Decree/fr: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "''v.'' décider, déclarer, déterminer ou ordonner ; ordonner, commander ou enjoindre ; invoquer la présence de Dieu, sa lumière/énergie/conscience, son pouvoir et sa protection, sa pureté et sa perfection.")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
No edit summary
 
(40 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
{{Science of the spoken Word/fr}}
{{Science of the spoken Word/fr}}
[Cette page a été traduit par Deepl./Google Translator  et doit donc être révisé.]


n. : volonté de prédestination, édit ou fiat, décision ou déclaration faisant autorité, loi, ordonnance ou règle religieuse, ordre ou commandement.  
n. : volonté de prédestination, édit ou fiat, décision ou déclaration faisant autorité, loi, ordonnance ou règle religieuse, ordre ou commandement.  


''v.'' décider, déclarer, déterminer ou ordonner ; ordonner, commander ou enjoindre ; invoquer la présence de Dieu, sa lumière/énergie/conscience, son pouvoir et sa protection, sa pureté et sa perfection.  
''v.'' décider, déclarer, déterminer ou ordonner ; ordonner ou enjoindre ; invoquer la présence de Dieu, sa lumière/énergie/conscience, son pouvoir et sa protection, sa pureté et sa perfection.  


== Definition ==
<span id="Definition"></span>
== Définition ==


It is written in the Book of Job, “Thou shalt decree a thing, and it shall be established unto thee: and the light shall shine upon thy ways.”<ref>Job 22:28.</ref> The decree is the most powerful of all applications to the Godhead. It is the “Command ye me” of Isaiah 45:11, the original command to Light, which, as the “Lux fiat,” is the birthright of the [[sons and daughters of God]]. It is the authoritative [[Word]] of God spoken in man by the name of the [[I AM Presence]] and the living [[Christ]] to bring about constructive change on earth through the will of God and his consciousness come, on earth as it is in heaven—in manifestation here below as Above.  
Il est écrit dans le Livre de Job : "Tu décrètes une chose, et elle s'affermit pour toi ; et la lumière brille sur tes voies"<ref>Job 22:28.</ref> Le décret est la plus puissante de toutes les applications à la Divinité. C'est le "Commandez-moi" d'Isaïe 45:11, le commandement originel à la Lumière, qui, en tant que "fiat Lux", est le droit de naissance des [[Special:MyLanguage/sons and daughters of God|fils et filles de Dieu]]. C'est le [[Verbe]] de Dieu qui fait autorité, prononcée dans l'homme par le nom de la [[Special:MyLanguage/I AM Presence|Présence JE SUIS]] et du [[Special:MyLanguage/Christ|Christ]] vivant, pour apporter un changement constructif sur la terre par la volonté de Dieu et sa conscience, sur la terre comme au ciel — en manifestation ici-bas comme en haut.  


The '''dynamic decree''' offered as praise and petition to the L<small>ORD</small> God in the science of the [[spoken Word]] is the “effectual fervent prayer of the righteous”<ref>James 5:16.</ref> that availeth much. The dynamic decree is the means whereby the supplicant identifies with the Word of God, even the original fiat of the Creator “Let there be light: and there was light.”<ref>Gen. 1:3.</ref>  
Le '''décret dynamique''' offert comme louange et pétition au S<small>EIGNEUR</small> Dieu dans la science du [[Special:MyLanguage/spoken Word|Verbe]] est la "prière fervente et efficace des justes"<ref>James 5:16.</ref> qui permet d'obtenir beaucoup. Le décret dynamique est le moyen par lequel le suppliant s'identifie à la Parole de Dieu, même le fiat originel du Créateur "Que la lumière soit : et la lumière fut"<ref>Gen. 1:3.</ref>.


