Translations:Kuthumi/33/pt: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "Nos seus ensinamentos sobre o morador do umbral e o cinto eletrônico, Kuthumi deu-nos a chave para compreendermos a nossa psicologia. Os momentuns de carma não-transmutados...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Nos seus ensinamentos sobre o morador do umbral e o cinto eletrônico,
Nos seus ensinamentos sobre o [[Special:MyLanguage/dweller-on-the-threshold|morador do umbral]] e o cinto eletrônico, Kuthumi deu-nos a chave para compreendermos a nossa psicologia. Os momentuns de carma não-transmutados que gravitam em torno do “núcleo” do [[Special:MyLanguage/Synthetic image|eu sintético]] (ou [[Special:MyLanguage/carnal mind|mente carnal]]) formam uma espécie de “[[Special:MyLanguage/electronic belt|cinto eletrônico]]” de energia mal qualificada, localizado ao redor da parte inferior do [[Special:MyLanguage/physical body|corpo físico]].
Kuthumi deu-nos a chave para compreendermos a nossa psicologia. Os
momentuns de carma não-transmutados que gravitam em torno do “núcleo”
do eu sintético (ou mente carnal) formam uma espécie de “cinto eletrônico”
de energia mal qualificada, localizado ao redor da parte inferior do
corpo físico.

Latest revision as of 05:09, 11 May 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Kuthumi)
Kuthumi has given a key to understanding our psychology in his teachings on the [[dweller-on-the-threshold]] and the electronic belt. The momentums of untransmuted karma in orbit around the “nucleus” of the [[Synthetic image|synthetic self]] (or [[carnal mind]]) form what looks like an “[[electronic belt]]” of misqualified energy around the lower portion of man’s [[physical body]].

Nos seus ensinamentos sobre o morador do umbral e o cinto eletrônico, Kuthumi deu-nos a chave para compreendermos a nossa psicologia. Os momentuns de carma não-transmutados que gravitam em torno do “núcleo” do eu sintético (ou mente carnal) formam uma espécie de “cinto eletrônico” de energia mal qualificada, localizado ao redor da parte inferior do corpo físico.