Apollo and Lumina/pt: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "O deus há muito conhecido pelos gregos como o mitológico Apolo poderia representar muito bem a memória de um antigo encontro com os Elohim. Todavia, após milhares de anos,...")
(Updating to match new version of source page)
 
(17 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 9: Line 9:
o mitológico Apolo poderia representar muito bem a memória de um antigo encontro com os Elohim. Todavia, após milhares de anos, os deuses e as deusas assumiram características cada vez mais humanas na mente das pessoas, portanto, o que é hoje atribuído a Apolo como o deus da mitologia grega não reflete necessariamente a realidade dos Elohim.
o mitológico Apolo poderia representar muito bem a memória de um antigo encontro com os Elohim. Todavia, após milhares de anos, os deuses e as deusas assumiram características cada vez mais humanas na mente das pessoas, portanto, o que é hoje atribuído a Apolo como o deus da mitologia grega não reflete necessariamente a realidade dos Elohim.


Apollo was known in the [[Pythagoras|Pythagorean]] tradition as the symbol of masculine beauty, the solar god who personifies the spiritual light of which the sun is the physical image. He represented the descent of heaven on earth. Apollo is considered by some to be the Solar Logos, the Mediator, [[Vishnu]], Mithras, Horus, the Universal Word. Apollo was lawgiver to the Greek city-states. As the god of divination and prophecy, he communicated to humanity by means of prophets and oracles as in the famed Oracle of [[Delphi]].
Apolo era conhecido na tradição [[Special:MyLanguage/Pythagoras|pitagórica]]
como o símbolo da beleza masculina, o deus solar que personificava a luz espiritual que tinha o sol por imagem física. Ele representava a descida do céu para a Terra. Alguns consideravam que ele fosse o Logos
Solar, o Mediador, [[Special:MyLanguage/Vishnu|Vishnu]], Mitra, Horus, o Verbo Universal. Ele foi legislador das cidades-estados gregas. Como deus da adivinhação e da profecia, comunicava-se com a humanidade por intermédio de profetas
e oráculos, como o famoso Oráculo de [[Special:MyLanguage/Delphi|Delfos]].


[[File:Detall de l'Apol·lo del frontó occidental del temple de Zeus, Museu Arqueològic d'Olímpia-detail.jpg|thumb|left|Statue of Apollo from the Temple of Zeus, Olympia]]
[[File:Detall de l'Apollo del fronto occidental del temple de Zeus, Museu Arqueologic d'Olimpia-detail.jpg|thumb|left|Estátua de Apolo do Templo de Zeus, em Olímpia]]


== The flame of illumination ==
== A chama da iluminação ==


Apollo’s flame is a golden yellow enveloped in a sheath of blue lightning. The blue flame acts as a protective forcefield of energy surrounding the light of the Christ. This blue lightning cuts through the density of human error and misqualification, clearing the way for Lumina’s golden flame that manifests the perfection of the seven aspects of the Christ mind. The twin flames of Apollo and Lumina infuse earth, air, fire and water with the intelligence locked in the center of the atom—the essence of the diamond-shining mind of God.
A chama de Apolo é amarela-dourada e está envolta num relâmpago azul. A chama azul age como um campo de força de energia que protege a luz do Cristo. O relâmpago azul atravessa a densidade do erro e da má qualificação do homem, abrindo caminho para a chama dourada de Lumina, que manifesta a perfeição dos sete aspectos da mente Crística. As chamas gêmeas de Apolo e Lumina infundem a terra, o ar, o fogo e a água com a inteligência encerrada no centro do átomo – a essência da mente diamantina e resplandecente de Deus.


Apollo and Lumina want us to focus on education and the quickening of the mind of God within all mankind. On July 6, 1975, Apollo came with a major dispensation of a rod of illumination for the stepping-up of the minds of humanity. Apollo said this dispensation is delivered only once in ten thousand years. He said: “Mankind may, if they choose, employ the rod to enter a new era and a golden age.<ref>{{GWB}}, p. 269–70.</ref>
Apolo e Lumina desejam que nos concentremos na educação e na aceleração da mente de Deus, em toda a humanidade. Em 6 de julho
de 1975, Apolo trouxe uma dispensação valiosíssima: a da vara da iluminação para elevar as mentes da humanidade. Ele disse que essa dispensação é concedida uma vez a cada dez mil anos. Ele disse-nos: “Se a humanidade quiser, pode utilizar a vara para entrar numa nova era, uma era de ouro”.<ref>Elizabeth Clare Prophet: The Great White Brotherhood in the Culture,
History and Religion of America (1987), p. 269–70.</ref>