Through the dynamic decree spoken with joy and love, faith and hope in God’s covenants fulfilled, the supplicant receives the engrafting of the Word<ref>James 1:21.</ref> and experiences the [[transmutation]] by the sacred fire of the [[Holy Spirit]], the “trial by fire”<ref>I Cor. 3:13–15; I Pet. 1:7.</ref> whereby all sin, disease, and death are consumed, yet the righteous soul is preserved.  
Par le décret dynamique prononcé avec joie et amour, foi et espérance dans les alliances de Dieu accomplies, le suppliant  receve avec douceur la parole implantee<ref>James 1:21.</ref> et expérimente la [[Special:MyLanguage/transmutation|transmutation]] par le feu sacré du [[Special:MyLanguage/Holy Spirit|Saint-Esprit]], l'"épreuve du feu"<ref>I Cor. 3:13-15 ; I Pet. 1:7.</ref> par laquelle tout péché, toute maladie et toute mort sont consumés, alors que l'âme juste est préservée.  


The decree is the alchemist’s tool and technique for personal and planetary transmutation and self-transcendence.  
Le décret est l'outil et la technique de l'alchimiste pour la transmutation personnelle et planétaire et le dépassement de soi.  


== Parts of a decree ==
<span id="Parts_of_a_decree"></span>
== Parties d'un décret ==


The decree may be short or long and is usually marked by a formal preamble and a closing or acceptance. [[Saint Germain]] explains the purposes of these parts:  
Le décret peut être court ou long et est généralement marqué par un préambule formel et une conclusion ou une acceptation. [[Special:MyLanguage/Saint Germain|Saint Germain]] explique les objectifs de ces parties :  


<blockquote>
<blockquote>
Decrees are generally composed of three parts, and they should be thought of as letters to God:
Les décrets sont généralement composés de trois parties et doivent être considérés comme des lettres adressées à Dieu :


(1) The salutation of the decree is invocative. It is addressed to the individualized [[I AM Presence|God Presence]] of every son and daughter of God and to those servants of God who comprise the spiritual hierarchy. This salutation (the '''preamble''' to the decree), when reverently given, is a call that compels the answer from the ascended ones. We could no more refuse to answer this summons in our octave than could your firemen refuse to answer a call for help in yours. The purpose of the salutation, then, is to engage immediately the energies of the ascended masters in answering the body of your letter to God which you so lovingly vocalize individually or in unison.
(1) La salutation du décret est invocatrice. Elle s'adresse à la [[Special:MyLanguage/I AM Presence|Présence JE SUIS]] individualisée de chaque fils et fille de Dieu et aux serviteurs de Dieu qui composent la hiérarchie spirituelle. Cette salutation (le ''préambule'' du décret), lorsqu'elle est prononcée avec respect, est un appel qui oblige les ascensionnés à répondre. Nous ne pourrions pas plus refuser de répondre à cette convocation dans notre octave que vos pompiers ne pourraient refuser de répondre à un appel à l'aide dans la vôtre. Le but de la salutation est donc d'engager immédiatement les énergies des maîtres ascensionnés à répondre au corps de votre lettre à Dieu que vous avez si affectueusement vocalisée individuellement ou à l'unisson.


(2) The '''body''' of your letter is composed of statements phrasing your desires, the qualifications you would invoke for self or others, and the supplications that would be involved even in ordinary prayer. Having released the power of the spoken Word through your outer consciousness, your subconscious mind, and your superconscious or Higher Self, you can rest assured that the supreme consciousness of the Ascended Masters whom you have invoked is also concerned with the manifestation of that which you have called forth.
(2) Le '''corps''' de votre lettre est composé de déclarations formulant vos désirs, les qualifications que vous invoqueriez pour vous-même ou pour les autres, et les supplications qui seraient impliquées même dans une prière ordinaire. Ayant libéré le pouvoir de la parole à travers votre conscience extérieure, votre subconscient et votre superconscient ou Soi Supérieur, vous pouvez être assuré que la conscience suprême des Maîtres Ascensionnés que vous avez invoqués est également concernée par la manifestation de ce que vous avez invoqué.


(3) Now you come to the close of your decree, the acceptance, the '''sealing''' of the letter in the heart of God, released with a sense of commitment into the realm of the Spirit whence manifestation must return to the world of material form according to the unerring laws of [[alchemy]] (the all-chemistry of God) and precipitation.
(3) Vous arrivez maintenant à la fin de votre décret, l'acceptation, le '''scellement''' de la lettre dans le cœur de Dieu, libérée avec un sens de l'engagement dans le royaume de l'Esprit, d'où la manifestation doit retourner au monde de la forme matérielle selon les lois infaillibles de l'[[Special:MyLanguage/alchemy|alchimie]] (la toute-chimie de Dieu) (the all-chemistry of God) et de la précipitation.


