Translations:Ascension Temple and Retreat at Luxor/17/es: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
No edit summary
No edit summary
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<blockquote>Porque estamos aquí para reemplazar los eslabones perdidos de la cadena del Ser, de forma que cuando llegue la hora de vuestra [[Special:MyLanguage/Transition|transición]] y os encontréis como la rosa al otro lado del muro, tengáis el impulso acu mulado y la dirección interior del alma que os lleve a este o a uno de los demás retiros de la [[Special:MyLanguage/Brotherhood|Hermandad]], ya sea para una preparación final para la ascensión o para prepararos para reencarnar<ref>{{OSD-es}}, capítulo 4.</ref>.</blockquote>
Porque estamos aquí para reemplazar los eslabones perdidos de la cadena del Ser, de forma que cuando llegue la hora de vuestra [[Special:MyLanguage/Transition|transición]] y os encontréis como la rosa al otro lado del muro, tengáis el impulso acu mulado y la dirección interior del alma que os lleve a este o a uno de los demás retiros de la [[Special:MyLanguage/Brotherhood|Hermandad]], ya sea para una preparación final para la ascensión o para prepararos para [[Special:MyLanguage/Reembodiment|reencarnar]]<ref>{{OTD-es}}, capítulo 4.</ref>.
</blockquote>

Latest revision as of 21:49, 18 October 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Ascension Temple and Retreat at Luxor)
For we are here to fill in the missing links in the chain of Being so that when the hour of your [[transition]] comes and you find yourself as the rose on the other side of the wall, you will have the momentum and the inner soul-direction that will carry you to this or one of the other retreats of the [[Brotherhood]] either for final preparation for the ascension or for preparation for [[reembodiment]].<ref>{{OTD}}, chapter 4.</ref>
</blockquote>

Porque estamos aquí para reemplazar los eslabones perdidos de la cadena del Ser, de forma que cuando llegue la hora de vuestra transición y os encontréis como la rosa al otro lado del muro, tengáis el impulso acu mulado y la dirección interior del alma que os lleve a este o a uno de los demás retiros de la Hermandad, ya sea para una preparación final para la ascensión o para prepararos para reencarnar[1].

  1. Elizabeth Clare Prophet, The Opening of the Temple Doors (La apertura de las puertas del templo), capítulo 4.