The [[Great Divine Director]] explained that this electrode of energy could turn around all negativity that has ever been superimposed upon us. “This dispensation came in order that for the remaining quarter of the century, the lightbearers should have every advantage possible to increase divine awareness,”<ref>The Great Divine Director, “A Path of Karma Yoga”, {{POWref|31|73|, October 30, 1988}}</ref> and so that the mind of God could be restored within them.
O [[Special:MyLanguage/Great Divine Director|Grande Diretor Divino]] explicou que esse eletrodo de energia pode reverter toda a negatividade que paira sobre nós. “Essa dispensação foi concedida para que, nos vinte e cinco anos que restam para o término do século, os portadores de luz aproveitem ao máximo a oportunidade para aumentar a sua percepção divina,”<ref>Grande Diretor Divino, A Path of Karma Yoga (Uma Senda de Carma Yoga) Pérolas de Sabedoria, vol. 31, n° 73, 30 de outubro de 1988</ref> para que, assim, a mente de Deus seja restabelecida no seu interior.


You may visualize the rod of illumination being activated within you. See it as an intense golden light pulsating within your brain. See this electrode burning up all impurities that would impede the flow of God’s light in your mind. Also see a corona of golden light that is the manifestation of the mind of God superimposed over your own head and over the heads of the children of light on earth.
Podemos visualizar a vara da iluminação sendo ativada no nosso interior. Devemos vê-la como uma intensa luz dourada que pulsa no
nosso cérebro. Imaginemos o eletrodo
queimando todas as impurezas que impedem que o fluxo da luz de Deus flua na nossa mente. Vejamos, também, uma coroa de luz dourada – que é a manifestação da mente de Deus – sobreposta sobre a nossa cabeça e a cabeça das crianças de luz do mundo.


== Retreat ==
== Retiro ==


{{main|Apollo and Lumina's retreat}}
{{main-pt|Apollo and Lumina's retreat|retiro de Apolo and Lumina}}


Apollo and Lumina’s retreat is located in the etheric plane over Lower Saxony, Germany. In preparation for the coming golden age, tremendous tides of illumination’s flame are being released from this temple. The millions of angels who serve under Apollo and Lumina are ready to go forth to raise the consciousness of the entire earth to the level of the Christ in answer to the calls of the students.
O retiro de Apolo e Lumina fica no plano etérico, sobre a Baixa Saxônia, na Alemanha. Para preparar a futura era de ouro, correntes magníficas da chama da iluminação são liberadas daquele templo. Os milhões de anjos que servem sob a direção de Apolo e Lumina, estão prontos para avançar e elevar a consciência de todo o planeta até o nível
do Cristo, em resposta aos chamados dos estudantes.


These angels, together with those angels serving at the retreats of [[Jophiel and Christine]], [[Lord Lanto]], the [[God and Goddess Meru]], Lord [[Gautama Buddha]], Lord [[Himalaya]], [[Lord Maitreya]] and the [[World Teacher]]s, [[Jesus]] and [[Kuthumi]], should be called upon on behalf of the enlightenment of all mankind, for they are equal in every respect to the tremendous task at hand. Ask them to bring about illumined, intelligent action in all situations, especially those that affect the future of earth and her evolutions.
Estes anjos, juntamente com os anjos que servem nos retiros de [[Special:MyLanguage/Jophiel and Christine|Jofiel e Cristina]], do [[Special:MyLanguage/Lord Lanto|Senhor Lanto]], do [[Special:MyLanguage/God and Goddess Meru|Deus e da Deusa Meru]], do
Senhor [[Special:MyLanguage/Gautama Buddha|Gautama Buda]], do Senhor [[Special:MyLanguage/Himalaya|Himalaia]], do Senhor [[Special:MyLanguage/Lord Maitreya|Senhor Maitreya]] e dos [[Special:MyLanguage/World Teacher|Instrutores Mundiais]], [[Special:MyLanguage/Jesus|Jesus]] e [[Special:MyLanguage/Kuthumi|Kuthumi]], podem ser invocados para
proporcionar a iluminação de toda a humanidade, pois têm capacidade suficiente para enfrentar a tarefa tremenda que têm à mão. Peçamos-lhes que manifestem uma ação iluminada e inteligente em todas as situações, especialmente as que afetarão o futuro da Terra e das suas evoluções.


== See also ==
== Ver também ==


[[Elohim]]
[[Special:MyLanguage/Elohim|Elohim]]


== Sources ==
== Fontes ==


{{MTR}}, s.v. “Apollo and Lumina.”
{{MTR-pt}}, s.v. “Apolo e Lumina.”


