Physical body/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 20:57, 14 October 2025

Other languages:

[Cette page a été traduit par Google Translator/DeepL et doit donc être révisé.]

Le plus dense des quatre corps inférieurs de l'homme, correspondant à l'élément terre et au quatrième quadrant de la Matière ; le corps qui est le véhicule du séjour de l'âme sur terre et le foyer de cristallisation sous forme des énergies du corps éthérique, du corps mental, et du corps émotionnell.

Le corps physique est le centre d'intégration de l'âme en évolution, qui doit acquérir sa liberté et sa maîtrise de soi dans l'octave physique. Les chakras éthériques, les sept majeurs et le huitième, sont ancrés dans les trois corps inférieurs ; Ceux-ci — y compris la triple flamme dans la chambre secrète du cœur et l'atome semence ainsi que la Kundalini (la force vitale) au chakra de la base de l'épine dorsale — sont les centres du feu spirituel et de l'échange des énergies supérieures et inférieures dans le but de la spiritualisation, de la transmutation et de l'émission de la lumière, ou de la conscience du Christ, sur le corps planétaire.

Alors que chacun des quatre corps inférieurs possède plusieurs niveaux de conscience (conscient, subconscient et superconscient), "la forme du quatrième est semblable au Fils de Dieu"^[1], comme l'a observé Nabuchodonosor, stupéfait. Le corps éthérique, qui ressemble le plus au Moi du Christ, se reflète dans le corps physique. Mais l'image n'est pas toujours claire, car elle est troublée et trouble par les archives et le karma des corps mental et émotionnel (astral). Ceux-ci interceptent la pure polarité des éléments feu et terre naturellement présents entre le plan éthérique et la forme physique.

Voir aussi

Quatre corps inférieurs

Sources

Mark L. Prophet et Elizabeth Clare Prophet, L’alchimie selon Saint-Germain.

Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, Lost Teachings on Your Higher Self (Enseignements perdus sur votre moi supérieur).

↑ Dan. 3:25

[1] Dan. 3:25

[1]

@@ Line 2: / Line 2: @@
 [Cette page a été traduit par Google Translator/DeepL  et doit donc être révisé.]
-Le plus dense des [[quatre corps inférieurs]] de l'homme, correspondant à l'élément terre et au quatrième quadrant de la [[Matière]] ; le corps qui est le véhicule du séjour de l'[[âme]] sur terre et le foyer de cristallisation sous forme des énergies du [[corps éthérique|éthérique]], du [[corps mental|mental]], et du [[corps émotionnel|corps émotionnel]].
+Le plus dense des [[Special:MyLanguage/four lower bodies|quatre corps inférieurs]] de l'homme, correspondant à l'élément terre et au quatrième quadrant de la [[Special:MyLanguage/Matter|Matière]] ; le corps qui est le véhicule du séjour de l'[[Special:MyLanguage/soul|âme]] sur terre et le foyer de cristallisation sous forme des énergies du [[Special:MyLanguage/etheric body|corps éthérique]], du [[Special:MyLanguage/mental body|corps mental]], et du [[Special:MyLanguage/emotional body|corps émotionnell]].
-The physical body is the focus of integration for the evolving [[soul]], which must gain its freedom and self-mastery in the physical octave. The etheric [[chakra]]s, the seven major with the eighth, are anchored in the three lower bodies; these—including the [[threefold flame]] in the [[secret chamber of the heart]] and the [[Seed Atom|seed atom]] as well as the [[Kundalini]] (the life-force) at the [[base-of-the-spine chakra]]—are the centers for the spiritual fire and the interchange of the higher and lower energies for the purpose of spiritualization, [[transmutation]] and the emission of light, or the [[Christ consciousness]], to the planetary body.
+Le corps physique est le centre d'intégration de l'âme en évolution, qui doit acquérir sa liberté et sa maîtrise de soi dans l'octave physique. Les [[Special:MyLanguage/chakra|chakras]] éthériques, les sept majeurs et le huitième, sont ancrés dans les trois corps inférieurs ; Ceux-ci — y compris la [[Special:MyLanguage/threefold flame|triple flamme]] dans la [[Special:MyLanguage/secret chamber of the heart|chambre secrète du cœur]] et l'[[Special:MyLanguage/Seed Atom|atome semence]] ainsi que la [[Special:MyLanguage/Kundalini|Kundalini]] (la force vitale) au [[Special:MyLanguage/base-of-the-spine chakra|chakra de la base de l'épine dorsale]] — sont les centres du feu spirituel et de l'échange des énergies supérieures et inférieures dans le but de la spiritualisation, de la [[Special:MyLanguage/transmutation|transmutation]] et de l'émission de la lumière, ou de la [[Special:MyLanguage/Christ consciousness|conscience du Christ]], sur le corps planétaire.
-While each of the four lower bodies has many levels of awareness (conscious, subconscious, and superconscious), “the form of the fourth is like the Son of God,”<ref>Dan. 3:25</ref> as the astonished Nebuchadnezzar observed. The [[etheric body]], most like the [[Christ Self]], is mirrored in the physical. But the image is not always clear, as it is troubled and murky with the record and [[karma]] of the mental and feeling (astral) bodies. These intercept the pure polarity of the fire and earth elements held naturally between the etheric blueprint and the physical form.
+Alors que chacun des quatre corps inférieurs possède plusieurs niveaux de conscience (conscient, subconscient et superconscient), "la forme du quatrième est semblable au Fils de Dieu"<ref>Dan. 3:25</ref>, comme l'a observé Nabuchodonosor, stupéfait. Le [[Special:MyLanguage/etheric body|corps éthérique]], qui ressemble le plus au [[Special:MyLanguage/Christ Self|Moi du Christ]], se reflète dans le corps physique. Mais l'image n'est pas toujours claire, car elle est troublée et trouble par les archives et le [[Special:MyLanguage/karma|karma]] des corps mental et émotionnel (astral). Ceux-ci interceptent la pure polarité des éléments feu et terre naturellement présents entre le plan éthérique et la forme physique.
-== See also ==
+<span id="See_also"></span>
+== Voir aussi ==
-[[Four lower bodies]]
+[[Special:MyLanguage/Four lower bodies|Quatre corps inférieurs]]
 == Sources ==
-{{SGA}}.
+{{SGA-fr}}.
-{{LTH}}.
+{{LTH}} (''Enseignements perdus sur votre moi supérieur'').
 <references />