Those who understand the power of the square in mathematics will realize that when groups of individuals are engaged in invoking the energies of God, they are not merely adding power by the number of people in the group on a one-plus-one basis, but they are entering into a very old covenant of the square which squares the release of power to accomplish the spoken Word by the number of individuals who are decreeing and by the number of times that each decree is given.<ref>{{SSW}}, chapter 5.</ref>
Ceux qui comprennent le pouvoir du carré en mathématiques réaliseront que lorsque des groupes d'individus sont engagés dans l'invocation des énergies de Dieu, ils n'ajoutent pas simplement de la puissance par le nombre de personnes dans le groupe sur une base de un plus un, mais ils entrent dans une très ancienne alliance du carré qui quadrille la libération de la puissance pour accomplir le Verbe (parole) par le nombre d'individus qui décrètent et par le nombre de fois que chaque décret est donné.<ref>{{SSW-fr}}, chapitre 5.</ref>
</blockquote>
</blockquote>


== See also ==
<span id="See_also"></span>
== Voir aussi ==


[[Spoken Word]]
[[Special:MyLanguage/Spoken Word|Verbe parlé]]


== For more information ==
<span id="For_more_information"></span>
== Pour plus d’information ==


{{SSW}}.
{{SSW-fr}}.


{{P&M}}.
{{P&M}} (''Prière et méditation'').


{{PMD}}.  
{{PMD}} (''Prières, méditations et décrets dynamiques pour la transformation personnelle et mondiale'').  


Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, ''The Science of the Spoken Word: Why and How to Decree Effectively'' (audio album).  
Mark L. Prophet et Elizabeth Clare Prophet, ''The Science of the Spoken Word : Why and How to Decree Effectively'' ({{SSW-fr}}). (album audio).  


== Sources ==
== Sources ==


{{SSW}}, chapter 5.
{{SSW-fr}}, chapitre 5.


<references />
<references />

Latest revision as of 12:46, 19 October 2025

 
Partie d’une série d’articles sur la
Science du
Verbe



   Article principal   
Verbe



   Formes du Verbe   
Affirmation
Appel
Chant
Décret
Fiat
Invocation
Mantra
Prière



   Formes orientales   
AUM
Bhajan
Mantra bija
Mantra d’or
Om mani padme hum



   Formes occidentales   
Je vous salue Marie
Rosaire



   Rituels spécifiques   
Cercle de Lumière de Mère Marie
Quatorzième rosaire
Rosaire de l’Archange Michel
Rituel de la flamme de la résurrection
Rosaire de cristal de Kuan Yin.



   Rubriques connexes   
Flamme violette
Décrets à la flamme violette
Équilibre entre les décrets de flamme violette et de flamme bleue
Pranayama
Exercice de respiration de Djwal Kul
 

[Cette page a été traduit par Deepl./Google Translator et doit donc être révisé.]

n. : volonté de prédestination, édit ou fiat, décision ou déclaration faisant autorité, loi, ordonnance ou règle religieuse, ordre ou commandement.

v. décider, déclarer, déterminer ou ordonner ; ordonner ou enjoindre ; invoquer la présence de Dieu, sa lumière/énergie/conscience, son pouvoir et sa protection, sa pureté et sa perfection.

Définition

Il est écrit dans le Livre de Job : "Tu décrètes une chose, et elle s'affermit pour toi ; et la lumière brille sur tes voies"[1] Le décret est la plus puissante de toutes les applications à la Divinité. C'est le "Commandez-moi" d'Isaïe 45:11, le commandement originel à la Lumière, qui, en tant que "fiat Lux", est le droit de naissance des fils et filles de Dieu. C'est le Verbe de Dieu qui fait autorité, prononcée dans l'homme par le nom de la Présence JE SUIS et du Christ vivant, pour apporter un changement constructif sur la terre par la volonté de Dieu et sa conscience, sur la terre comme au ciel — en manifestation ici-bas comme en haut.