[[Category:Heavenly beings]]
[[Category:Seres celestiais]]


<references />
<references />

Latest revision as of 04:54, 7 August 2023

Other languages:
Estátua de Apolo (Cópia romana de original grego em bronze)

Apolo e Lumina são os guardiães da consciência do Cristo Cósmico. Os Elohim do segundo raio auxiliam os que desejam conhecer Deus por intermédio da mente do Filho, a segunda pessoa da Trindade. Para os Elohim do segundo raio tudo se resume à “precipitação instantânea da mente de Deus.”

Grécia Antiga

O deus há muito conhecido pelos gregos como o mitológico Apolo poderia representar muito bem a memória de um antigo encontro com os Elohim. Todavia, após milhares de anos, os deuses e as deusas assumiram características cada vez mais humanas na mente das pessoas, portanto, o que é hoje atribuído a Apolo como o deus da mitologia grega não reflete necessariamente a realidade dos Elohim.

Apolo era conhecido na tradição pitagórica como o símbolo da beleza masculina, o deus solar que personificava a luz espiritual que tinha o sol por imagem física. Ele representava a descida do céu para a Terra. Alguns consideravam que ele fosse o Logos Solar, o Mediador, Vishnu, Mitra, Horus, o Verbo Universal. Ele foi legislador das cidades-estados gregas. Como deus da adivinhação e da profecia, comunicava-se com a humanidade por intermédio de profetas e oráculos, como o famoso Oráculo de Delfos.

Estátua de Apolo do Templo de Zeus, em Olímpia

A chama da iluminação

A chama de Apolo é amarela-dourada e está envolta num relâmpago azul. A chama azul age como um campo de força de energia que protege a luz do Cristo. O relâmpago azul atravessa a densidade do erro e da má qualificação do homem, abrindo caminho para a chama dourada de Lumina, que manifesta a perfeição dos sete aspectos da mente Crística. As chamas gêmeas de Apolo e Lumina infundem a terra, o ar, o fogo e a água com a inteligência encerrada no centro do átomo – a essência da mente diamantina e resplandecente de Deus.

Apolo e Lumina desejam que nos concentremos na educação e na aceleração da mente de Deus, em toda a humanidade. Em 6 de julho de 1975, Apolo trouxe uma dispensação valiosíssima: a da vara da iluminação para elevar as mentes da humanidade. Ele disse que essa dispensação é concedida uma vez a cada dez mil anos. Ele disse-nos: “Se a humanidade quiser, pode utilizar a vara para entrar numa nova era, uma era de ouro”.[1]

O Grande Diretor Divino explicou que esse eletrodo de energia pode reverter toda a negatividade que paira sobre nós. “Essa dispensação foi concedida para que, nos vinte e cinco anos que restam para o término do século, os portadores de luz aproveitem ao máximo a oportunidade para aumentar a sua percepção divina,”[2] para que, assim, a mente de Deus seja restabelecida no seu interior.

Podemos visualizar a vara da iluminação sendo ativada no nosso interior. Devemos vê-la como uma intensa luz dourada que pulsa no nosso cérebro. Imaginemos o eletrodo queimando todas as impurezas que impedem que o fluxo da luz de Deus flua na nossa mente. Vejamos, também, uma coroa de luz dourada – que é a manifestação da mente de Deus – sobreposta sobre a nossa cabeça e a cabeça das crianças de luz do mundo.

Retiro

Artígo principal: retiro de Apolo and Lumina

O retiro de Apolo e Lumina fica no plano etérico, sobre a Baixa Saxônia, na Alemanha. Para preparar a futura era de ouro, correntes magníficas da chama da iluminação são liberadas daquele templo. Os milhões de anjos que servem sob a direção de Apolo e Lumina, estão prontos para avançar e elevar a consciência de todo o planeta até o nível do Cristo, em resposta aos chamados dos estudantes.

Estes anjos, juntamente com os anjos que servem nos retiros de Jofiel e Cristina, do Senhor Lanto, do Deus e da Deusa Meru, do Senhor Gautama Buda, do Senhor Himalaia, do Senhor Senhor Maitreya e dos Instrutores Mundiais, Jesus e Kuthumi, podem ser invocados para proporcionar a iluminação de toda a humanidade, pois têm capacidade suficiente para enfrentar a tarefa tremenda que têm à mão. Peçamos-lhes que manifestem uma ação iluminada e inteligente em todas as situações, especialmente as que afetarão o futuro da Terra e das suas evoluções.

Ver também

Elohim

Fontes

Mark L. Prophet e Elizabeth Clare Prophet, Os Mestres e os seus retiros, s.v. “Apolo e Lumina.”

  1. Elizabeth Clare Prophet: The Great White Brotherhood in the Culture, History and Religion of America (1987), p. 269–70.
  2. Grande Diretor Divino, A Path of Karma Yoga (Uma Senda de Carma Yoga) Pérolas de Sabedoria, vol. 31, n° 73, 30 de outubro de 1988