Translations:Michael and Faith/17/pt: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "Na maioria dos casos, a batalha da vida não é ganha com decisões monumentais, mas com as pequenas experiências quotidianas. Quando o nosso coração se volta para Deus, co...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Na maioria dos casos, a batalha da vida não é ganha com decisões monumentais, mas com as pequenas experiências quotidianas. Quando o nosso coração se volta para Deus, com fé e confiança, recebe a graça que nos liberta dos aspectos negativos da vida, nos quais a consciência ficou momentaneamente enredada. Podemos visualizar o caminho da fé como uma “poderosa faixa cintilante de substância luminosa que conecta a pessoa à sua Presença Divina”.<ref>Ibid.</ref> Às vezes, uma forma-pensamento simples como essa liberta-nos das facetas negativas da vida.
Na maioria dos casos, a batalha da vida não é ganha com decisões monumentais, mas com as pequenas experiências quotidianas. Quando o nosso coração se volta para Deus, com fé e confiança, recebe a graça que nos liberta dos aspectos negativos da vida, nos quais a consciência ficou momentaneamente enredada. Podemos visualizar o caminho da fé como uma “poderosa faixa cintilante de substância luminosa que conecta a pessoa à sua Presença Divina”.<ref>Ibem.</ref> Às vezes, uma forma-pensamento simples como essa liberta-nos das facetas negativas da vida.

Latest revision as of 20:37, 16 May 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Michael and Faith)
In most cases, the battle of life is not won on momentous decisions but on the little day-to-day experiences whereby, when you turn your heart to God in faith and trust, you receive the grace that cuts you free from the negative aspects of life in which your consciousness has momentarily become trapped. We can visualize the pathway of faith as a “mighty shimmering ribbon of light substance connecting the individual with his God Presence.”<ref>Ibid.</ref> Sometimes a simple thoughtform like this is all that will be needed to free us from the negative facets of life.

Na maioria dos casos, a batalha da vida não é ganha com decisões monumentais, mas com as pequenas experiências quotidianas. Quando o nosso coração se volta para Deus, com fé e confiança, recebe a graça que nos liberta dos aspectos negativos da vida, nos quais a consciência ficou momentaneamente enredada. Podemos visualizar o caminho da fé como uma “poderosa faixa cintilante de substância luminosa que conecta a pessoa à sua Presença Divina”.[1] Às vezes, uma forma-pensamento simples como essa liberta-nos das facetas negativas da vida.

  1. Ibem.