Cyclopea and Virginia/fr: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "== L'œil de Dieu qui voit tout ==")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
No edit summary
 
(42 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 2: Line 2:
[[File:0000212 all-seeing-eye-of-god-5-x-7 600.jpeg|thumb]]
[[File:0000212 all-seeing-eye-of-god-5-x-7 600.jpeg|thumb]]


'''Cyclopea et Virginia''' sont les [[Elohim]] du cinquième rayon (rayon vert) de la vérité, de la guérison, de la constance et du désir de précipiter l'abondance de Dieu à travers le [[concept immaculé]] de la Sainte Vierge. Détenant le foyer de l'Œil de Dieu qui voit tout et la pureté de la science de la précipitation, ces [[flammes jumelles]] aident l'humanité et les formes de vie [[élémentaires]] à précipiter l'abondance de l'Esprit de Dieu dans une forme manifeste.
[Cette page a été traduit par Deepl./Google Translator  et doit donc être révisé.]
 
'''Cyclopea et Virginia''' sont les [[Special:MyLanguage/Elohim|Elohim]] du cinquième rayon (rayon vert) de la vérité, de la guérison, de la constance et du désir de précipiter l'abondance de Dieu à travers le [[Special:MyLanguage/immaculate concept|concept immaculé]] de la Sainte Vierge. Détenant le foyer de l'Œil de Dieu qui voit tout et la pureté de la science de la précipitation, ces [[Special:MyLanguage/twin flame|flammes jumelles]] aident l'humanité et les formes de vie [[Special:MyLanguage/elemental|élémentaires]] à précipiter l'abondance de l'Esprit de Dieu dans une forme manifeste.


<span id="The_All-Seeing_Eye_of_God"></span>
<span id="The_All-Seeing_Eye_of_God"></span>
== L'œil de Dieu qui voit tout ==
== L'œil de Dieu qui voit tout ==


Cyclopea is the Elohim of vision, and his cosmic consciousness ensouls the vision of the Creator. Creation is an action of the faculty of God’s vision. Cyclopea holds the vision for all of life, and thus he is known as the '''All-Seeing Eye of God'''. He teaches mastery of the [[third eye]] and lends his momentum of vision for the freedom of lifewaves and planetary homes such as Earth, [[Venus (the planet)|Venus]], [[Mars]] and countless others beyond our solar system and galaxy.
Cyclopea est l'Elohim de la vision, et sa conscience cosmique englobe la vision du Créateur. La création est une action de la faculté de vision de Dieu. Cyclopea détient la vision de toute la vie, et c'est pourquoi il est connu sous le nom de '' Œil de Dieu qui voit tout ''. Il enseigne la maîtrise du [[Special:MyLanguage/third eye|troisième œil]] et prête son élan de vision pour la liberté des vagues de vie et des foyers planétaires tels que la Terre, [[Special:MyLanguage/Venus|Vénus]], [[Special:MyLanguage/Mars|Mars]] et d'innombrables autres au-delà de notre système solaire et de notre galaxie.


The apostle James said, “A double minded man is unstable in all his ways.”<ref>James 1:8.</ref> Jesus said, “The light of the body is the eye: if therefore thine eye be single, thy whole body shall be full of light.”<ref>Matt. 6:22.</ref> Cyclopea and Virginia focus the purity of single-eyed vision, which was lost when mankind partook of the fruit of the tree of the knowledge of good and evil. Through the focus of the All-Seeing Eye of God in the third-eye chakra in the center of each one’s forehead, they radiate the truth of the original divine plan through a single green flame emitting the seven color rays of the Elohim. This is a focus of the purity that ennobles man through the spiraling [[caduceus]], which, when raised and anchored in the forehead, is the symbol of his winged victory and his return to wholeness.
L'apôtre Jacques a dit : "Un homme à l'esprit double est instable dans toutes ses voies". <ref>James 1:8.</ref> Jésus a dit : "La lumière du corps, c'est l'œil : si donc ton œil est unique, tout ton corps sera plein de lumière". <ref>Mat. 6:22.</ref> Cyclopea et Virginia concentrent la pureté de la vision à œil unique, qui a été perdue lorsque l'humanité a consommé le fruit de l'arbre de la connaissance du bien et du mal. Grâce à la focalisation de l'œil de Dieu qui voit tout dans le chakra du troisième œil au centre du front de chacun, ils irradient la vérité du plan divin originel à travers une seule flamme verte émettant les sept rayons de couleur des Elohim. C'est un foyer de la pureté qui ennoblit l'homme à travers le [[Special:MyLanguage/caduceus|caducée]] en spirale qui, lorsqu'il est levé et ancré dans le front, est le symbole de sa victoire ailée et de son retour à la plénitude.


