Translations:God flame/3/es: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
No edit summary
No edit summary
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
Desde el fuego sagrado de [[Special:MyLanguage/Ahura Mazda|Ahura Mazda]] revelado por [[Special:MyLanguage/Zaratustra|Zaratustra]], al bautismo "con fuego" de [[Special:MyLanguage/Jesus|Jesús]] por el [[Special:MyLanguage/Holy Ghost|Espíritu Santo]],<ref>Mateo 3:11, 12</ref> a la percepción del apóstol del [[Special:MyLanguage/trial by fire|juicio por fuego]], <ref>1 Corintios 3:13-15; 1 Pedro 1:7</ref> a la llama eterna de las siete luces de los hebreos, <ref>Éxodo 25:31-40, 37:17-24</ref> todos los hijos del Uno que quieren retornar a la llama han reverenciado la ígnea Presencia de Dios y lo han contemplado en el centro mismo de la gloria de la Shekiná. Y en el corazón aceptan la realidad de la promesa que Él hizo al alma, la novia que espera: "Yo seré para ella, dice el Señor, muro de fuego en derredor, y seré por gloria en medio de ella."<ref>Zacarías 2:5</ref>
Desde el fuego sagrado de [[Special:MyLanguage/Ahura Mazda|Ahura Mazda]] revelado por [[Special:MyLanguage/Zarathustra|Zaratustra]], al bautismo "con fuego" de [[Special:MyLanguage/Jesus|Jesús]] por el [[Special:MyLanguage/Holy Ghost|Espíritu Santo]],<ref>Mateo 3:11, 12</ref> a la percepción del apóstol del juicio por fuego, <ref>1 Corintios 3:13-15; 1 Pedro 1:7</ref> a la llama eterna de las siete luces de los hebreos, <ref>Éxodo 25:31-40, 37:17-24</ref> todos los hijos del Uno que quieren retornar a la llama han reverenciado la ígnea Presencia de Dios y lo han contemplado en el centro mismo de la gloria de la Shekiná. Y en el corazón aceptan la realidad de la promesa que Él hizo al alma, la novia que espera: "Yo seré para ella, dice el S<small>EÑOR</small>, muro de fuego en derredor, y seré por gloria en medio de ella."<ref>Zacarías 2:5</ref>

Latest revision as of 04:26, 16 February 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (God flame)
From the sacred fire of [[Ahura Mazda]] revealed by [[Zarathustra]], to [[Jesus]]’ baptism by the [[Holy Ghost]] “with fire,”<ref>Matt. 3:11, 12.</ref> to the apostle’s perception of the [[trial by fire]],<ref>I Cor. 3:13–15; I Pet. 1:7.</ref> to the eternal flame of the sevenfold lights of the Hebrews,<ref>Exod. 25:31–40; 37:17–24.</ref> all children of the One who would return to the flame have revered God’s flaming Presence and beheld him in the very midst of the [[Shekinah]] glory. And in their hearts they accept the reality of his promise unto the soul, the waiting Bride, “For I, saith the L<small>ORD</small>, will be unto her a wall of fire round about, and will be the glory in the midst of her.”<ref>Zech. 2:5.</ref>

Desde el fuego sagrado de Ahura Mazda revelado por Zaratustra, al bautismo "con fuego" de Jesús por el Espíritu Santo,[1] a la percepción del apóstol del juicio por fuego, [2] a la llama eterna de las siete luces de los hebreos, [3] todos los hijos del Uno que quieren retornar a la llama han reverenciado la ígnea Presencia de Dios y lo han contemplado en el centro mismo de la gloria de la Shekiná. Y en el corazón aceptan la realidad de la promesa que Él hizo al alma, la novia que espera: "Yo seré para ella, dice el SEÑOR, muro de fuego en derredor, y seré por gloria en medio de ella."[4]

  1. Mateo 3:11, 12
  2. 1 Corintios 3:13-15; 1 Pedro 1:7
  3. Éxodo 25:31-40, 37:17-24
  4. Zacarías 2:5