatro maestros ascendidos que son maestros de las ciencias terrestres. Ellos saben todo lo que hay que saber con respecto a los cambios terrestres, ya se trate de cambios en los polos, volcanes, inundaciones o la subida y bajada de las masas de tierra o las islas. Todo esto está bajo su control. En mi retiro de Viti Levu estos maestros dirigen el departamento de ciencias terrestres. Los miembros de este departamento vigilan los más leves cambios en las energías de la Tierra.


<blockquote>You may call to these twenty-four scientists who oversee this work at my retreat, and they may directly transfer to your hearts and minds information that you might not otherwise have had. I have not previously made these scientists accessible to the members of this organization, though they have overshadowed the greatest scientists on earth who are aware of earth changes and measure them.</blockquote>
Podéis llamar a estos veinticuatro científicos que supervisan este trabajo en mi retiro y ellos podrán transferir directamente a vuestro corazón y mente información que de otra forma no tendríais. Anteriormente no he ofrecido a los miembros de esta organización el acceso a estos científicos, aunque ellos han acompañado a los científicos más grandes de la Tierra, que son conscientes de los cambios terrestres y los miden.  


<blockquote>Now you, the devotees of [[Saint Germain]], are given the opportunity to call to them in your decrees, giving them your energy and your cooperation to assist them as they attempt to hold the balance for earth changes.</blockquote>
Ahora, vosotros, los devotos de [[Special:MyLanguage/Saint Germain|Saint Germain]], recibís la oportunidad de llamarlos cuando hagáis decretos, dándoles vuestra energía y vuestra cooperación para ayudarles en su intento de mantener el equilibrio de los cambios terrestres.


<blockquote>This, then, is my message to you this day, beloved: You have made a great difference. Continue to make that difference! One day you may find that because you held the fort, a [[golden age]] was born. This is the matrix that I hold and the vision that I cherish. All is in flux. Therefore, everything is possible! To the realm of the possible I commend you!<ref>Cuzco, “Make the Difference!” {{POWref|38|27|, June 25, 1995}}</ref></blockquote>
Este, pues, es mi mensaje para vosotros hoy, amados: habéis marcado una gran diferencia. ¡Continuad marcando esa diferencia! Un día puede que descubráis que debido a que protegisteis el fuerte, una [[Special:MyLanguage/Golden age|era de oro]] nació. Esta es la matriz que guardo y la visión que atesoro. Todo se encuentra en un estado de flujo. Por tanto, ¡todo es posible! ¡Al reino de lo posible os encomiendo!<ref>Cuzco, “Make the Difference! (¡Marcad la diferencia!), {{POWref-es|38|27|, 25 de junio de 1995}}</ref>.</blockquote>


== Véase también ==
== Véase también ==
Line 38: Line 40:
[[Special:MyLanguage/Cuzco|Cuzco]]
[[Special:MyLanguage/Cuzco|Cuzco]]


== Sources ==
== Notas ==


{{MTR-es-vol2}}, “El Retiro Sagrado de la Llama Azul”.
{{MTR-es-vol2}}, “El Retiro Sagrado de la Llama Azul”.

Latest revision as of 13:19, 8 August 2023

Other languages:
Vista del lado sur de Ovalau, una isla al noreste de Viti Levu, Fiji

El Retiro Sagrado de la Llama Azul se encuentra cerca de Suva, la capital de la cadena Fiyi, en el Pacífico sur. Este retiro está en una isla al noreste de Viti Levu (la mayor de las Islas Fiyi) y está tanto debajo del mar como dentro de las montañas. Este foco de la Estrella Divina Sirio en la Tierra fue fundado por el ser cósmico Surya, que estaba a cargo del retiro cuando la tercera y cuarta raza raíz encarnaron en el continente de Mu, en la ubicación de las Islas Fiyi, que entonces se contaban entre las cadenas montañosas más altas de todo el continente de Lemuria.

El foco de la llama es del poder del amor, de un azul intenso revestido de rosa. La acción de esta llama es lo que da la capacidad al maestro Cuzco, jerarca del retiro, para mantener el equilibrio del campo magnético de los polos de la Tierra. El foco de esta llama de Sirio, incluyendo el campo magnético de la Estrella Divina, capacita al jerarca, con ayuda de instrumentos científicos y computadoras, para mantener al planeta Tierra en su órbita exacta alrededor del Sol. Estos instrumentos de precisión son sensibles a la más leve elevación o el más leve descenso de los patrones de luz de la Tierra y hacen los ajustes necesarios con respecto a las explosiones atómicas o el peso de los efluvios humanos que suben y bajan, pudiendo ambas cosas sacar a la Tierra de su órbita.