== Their service ==  
<span id="Their_service"></span>
== Leur service ==  


Seated among the [[twelve solar hierarchies]], Cyclopea occupies the position of the ten o’clock line on behalf of the evolutions of this solar system, representing the hierarchy of Scorpio and teaching the correct use of the creative energies. Cyclopea is a member of the [[Karmic Board]], where he represents the fourth ray of purity.  
Assis parmi les [[Special:MyLanguage/twelve solar hierarchies|douze hiérarchies solaires]], Cyclopea occupe la position de la ligne des dix heures au nom des évolutions de ce système solaire, représentant la hiérarchie du Scorpion et enseignant l'utilisation correcte des énergies créatrices. Cyclopea est membre du [[Special:MyLanguage/Karmic Board|Conseil karmique]], où il représente le [[Special:MyLanguage/seven rays|quatrième rayon]] de pureté.  


He and Virginia are also known as the '''Elohim of Music''' or the '''God and Goddess of Music'''. Through the music of the spheres, they govern the activities of speech, hearing and sight, focusing the rays of concentration and consecration to the evolutions in their care. They are cosmic patrons of music in charge of the release of the music of the spheres through the masculine and feminine rays of [[Alpha and Omega]]. These magnificent God flames have long served in this capacity on behalf of the evolutions of many systems of worlds.
Lui et Virginia sont également connus comme les ''Elohim de la Musique'' ou les ''Dieu et Déesse de la Musique''. Par la musique des sphères, ils gouvernent les activités de la parole, de l'ouïe et de la vue, concentrant les rayons de la concentration et de la consécration sur les évolutions dont ils ont la charge. Ce sont des patrons cosmiques de la musique chargés de libérer la musique des sphères à travers les rayons masculins et féminins de l'[[Special:MyLanguage/Alpha and Omega|Alpha et Oméga]]. Ces magnifiques flammes divines ont longtemps servi dans cette capacité au nom des évolutions de nombreux systèmes de mondes.


Cyclopea and Virginia guard the virgin consciousness. During the conclaves held at each half-year cycle in the [[Royal Teton Retreat]], Cyclopea releases balls of blue fire into the atmosphere of earth through the focus of the All-Seeing Eye at the north end of the sanctuary. These balls, with their accompanying light rays, charge the earth with the action of the will of God and the purity of the divine conception of every man, woman and child on the planet. The action of the blue lightning cuts through the dense effluvia and paves the way for the crystal flame of purity and the emerald ray, which are healing mantras from the heart of Cyclopea and Virginia that purify the four lower bodies of the lifestreams to whom they minister.
Cyclopea et Virginia gardent la conscience vierge. Pendant les conclaves qui se tiennent à chaque cycle semestriel dans le [[Royal Teton Retreat]], Cyclopea libère des boules de feu bleu dans l'atmosphère de la terre à travers le foyer de l'Œil qui voit tout, situé à l'extrémité nord du sanctuaire. Ces boules, avec les rayons lumineux qui les accompagnent, chargent la terre de l'action de la volonté de Dieu et de la pureté de la conception divine de chaque homme, femme et enfant de la planète. L'action de la foudre bleue coupe les effluves denses et ouvre la voie à la flamme de cristal de la pureté et au rayon d'émeraude, qui sont des mantras de guérison provenant du cœur de Cyclopea et de Virginia et qui purifient les quatre corps inférieurs des flux de vie auxquels ils s'adressent.


