Leonora/pt: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "A Mestra Ascensa '''Leonora''' é a patrona da ciência e das invenções. Podemos invocá-la e pedir-lhe que supervisione as invenções e o conhecimento correto que protege...")
No edit summary
 
(21 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
A Mestra Ascensa '''Leonora''' é a patrona da ciência e das invenções. Podemos invocá-la e pedir-lhe que supervisione as invenções e o conhecimento correto que protege tudo o que as nações precisam receber por intermédio do governo e das forças armadas. Ela trabalha com [[Saint Germain]] na [[Gruta dos Símbolos]]. Uma das suas invenções, que foi vista por [[Guy Ballard]] naquela Gruta, foi um rádio que conseguia captar sinais de qualquer lugar da Terra e de outros planetas. O aparelho também se comunicava com a capa etérica em torno da Terra e com o interior da Terra.
A Mestra Ascensa '''Leonora''' é a patrona da ciência e das invenções. Podemos invocá-la e pedir-lhe que supervisione as invenções e o conhecimento correto que protege tudo o que as nações precisam receber por intermédio do governo e das forças armadas. Ela trabalha com [[Special:MyLanguage/Saint Germain|Saint Germain]] na [[Special:MyLanguage/Cave of Symbols|Gruta dos Símbolos]]. Uma das suas invenções, que foi vista por [[Special:MyLanguage/Guy Ballard|Guy Ballard]] naquela Gruta, foi um rádio que conseguia captar sinais de qualquer lugar da Terra e de outros planetas. O aparelho também se comunicava com a capa etérica em torno da Terra e com o interior da Terra.


Lady Leonora warns about the misuse of science and technology. She comments on techniques of mind control based on hypnotic designs and autosuggestion that would attempt to replace the Christ consciousness with so-called scientific methods:
A Mestra Leonora adverte-nos sobre o mau uso da ciência e da tecnologia e fala sobre as técnicas de controle da mente baseadas na hipnose e na autossugestão, com o intuito de substituir a consciência Crística por métodos supostamente científicos:


<blockquote>Learned by rote, these methods will supposedly make man a master of himself. He is told that he will need no help from any other, save those who would make merchandise of him by promising to communicate to him the techniques of mind control. These, he is assured, will enable him to bend not only his own mind but also the minds of others at will. Thus, there is produced [[psychic]] domination by a psychic technology that would wrest the secrets of life from heaven itself.</blockquote>
<blockquote>
Com tais métodos, aprendidos pela repetição, o homem, será hipoteticamente senhor de si mesmo. Dizem-lhe que não precisa receber nenhuma ajuda, exceto dos que o consideram uma mercadoria e prometem ensinar-lhe as técnicas de controle da mente. Essas técnicas, asseguram eles, dar-lhe-ão condições de dominar não apenas a própria mente, mas também a de terceiros. Com isso, estabelece-se uma dominação [[Special:MyLanguage/psychic|psíquica]], usando uma tecnologia psíquica, que arrancaria até os segredos da vida do próprio céu.


<blockquote>Let those who tamper with higher law beware, for in olden times, it was this tampering that broke the lines of cosmic communication between unascended man and the Reality of God. By setting up a system of domination of self by self, men sought to establish a personal oligarchy that would require help from no one, not even from God himself.</blockquote>
Que os que adulteram as leis superiores se acautelem, pois em tempos passados, tal interferência rompeu as linhas da comunicação cósmica entre o homem não ascenso e a Realidade Divina. Ao organizar um sistema de dominação do eu por outro eu, os homens pretendiam estabelecer uma oligarquia pessoal que não necessitaria da ajuda de ninguém, nem mesmo do próprio Deus.


<blockquote>The spirits who direct such unwholesome activities will tell men first that they have the means within themselves of going directly to God, that they require no instruction or aid from anyone except the Deity himself. Then, after they have convinced people of their own inner powers, they subtly introduce the lie that since they are doing so well on their own, perhaps they don’t really need Him after all.<ref>Leonora, “Mind Control,” {{POWref|13|34|, August 23, 1970}}</ref></blockquote>
Os espíritos que dirigem atividades tão nocivas,dirão primeiro aos homens que eles têm em si mesmos meios de se dirigir diretamente a Deus e não necessitam de instruções nem da ajuda de ninguém, exceto da própria Divindade. Então, depois de convencerem as pessoas dos seus poderes internos, introduzem sutilmente a mentira de que estão indo tão bem por si mesmos, que afinal nem sequer precisam d’Ele.<ref>Leonora, Mind Control (Controle da Mente) Pérolas de Sabedoria, vol. 13, n° 34, 23 de agosto de 1970.</ref>
</blockquote>


Leonora explains that the way to emancipation comes only through the Christ consciousness.
Leonora explica que é por meio da consciência Crística que chegamos
ao caminho da emancipação.