Le décret dynamique offert comme louange et pétition au SEIGNEUR Dieu dans la science du Verbe est la "prière fervente et efficace des justes"[2] qui permet d'obtenir beaucoup. Le décret dynamique est le moyen par lequel le suppliant s'identifie à la Parole de Dieu, même le fiat originel du Créateur "Que la lumière soit : et la lumière fut"[3].

Par le décret dynamique prononcé avec joie et amour, foi et espérance dans les alliances de Dieu accomplies, le suppliant receve avec douceur la parole implantee[4] et expérimente la transmutation par le feu sacré du Saint-Esprit, l'"épreuve du feu"[5] par laquelle tout péché, toute maladie et toute mort sont consumés, alors que l'âme juste est préservée.

Le décret est l'outil et la technique de l'alchimiste pour la transmutation personnelle et planétaire et le dépassement de soi.

Parties d'un décret

Le décret peut être court ou long et est généralement marqué par un préambule formel et une conclusion ou une acceptation. Saint Germain explique les objectifs de ces parties :

Les décrets sont généralement composés de trois parties et doivent être considérés comme des lettres adressées à Dieu :

(1) La salutation du décret est invocatrice. Elle s'adresse à la Présence JE SUIS individualisée de chaque fils et fille de Dieu et aux serviteurs de Dieu qui composent la hiérarchie spirituelle. Cette salutation (le préambule du décret), lorsqu'elle est prononcée avec respect, est un appel qui oblige les ascensionnés à répondre. Nous ne pourrions pas plus refuser de répondre à cette convocation dans notre octave que vos pompiers ne pourraient refuser de répondre à un appel à l'aide dans la vôtre. Le but de la salutation est donc d'engager immédiatement les énergies des maîtres ascensionnés à répondre au corps de votre lettre à Dieu que vous avez si affectueusement vocalisée individuellement ou à l'unisson.

(2) Le corps de votre lettre est composé de déclarations formulant vos désirs, les qualifications que vous invoqueriez pour vous-même ou pour les autres, et les supplications qui seraient impliquées même dans une prière ordinaire. Ayant libéré le pouvoir de la parole à travers votre conscience extérieure, votre subconscient et votre superconscient ou Soi Supérieur, vous pouvez être assuré que la conscience suprême des Maîtres Ascensionnés que vous avez invoqués est également concernée par la manifestation de ce que vous avez invoqué.

(3) Vous arrivez maintenant à la fin de votre décret, l'acceptation, le scellement de la lettre dans le cœur de Dieu, libérée avec un sens de l'engagement dans le royaume de l'Esprit, d'où la manifestation doit retourner au monde de la forme matérielle selon les lois infaillibles de l'alchimie (la toute-chimie de Dieu) (the all-chemistry of God) et de la précipitation.

Ceux qui comprennent le pouvoir du carré en mathématiques réaliseront que lorsque des groupes d'individus sont engagés dans l'invocation des énergies de Dieu, ils n'ajoutent pas simplement de la puissance par le nombre de personnes dans le groupe sur une base de un plus un, mais ils entrent dans une très ancienne alliance du carré qui quadrille la libération de la puissance pour accomplir le Verbe (parole) par le nombre d'individus qui décrètent et par le nombre de fois que chaque décret est donné.[6]

Voir aussi

Verbe parlé

Pour plus d’information

Mark L. Prophet et Elizabeth Clare Prophet, La science du Verbe.

Jesus and Kuthumi, Prayer and Meditation (Prière et méditation).

Prayers, Meditations and Dynamic Decrees for Personal and World Transformation (Prières, méditations et décrets dynamiques pour la transformation personnelle et mondiale).

Mark L. Prophet et Elizabeth Clare Prophet, The Science of the Spoken Word : Why and How to Decree Effectively (Mark L. Prophet et Elizabeth Clare Prophet, La science du Verbe). (album audio).

Sources

Mark L. Prophet et Elizabeth Clare Prophet, La science du Verbe, chapitre 5.

  1. Job 22:28.
  2. James 5:16.
  3. Gen. 1:3.
  4. James 1:21.
  5. I Cor. 3:13-15 ; I Pet. 1:7.
  6. Mark L. Prophet et Elizabeth Clare Prophet, La science du Verbe, chapitre 5.