== The power of vision ==
<span id="The_power_of_vision"></span>
== Le pouvoir de la vision ==


Cyclopea says that if we would recognize “the connecting link” between angelic hosts and Elohim, between cosmic masters and ascended masters, and between students of spirituality throughout the world, “you would find a great outpouring of spiritual assistance descending from on high as the perfect indicator of any given moment that would enable you to have that spiritual finesse ... similar to the ascended master [[Saint Germain]] prior to his [[ascension]].”
Cyclopea dit que si nous reconnaissions "le lien de connexion" entre les hôtes angéliques et les Elohim, entre les maîtres cosmiques et les maîtres ascensionnés, et entre les étudiants en spiritualité à travers le monde, "vous trouveriez un grand déversement d'assistance spirituelle descendant d'en haut comme l'indicateur parfait de tout moment donné qui vous permettrait d'avoir cette finesse spirituelle ... semblable au maître ascensionné [[Special:MyLanguage/Saint Germain|Saint Germain]] avant son [[Special:MyLanguage/ascension|ascension]]".


Therefore, “in the holy name of freedom, let the power of your vision expand. Let the power of God’s light within you be a radiating glow-ray to act as a sword of penetration ... and reveal the path toward infinite mastership that is to be found posited within your own God Presence, I AM.”
Par conséquent, "au nom sacré de la liberté, laissez le pouvoir de votre vision s'étendre. Que la puissance de la lumière de Dieu en vous soit un rayon lumineux qui agit comme une épée de pénétration ... et révèle le chemin vers la maîtrise infinie qui se trouve à l'intérieur de votre propre Présence de Dieu, JE SUIS".


The Elohim emphasize that “you must have the selfsame sense as your beloved Saint Germain has attained to—that the victory of God is a cosmic Reality ... radiantly expanding its power from the altar of your heart ... into the world of form.... The power of transmutative vision, then, must be recognized” so that “the power that flows forth through man will also extend itself to elemental life.... The power of spiritual vision can be transferred to them, for they are great mimics and have hitherto mimicked mankind in their erroneous outpicturings, producing thorn and thistle to manifest in consciousness.”<ref>Cyclopea, November 22, 1964.</ref>
Les Elohim soulignent que "vous devez avoir le même sens que votre bien-aimé Saint Germain a atteint — que la victoire de Dieu est une Réalité cosmique ... étendant radicalement son pouvoir de l'autel de votre cœur ... dans le monde de la forme....". Le pouvoir de la vision transmutative doit donc être reconnu" afin que "le pouvoir qui s'écoule à travers l'homme s'étende également à la vie élémentaire.... Le pouvoir de la vision spirituelle peut leur être transféré, car ils sont de grands imitateurs et ont jusqu'à présent imité l'humanité dans leurs épanchements erronés, produisant épine et chardon pour se manifester dans la conscience."<ref>Cyclopea, 22 novembre 1964.</ref>


In 1997, Cyclopea came with a [[dispensation]] to help us fulfill our divine plan: “Out of the white light I create an imprint,” he said, “which I affix to every soul of God who has transmuted a certain level of her karma. You who have reached that certain level ... shall receive from me, as long as you call to me each day, assistance in outpicturing your divine blueprint in small things and in great things, in planetary things and in the systems of worlds.”
En 1997, Cyclopea est venu avec une [[Special:MyLanguage/dispensation|dispense]] pour nous aider à accomplir notre plan divin : "De la lumière blanche, je crée une empreinte", dit-il, "que j'appose sur chaque âme de Dieu qui a transmuté un certain niveau de son karma. Vous qui avez atteint ce niveau ... recevrez de moi, aussi longtemps que vous m'appellerez chaque jour, de l'aide pour réaliser votre plan divin dans les petites choses et dans les grandes choses, dans les choses planétaires et dans les systèmes de mondes.