[[Mother Mary]] has urged us to call to Leonora:  
A [[Special:MyLanguage/Mother Mary|Mãe Maria]] incentivou-nos a invocar Leonora:  


<blockquote>Let America awake and pursue diligently the things of spiritual glory. And as America pursues the glories of Spirit, let it also pursue the necessary scientific advances of the age. I think it well if mankind would call to beloved Saint Germain and the lady master Leonora that a greater release of science and invention may be given so that it will become less possible for the powers of shadow to attack the democracy and the places known as the citadels of freedom.<ref>Mother Mary, August 15, 1962.</ref></blockquote>
<blockquote>Que a América desperte e persiga diligentemente os aspectos da glória espiritual. E, se a América busca as glórias do Espírito, que busque também os necessários avanços científicos da era. A humanidade deveria invocar o amado Saint Germain e a Mestra Ascensa Leonora para que a ciência evoluísse e mais invenções fossem liberadas, diminuindo a possibilidade de os poderes das trevas atacarem a [[Special:MyLanguage/Democracy|democracia]] e os locais conhecidos como cidadelas da liberdade.<ref>Mãe Maria, 15 de agosto de 1962.</ref></blockquote>


== Sources ==
<span id="Sources"></span>
== Fontes ==


{{MTR}}, s.v. “Leonora.”
{{MTR-pt}}, s.v. “Leonora.”


[[Category:Heavenly beings]]
[[Category:Seres celestiais]]


<references />
<references />

Latest revision as of 23:30, 23 November 2023

Other languages:

A Mestra Ascensa Leonora é a patrona da ciência e das invenções. Podemos invocá-la e pedir-lhe que supervisione as invenções e o conhecimento correto que protege tudo o que as nações precisam receber por intermédio do governo e das forças armadas. Ela trabalha com Saint Germain na Gruta dos Símbolos. Uma das suas invenções, que foi vista por Guy Ballard naquela Gruta, foi um rádio que conseguia captar sinais de qualquer lugar da Terra e de outros planetas. O aparelho também se comunicava com a capa etérica em torno da Terra e com o interior da Terra.

A Mestra Leonora adverte-nos sobre o mau uso da ciência e da tecnologia e fala sobre as técnicas de controle da mente baseadas na hipnose e na autossugestão, com o intuito de substituir a consciência Crística por métodos supostamente científicos:

Com tais métodos, aprendidos pela repetição, o homem, será hipoteticamente senhor de si mesmo. Dizem-lhe que não precisa receber nenhuma ajuda, exceto dos que o consideram uma mercadoria e prometem ensinar-lhe as técnicas de controle da mente. Essas técnicas, asseguram eles, dar-lhe-ão condições de dominar não apenas a própria mente, mas também a de terceiros. Com isso, estabelece-se uma dominação psíquica, usando uma tecnologia psíquica, que arrancaria até os segredos da vida do próprio céu.

Que os que adulteram as leis superiores se acautelem, pois em tempos passados, tal interferência rompeu as linhas da comunicação cósmica entre o homem não ascenso e a Realidade Divina. Ao organizar um sistema de dominação do eu por outro eu, os homens pretendiam estabelecer uma oligarquia pessoal que não necessitaria da ajuda de ninguém, nem mesmo do próprio Deus.

Os espíritos que dirigem atividades tão nocivas,dirão primeiro aos homens que eles têm em si mesmos meios de se dirigir diretamente a Deus e não necessitam de instruções nem da ajuda de ninguém, exceto da própria Divindade. Então, depois de convencerem as pessoas dos seus poderes internos, introduzem sutilmente a mentira de que estão indo tão bem por si mesmos, que afinal nem sequer precisam d’Ele.[1]

Leonora explica que é por meio da consciência Crística que chegamos ao caminho da emancipação.

A Mãe Maria incentivou-nos a invocar Leonora:

Que a América desperte e persiga diligentemente os aspectos da glória espiritual. E, se a América busca as glórias do Espírito, que busque também os necessários avanços científicos da era. A humanidade deveria invocar o amado Saint Germain e a Mestra Ascensa Leonora para que a ciência evoluísse e mais invenções fossem liberadas, diminuindo a possibilidade de os poderes das trevas atacarem a democracia e os locais conhecidos como cidadelas da liberdade.[2]

Fontes

Mark L. Prophet e Elizabeth Clare Prophet, Os Mestres e os seus retiros, s.v. “Leonora.”

  1. Leonora, Mind Control (Controle da Mente) Pérolas de Sabedoria, vol. 13, n° 34, 23 de agosto de 1970.
  2. Mãe Maria, 15 de agosto de 1962.