Eclipse/is: Difference between revisions

Latest revision as of 10:14, 6 November 2025

Other languages:

Myrkvi er þegar sólin eða tunglið er að hluta eða öllu leyti myrkvað.

Í sólmyrkva er tunglið staðsett beint á milli jarðar og sólar. Tunglið er minna en sólin, en vegna þess að það er nær okkur virðist það vera álíka stórt og sólin og því skyggir það á sólarljósið.

Tunglmyrkvi verður á fullu tungli þegar jörðin, á milli sólar og tungls, varpar skugga sínum á tunglið.

Andleg merking

El Morya útskýrir að sólmyrkvi megi bera saman við hina myrku nótt sálarinnar, þegar sálin er aðskilin frá uppruna sínum, þar sem jörðin táknar sál á braut um sólina, ÉG ER-nærveruna. Þannig væri myrkvi þegar sálin verður að standa í eigin krafti undir viðskilnaði sínum frá Guði með aðeins því sem hún hefur safnað og rótfest í sálarvitundinni, í hjartanu, í orkustöðvunum. Það er táknræn innri merking myrkvans.

Tunglmyrkvi væri öfugt. Það væri Guðs-vitund sólarinnar sem næði yfirráðum [yfir sálinni] í stað hins ytra mynsturs rafræna beltisins og andi Guðs myndi vera í brennidepli og setja upp kraftsvið sitt og marka nærveru andans sem myndi gefa sálinni hreyfiafl þegar myrkvinn væri liðinn. Það er að myrkva sálina í þágu andans. Þannig ætti tunglmyrkvi að gefa okkur meira ljós og meiri kraft, en sólmyrkvi ætti að vera vígslutímabil þar sem við verðum að verða sólin fyrir mannkynið.

Stjörnuspekilegir fyrirboðar

Myrkvi getur verið annað hvort „góður“ eða „slæmur“. Hann getur virkjað uppbyggilega hringrás í lífi einstaklings eða þjóðar. Hann getur skyggt á erfiðleika eða erfiðar aðstæður. Eða hann getur gefið merki um upphaf alvarlegra áskorana. Hann getur gefið merki um niðurkomu góðs eða slæms karma. Hann getur einnig gert óvirkt eða gefið merki um myrkvun á langtíma hringrás takmarkana eða kúgunar vegna karma.

Það gerist oft að sólmyrkvi virkjar bæði góða og slæma vaxtarbrodda samtímis. Þegar kemur að þjóðum, eða öðrum stórum heildum þar sem stjörnuspeki byggist á fjöldafyrirbærum, birtast slæmu fyrirboðarnir yfirleitt í meira mæli.

Bráð áhrif myrkvans geta birst innan fárra daga hvoru megin við myrkvann. Áhrif hans geta varað í sex mánuði eða lengur. Á áhrifatímanum munu reikistjörnur sem ganga um himininn mynda afstöðu við miðdepil myrkvans. Þessir þættir geta virkjað sveiflukenndustu orku myrkvans.

Heimildir

Elizabeth Clare Prophet, The Astrology of the Four Horsemen.

Elizabeth Clare Prophet, Kabbalah: Key to Your Inner Power, 4. kafli.

Elizabeth Clare Prophet, 9 janúar 1991.

Elizabeth Clare Prophet, 2. júlí 1990.

Elizabeth Clare Prophet, 19. júní 1974.