If you were not in attendance for that dictation or you had not yet transmuted the required level of karma, you can ask Cyclopea to bless you now, in this very moment. You can ask him to bless you with that imprint and to assist you in manifesting your “divine blueprint.”
Si vous n'avez pas assisté à cette dictée ou si vous n'avez pas encore transmuté le niveau de karma requis, vous pouvez demander à Cyclopea de vous bénir maintenant, en ce moment même. Vous pouvez lui demander de vous bénir avec cette empreinte et de vous aider à manifester votre "plan divin".


Cyclopea went on to say that “at a certain point on the Path every chela must activate and claim divine vision as his own.” Cyclopea said that you can consecrate his decree<ref>Decree 50.05 in {{PMD}}.</ref> and other emerald-ray decrees to him, and he will strengthen you and “show you the vast science of God, even the science of your own ascension in the light.”<ref>Cyclopea, “The Beacon of the All-Seeing Eye of God Be with You!” {{POWref|40|19|, March 26, 1997}}</ref>  
Cyclopea a poursuivi en disant que "à un certain moment sur le chemin, chaque chéla doit activer et revendiquer la vision divine comme sienne". Cyclopea dit que vous pouvez lui consacrer son décret<ref>Décret 50.05 dans {{PMD}} (''Prières, méditations et décrets dynamiques pour la transformation personnelle et mondiale'').</ref> et d'autres décrets sur les rayons émeraude, et il vous renforcera et "vous montrera la vaste science de Dieu, même la science de votre propre ascension dans la lumière."<ref>Cyclopea, “The Beacon of the All-Seeing Eye of God Be with You!” ("Le phare de l'œil omniscient de Dieu soit avec vous !") {{POWref-fr|40|19|, 26 mars 1997}}</ref>  


The Elohim Cyclopea and Virginia want us to focus on our divine blueprint as well as on the following issues: the healing of the nations, their economies and their peoples; the halting of misuses of music, science and technology, including genetic engineering and cloning; and the counteracting of germ warfare and the spreading of harmful [[viruses]] and microbes.
Les Elohim Cyclopea et Virginia veulent que nous nous concentrions sur notre plan divin ainsi que sur les questions suivantes : la guérison des nations, de leurs économies et de leurs peuples ; l'arrêt des utilisations abusives de la musique, de la science et de la technologie, y compris le génie génétique et le clonage ; et la lutte contre la guerre bactériologique et la propagation de [[Special:MyLanguage/viruses|virus]] et de microbes nocifs.


== Retreat ==
<span id="Retreat"></span>
== Retraite ==


{{main|Cyclopea and Virginia's retreat}}
{{main-fr|Arcturus and Victoria's retreat|Retraite d'Arcturus et de Victoria}}


Cyclopea’s aura is green with a reflection of the prism of the Christ consciousness resembling the action of crystal. Virginia’s aura is green tinged with white. Their retreat is in the etheric realm high in the Altai Range where Mongolia, China and Russia meet, near Tabun Bogdo.
L'aura de Cyclopea est verte avec un reflet du prisme de la conscience du Christ ressemblant à l'action du cristal. L'aura de Virginia est verte teintée de blanc. Leur retraite se trouve dans le royaume éthérique, dans les hauteurs de la chaîne de l'Altaï, là où la Mongolie, la Chine et la Russie se rencontrent, près de Tabun Bogdo.


== See also ==
<span id="See_also"></span>
== Voir aussi ==


[[Elohim]]
[[Special:MyLanguage/Elohim|Elohim]]


[[Silent Watcher]]
[[Special:MyLanguage/Silent Watcher|Veilleurs silencieux]]


== Sources ==
== Sources ==


{{MTR}}, s.v. “Cyclopea and Virginia.”
{{MTR}}, “Cyclopea and Virginia” (''Les maîtres et leurs retraites''), "Cyclopea et Virginia."


[[Category:Heavenly beings]]
[[Category:Les êtres célestes]]


<references />
<references />

Latest revision as of 11:59, 20 October 2025

Other languages:

[Cette page a été traduit par Deepl./Google Translator et doit donc être révisé.]