El amado Cuzco tiene a sus órdenes a legiones de ángeles de fuego blanco, llama rosa y relámpago azul. En la isla tienen una ciudad entera bajo el océano. El acceso al complejo subterráneo es posible por un edificio en la superficie de la isla, y hay ramas del retiro en varias de las islas cercanas.

El trabajo de la Hermandad de Suva es tan especializado que sólo aquellos maestros y ciertos chelas suyos que están especializados en el campo del magnetismo y las ciencias físicas son admitidos. Las corrientes de Sirio y el servicio que la Hermandad presta a este retiro son algo absolutamente esencial para la existencia de la Tierra. El trabajo de estos científicos cósmicos debe equilibrar el ajuste de las condiciones atmosféricas y las transgresiones contra los cuatro elementos, de otra forma el enorme peso del karma humano no permitiría que continuaran las funciones de la naturaleza, y la humanidad ya no podría habitar este planeta.

Una isla de Fiji

El 23 de diciembre de 1973 Cuzco dio más conocimientos sobre el funcionamiento de este retiro:

Mi retiro, pues, se interesa por temas como el cataclismo planetario, su posibilidad, su prevención, el enderezamiento del eje de la Tierra, las condiciones climatológicas y la evolución de las almas que emigran de un continente a otro para obtener una percepción de todas las facetas de la conciencia Crística en preparación para la maestría.

Cuando estoy en mi retiro, unos instrumentos cósmicos a mi disposición me dan la capacidad de percibir el aura de cualquier corriente de vida que camine por la Tierra en cualquier lugar, a cualquier hora del día o de la noche. Porque es responsabilidad mía determinar si la energía, el peso de la oscuridad emitido por el aura de la persona aumenta el peso kármico total del planeta y, por tanto, si aumenta la posibilidad de cataclismos…

Vengo para mostraros que la conservación del planeta, de la gente, de las oleadas de vida y las razas raíz es de lo más científico y la llevan a cabo maestros ascendidos con esta finalidad: conservar la oportunidad para la evolución. Porque si el planeta Tierra fuera destruido, se necesitarían miles, decenas de miles de años para que vuestras almas terminaran su evolución en otros hogares planetarios, entre otras oleadas de vida en distintos niveles de evolución. Por tanto, la jerarquía se interesa por la conservación de la plataforma del planeta Tierra.

En otra ocasión Cuzco habló del trabajo del departamento de las ciencias terrestres en su retiro:

Me intereso por todos los aspectos del cuerpo terrestre: los planos de la Tierra, los mares y las profundidades del abismo… Tengo a muchos, muchos científicos que trabajan conmigo en varios planos. Y pongo mi presencia sobre algunos científicos físicos en la Tierra que intentan determinar cuáles son los siguientes problemas que sobrevendrán al planeta en forma de cambios terrestres.

Hoy traigo conmigo a veinticuatro maestros ascendidos que son maestros de las ciencias terrestres. Ellos saben todo lo que hay que saber con respecto a los cambios terrestres, ya se trate de cambios en los polos, volcanes, inundaciones o la subida y bajada de las masas de tierra o las islas. Todo esto está bajo su control. En mi retiro de Viti Levu estos maestros dirigen el departamento de ciencias terrestres. Los miembros de este departamento vigilan los más leves cambios en las energías de la Tierra.

Podéis llamar a estos veinticuatro científicos que supervisan este trabajo en mi retiro y ellos podrán transferir directamente a vuestro corazón y mente información que de otra forma no tendríais. Anteriormente no he ofrecido a los miembros de esta organización el acceso a estos científicos, aunque ellos han acompañado a los científicos más grandes de la Tierra, que son conscientes de los cambios terrestres y los miden.

Ahora, vosotros, los devotos de Saint Germain, recibís la oportunidad de llamarlos cuando hagáis decretos, dándoles vuestra energía y vuestra cooperación para ayudarles en su intento de mantener el equilibrio de los cambios terrestres.

Este, pues, es mi mensaje para vosotros hoy, amados: habéis marcado una gran diferencia. ¡Continuad marcando esa diferencia! Un día puede que descubráis que debido a que protegisteis el fuerte, una era de oro nació. Esta es la matriz que guardo y la visión que atesoro. Todo se encuentra en un estado de flujo. Por tanto, ¡todo es posible! ¡Al reino de lo posible os encomiendo![1].

Véase también

Surya

Cuzco

Notas

Mark L. Prophet y Elizabeth Clare Prophet, Los Maestros y sus Retiros, Volumen 2, “El Retiro Sagrado de la Llama Azul”.

  1. Cuzco, “Make the Difference! (¡Marcad la diferencia!)”, Perlas de Sabiduría, vol. 38, núm. 27, 25 de junio de 1995.