@@ Line 9: / Line 9: @@
 <span id="Spiritual_significance"></span>
-== Andleg þýðing ==
+== Andleg merking ==
-[[El Morya]] explains that the eclipse of the Sun can be compared to the [[dark night of the soul]], when the soul is cut off from its source, the planet Earth representing a soul in orbit around a Sun, the [[I AM Presence]]. So an eclipse would be when the soul must sustain its momentum of God without the direct contact with God, with only that which it has garnered and anchored in the soul consciousness, in the heart, in the [[chakra]]s. That is the symbolical inner meaning of an eclipse.
+[[Special:MyLanguage/El Morya|El Morya]] útskýrir að sólmyrkvi megi bera saman við hina [[Special:MyLanguage/dark night of the soul|myrku nótt sálarinnar]], þegar sálin er aðskilin frá uppruna sínum, þar sem jörðin táknar sál á braut um sólina, [[Special:MyLanguage/I AM Presence|ÉG ER-nærveruna]]. Þannig væri myrkvi þegar sálin verður að standa í eigin krafti undir viðskilnaði sínum frá Guði með aðeins því sem hún hefur safnað og rótfest í sálarvitundinni, í hjartanu, í [[Special:MyLanguage/chakra|orkustöðvunum]]. Það er táknræn innri merking myrkvans.
-An eclipse of the Moon would be the reverse. It would be the God consciousness of the Sun coming into predominance in place of the outer [[electronic belt]] pattern, and the Spirit of God setting a focus and a forcefield and a record of the Spirit Presence which would give impetus to the soul when the eclipse was over. It is eclipsing the soul in favor of the Spirit. So an eclipse of the Moon should give us greater light and greater energy, whereas an eclipse of the Sun should be a period of initiation where we must become the Sun for humanity.
+Tunglmyrkvi væri öfugt. Það væri Guðs-vitund sólarinnar sem næði yfirráðum [yfir sálinni] í stað hins ytra mynsturs [[Special:MyLanguage/electronic belt|rafræna beltisins]] og andi Guðs myndi vera í brennidepli og setja upp kraftsvið sitt og marka nærveru andans sem myndi gefa sálinni hreyfiafl þegar myrkvinn væri liðinn. Það er að myrkva sálina í þágu andans. Þannig ætti tunglmyrkvi að gefa okkur meira ljós og meiri kraft, en sólmyrkvi ætti að vera vígslutímabil þar sem við verðum að verða sólin fyrir mannkynið.
-== Astrological portent ==
+<span id="Astrological_portent"></span>
+== Stjörnuspekilegir fyrirboðar ==
-An eclipse can be either “good” or “bad.” It can activate a positive cycle in the life of an individual or a nation. It can eclipse difficulties or troubling circumstances. Or it can signal the onset of serious challenges. It can signal the descent of positive or negative [[karma]]. It can also neutralize or signal the eclipse of a long-term cycle of limitation or repression due to karma.
+Myrkvi getur verið annað hvort „góður“ eða „slæmur“. Hann getur virkjað uppbyggilega hringrás í lífi einstaklings eða þjóðar. Hann getur skyggt á erfiðleika eða erfiðar aðstæður. Eða hann getur gefið merki um upphaf alvarlegra áskorana. Hann getur gefið merki um niðurkomu góðs eða slæms [[Special:MyLanguage/karma|karma]]. Hann getur einnig gert óvirkt eða gefið merki um myrkvun á langtíma hringrás takmarkana eða kúgunar vegna karma.
-It often happens that an eclipse activates both the positive and  the  negative potential simultaneously. When dealing with nations, or other large entities whose astrology is based on mass phenomena, the negative portents usually manifest to a greater degree.
+Það gerist oft að sólmyrkvi virkjar bæði góða og slæma vaxtarbrodda samtímis. Þegar kemur að þjóðum, eða öðrum stórum heildum þar sem stjörnuspeki byggist á fjöldafyrirbærum, birtast slæmu fyrirboðarnir yfirleitt í meira mæli.
-The acute effects of the eclipse may be seen within a few days on either side of the eclipse. Its influence may last for six months or longer. During the period of influence, transiting planets will form aspects with the eclipse point. These can activate the most volatile energies of the eclipse.
+Bráð áhrif myrkvans geta birst innan fárra daga hvoru megin við myrkvann. Áhrif hans geta varað í sex mánuði eða lengur. Á áhrifatímanum munu reikistjörnur sem ganga um himininn mynda afstöðu við miðdepil myrkvans. Þessir þættir geta virkjað sveiflukenndustu orku myrkvans.
-== Sources ==
+<span id="Sources"></span>
+== Heimildir ==
-{{A4H}}
+{{A4H}}.
-{{KAB}}, chapter 4.
+{{KAB}}, 4. kafli.
-Elizabeth Clare Prophet, January 9, 1991.
+Elizabeth Clare Prophet, 9 janúar 1991.
-Elizabeth Clare Prophet, July 2, 1990.
+Elizabeth Clare Prophet, 2. júlí 1990.
-Elizabeth Clare Prophet, June 19, 1974.
+Elizabeth Clare Prophet, 19. júní 1974.