Cyclopea et Virginia sont les Elohim du cinquième rayon (rayon vert) de la vérité, de la guérison, de la constance et du désir de précipiter l'abondance de Dieu à travers le concept immaculé de la Sainte Vierge. Détenant le foyer de l'Œil de Dieu qui voit tout et la pureté de la science de la précipitation, ces flammes jumelles aident l'humanité et les formes de vie élémentaires à précipiter l'abondance de l'Esprit de Dieu dans une forme manifeste.

L'œil de Dieu qui voit tout

Cyclopea est l'Elohim de la vision, et sa conscience cosmique englobe la vision du Créateur. La création est une action de la faculté de vision de Dieu. Cyclopea détient la vision de toute la vie, et c'est pourquoi il est connu sous le nom de Œil de Dieu qui voit tout . Il enseigne la maîtrise du troisième œil et prête son élan de vision pour la liberté des vagues de vie et des foyers planétaires tels que la Terre, Vénus, Mars et d'innombrables autres au-delà de notre système solaire et de notre galaxie.

L'apôtre Jacques a dit : "Un homme à l'esprit double est instable dans toutes ses voies". [1] Jésus a dit : "La lumière du corps, c'est l'œil : si donc ton œil est unique, tout ton corps sera plein de lumière". [2] Cyclopea et Virginia concentrent la pureté de la vision à œil unique, qui a été perdue lorsque l'humanité a consommé le fruit de l'arbre de la connaissance du bien et du mal. Grâce à la focalisation de l'œil de Dieu qui voit tout dans le chakra du troisième œil au centre du front de chacun, ils irradient la vérité du plan divin originel à travers une seule flamme verte émettant les sept rayons de couleur des Elohim. C'est un foyer de la pureté qui ennoblit l'homme à travers le caducée en spirale qui, lorsqu'il est levé et ancré dans le front, est le symbole de sa victoire ailée et de son retour à la plénitude.

Leur service

Assis parmi les douze hiérarchies solaires, Cyclopea occupe la position de la ligne des dix heures au nom des évolutions de ce système solaire, représentant la hiérarchie du Scorpion et enseignant l'utilisation correcte des énergies créatrices. Cyclopea est membre du Conseil karmique, où il représente le quatrième rayon de pureté.

Lui et Virginia sont également connus comme les Elohim de la Musique ou les Dieu et Déesse de la Musique. Par la musique des sphères, ils gouvernent les activités de la parole, de l'ouïe et de la vue, concentrant les rayons de la concentration et de la consécration sur les évolutions dont ils ont la charge. Ce sont des patrons cosmiques de la musique chargés de libérer la musique des sphères à travers les rayons masculins et féminins de l'Alpha et Oméga. Ces magnifiques flammes divines ont longtemps servi dans cette capacité au nom des évolutions de nombreux systèmes de mondes.

Cyclopea et Virginia gardent la conscience vierge. Pendant les conclaves qui se tiennent à chaque cycle semestriel dans le Royal Teton Retreat, Cyclopea libère des boules de feu bleu dans l'atmosphère de la terre à travers le foyer de l'Œil qui voit tout, situé à l'extrémité nord du sanctuaire. Ces boules, avec les rayons lumineux qui les accompagnent, chargent la terre de l'action de la volonté de Dieu et de la pureté de la conception divine de chaque homme, femme et enfant de la planète. L'action de la foudre bleue coupe les effluves denses et ouvre la voie à la flamme de cristal de la pureté et au rayon d'émeraude, qui sont des mantras de guérison provenant du cœur de Cyclopea et de Virginia et qui purifient les quatre corps inférieurs des flux de vie auxquels ils s'adressent.

Le pouvoir de la vision

Cyclopea dit que si nous reconnaissions "le lien de connexion" entre les hôtes angéliques et les Elohim, entre les maîtres cosmiques et les maîtres ascensionnés, et entre les étudiants en spiritualité à travers le monde, "vous trouveriez un grand déversement d'assistance spirituelle descendant d'en haut comme l'indicateur parfait de tout moment donné qui vous permettrait d'avoir cette finesse spirituelle ... semblable au maître ascensionné Saint Germain avant son ascension".

Par conséquent, "au nom sacré de la liberté, laissez le pouvoir de votre vision s'étendre. Que la puissance de la lumière de Dieu en vous soit un rayon lumineux qui agit comme une épée de pénétration ... et révèle le chemin vers la maîtrise infinie qui se trouve à l'intérieur de votre propre Présence de Dieu, JE SUIS".

Les Elohim soulignent que "vous devez avoir le même sens que votre bien-aimé Saint Germain a atteint — que la victoire de Dieu est une Réalité cosmique ... étendant radicalement son pouvoir de l'autel de votre cœur ... dans le monde de la forme....". Le pouvoir de la vision transmutative doit donc être reconnu" afin que "le pouvoir qui s'écoule à travers l'homme s'étende également à la vie élémentaire.... Le pouvoir de la vision spirituelle peut leur être transféré, car ils sont de grands imitateurs et ont jusqu'à présent imité l'humanité dans leurs épanchements erronés, produisant épine et chardon pour se manifester dans la conscience."[3]

En 1997, Cyclopea est venu avec une dispense pour nous aider à accomplir notre plan divin : "De la lumière blanche, je crée une empreinte", dit-il, "que j'appose sur chaque âme de Dieu qui a transmuté un certain niveau de son karma. Vous qui avez atteint ce niveau ... recevrez de moi, aussi longtemps que vous m'appellerez chaque jour, de l'aide pour réaliser votre plan divin dans les petites choses et dans les grandes choses, dans les choses planétaires et dans les systèmes de mondes.

Si vous n'avez pas assisté à cette dictée ou si vous n'avez pas encore transmuté le niveau de karma requis, vous pouvez demander à Cyclopea de vous bénir maintenant, en ce moment même. Vous pouvez lui demander de vous bénir avec cette empreinte et de vous aider à manifester votre "plan divin".

Cyclopea a poursuivi en disant que "à un certain moment sur le chemin, chaque chéla doit activer et revendiquer la vision divine comme sienne". Cyclopea dit que vous pouvez lui consacrer son décret[4] et d'autres décrets sur les rayons émeraude, et il vous renforcera et "vous montrera la vaste science de Dieu, même la science de votre propre ascension dans la lumière."[5]

Les Elohim Cyclopea et Virginia veulent que nous nous concentrions sur notre plan divin ainsi que sur les questions suivantes : la guérison des nations, de leurs économies et de leurs peuples ; l'arrêt des utilisations abusives de la musique, de la science et de la technologie, y compris le génie génétique et le clonage ; et la lutte contre la guerre bactériologique et la propagation de virus et de microbes nocifs.

Retraite

► Article principal: Retraite d'Arcturus et de Victoria

L'aura de Cyclopea est verte avec un reflet du prisme de la conscience du Christ ressemblant à l'action du cristal. L'aura de Virginia est verte teintée de blanc. Leur retraite se trouve dans le royaume éthérique, dans les hauteurs de la chaîne de l'Altaï, là où la Mongolie, la Chine et la Russie se rencontrent, près de Tabun Bogdo.

Voir aussi

Elohim

Veilleurs silencieux

Sources

Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, The Masters and Their Retreats, “Cyclopea and Virginia” (Les maîtres et leurs retraites), "Cyclopea et Virginia."

  1. ↑ James 1:8.
  2. ↑ Mat. 6:22.
  3. ↑ Cyclopea, 22 novembre 1964.
  4. ↑ Décret 50.05 dans Prayers, Meditations and Dynamic Decrees for Personal and World Transformation (Prières, méditations et décrets dynamiques pour la transformation personnelle et mondiale).
  5. ↑ Cyclopea, “The Beacon of the All-Seeing Eye of God Be with You!” ("Le phare de l'œil omniscient de Dieu soit avec vous !") Perles de sagesse, vol. 40, num. 19, 26 mars 1997.
Retrieved from "https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/index.php?title=Cyclopea_and_Virginia/fr&oldid=212061"