Chohan/pt: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "Sexto raio")
(Updating to match new version of source page)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(13 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 2: Line 2:
Senhor ou mestre; um chefe. Cada um dos sete raios possui um chohan que focaliza a [[Special:MyLanguage/Christ consciousness|consciência crística]] do raio, que é de fato a lei do raio que governa seu uso correto no homem. Após encarnar e demonstrar esta lei do raio ao longo de inúmeras encarnações, e ter recebido iniciações tanto antes como depois da ascensão, o candidato é nomeado para o cargo de Chohan pelo [[Special:MyLanguage/Maha Chohan|Maha Chohan]], “Grande Senhor”, sendo ele mesmo representante do [[Special:MyLanguage/Holy Spirit|Espírito Santo]] em todos os raios.
Senhor ou mestre; um chefe. Cada um dos sete raios possui um chohan que focaliza a [[Special:MyLanguage/Christ consciousness|consciência crística]] do raio, que é de fato a lei do raio que governa seu uso correto no homem. Após encarnar e demonstrar esta lei do raio ao longo de inúmeras encarnações, e ter recebido iniciações tanto antes como depois da ascensão, o candidato é nomeado para o cargo de Chohan pelo [[Special:MyLanguage/Maha Chohan|Maha Chohan]], “Grande Senhor”, sendo ele mesmo representante do [[Special:MyLanguage/Holy Spirit|Espírito Santo]] em todos os raios.
   
   
== The work of the chohans ==


Os chohans são escolhidos dentre os seres ascensos mais qualificados que surgiram das salas de aula da Terra. Eles são auxiliados em sua tarefa por legiões de [[Special:MyLanguage/angel|anjo]]s, [[Special:MyLanguage/elemental|elementais]] e outros irmãos ascensos que executam o plano de Deus para a expressão mais completa dos sete raios possíveis para a humanidade da Terra. Os chohans sempre obedecem à Lei Cósmica; todavia, recebem certa latitude, de acordo com suas evoluções, capacidades e dotações individuais, para direcionar a humanidade da maneira mais hábil possível, dando assistência amorosa e orientação espiritual conforme a exigência da hora.
Os chohans são escolhidos dentre os seres ascensos mais qualificados que surgiram das salas de aula da Terra. Eles são auxiliados em sua tarefa por legiões de [[Special:MyLanguage/angel|anjo]]s, [[Special:MyLanguage/elemental|elementais]] e outros irmãos ascensos que executam o plano de Deus para a expressão mais completa dos sete raios possíveis para a humanidade da Terra. Os chohans sempre obedecem à Lei Cósmica; todavia, recebem certa latitude, de acordo com suas evoluções, capacidades e dotações individuais, para direcionar a humanidade da maneira mais hábil possível, dando assistência amorosa e orientação espiritual conforme a exigência da hora.
== The seven chohans ==


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
Line 28: Line 32:
|-
|-
|Sexto raio
|Sexto raio
|[[Nada]]
|[[Special:MyLanguage/Nada|Nada]]
|[[Arabian Retreat]], Saudi Arabia
|[[Special:MyLanguage/Arabian Retreat|Retiro da Arábia]], Arábia Saudita
|-
|-
|Seventh Ray
|Sétimo raio
|[[Saint Germain]]
|[[Special:MyLanguage/Saint Germain|Saint Germain]]
|[[Royal Teton Retreat]], Grand Teton, Wyoming; [[Cave of Symbols]], Table Mountain, Wyoming. Saint Germain also works out of the [[Great Divine Director]]’s focuses—the [[Cave of Light]] in India and the [[Rakoczy Mansion]] in Transylvania, where Saint Germain presides as hierarch.
|[[Special:MyLanguage/Royal Teton Retreat|Retiro do Royal Teton]], Wyoming; [[Special:MyLanguage/Cave of Symbols|Gruta dos Símbolos]], Table Mountain, Wyoming. Saint Germain também trabalha nos focos do [[Special:MyLanguage/Great Divine Director|Grande Diretor Divino]] – a [[Special:MyLanguage/Cave of Light|Gruta da Luz]] na Índia e a [[Special:MyLanguage/Rakoczy Mansion|Mansão Rakoczy]], na Transilvânia, onde Saint Germain preside como hierarca.
|}
|}


== See also ==
== Definitions and origins ==
 
“A Lord or Master. A high Adept. An initiate who has taken more initiations than the five major initiations which make man a ‘Master of the Wisdom’” (Alice A. Bailey, ''A Treatise on Cosmic Fire'', p. 66, n. 24).
 
“A Rajput term used by Indian writers to denote high spiritual rank” (Christmas Humphreys, ''A Popular Dictionary of Buddhism'', p. 57).
 
“Chief, Cho-Khan, ‘Rock of Ages’” (''The Mahatma Letters to A. P. Sinnett from the Mahatmas M. & K. H.'', index, p. 9).
 
“Chohans, Tibetan? [Lord]. Seven Mighty Beings who, having passed the Sixth Initiation, have the power to focus within themselves the Ray-Streams or Attributes of Logoic Consciousness” (H. P. Blavatsky, ''The Secret Doctrine'', 5th Adyar ed., 6:452).
 
''Chohan'' may be related to the Tibetan ''chos'' (pronounced cho), meaning [[dharma]], religious doctrine, or religion, especially the doctrine of [[Buddha]]. In a general sense, the meaning of ''chos'' encompasses all phenomena, matter, and knowledge of worldly and spiritual things. The Tibetan word ''jo-bo'' (pronounced ''chō'') means lord or master, Buddha or the image of Buddha. The Mongolian word ''khan'' or ''qan'' (pronounced hahn) also means lord, ruler, emperor, or king. The Tibetan ''chos-mkhan'' (pronounced chĭ-kĕn or chō-kĕn) means one who practices or is skilled in the dharma.
 
== Ver também ==
 
[[Special:MyLanguage/Universities of the Spirit|Universidades do Espírito]]


[[Universities of the Spirit]]
== Para mais informações ==


== For more information ==
{{LSR-pt}}


{{LSR}}
{{MSP-pt}}, capítulo 4.


{{MSP}}, chapter 4.
== Fontes ==


== Sources ==
{{SGA-pt}}.


{{SGA}}.
{{MSP-pt}}, p. 256.


{{MSP}}, p. 256.
{{POWref|31|29|, June 19, 1988}} Footnote 1.

Latest revision as of 06:09, 21 September 2023

Senhor ou mestre; um chefe. Cada um dos sete raios possui um chohan que focaliza a consciência crística do raio, que é de fato a lei do raio que governa seu uso correto no homem. Após encarnar e demonstrar esta lei do raio ao longo de inúmeras encarnações, e ter recebido iniciações tanto antes como depois da ascensão, o candidato é nomeado para o cargo de Chohan pelo Maha Chohan, “Grande Senhor”, sendo ele mesmo representante do Espírito Santo em todos os raios.  

The work of the chohans

Os chohans são escolhidos dentre os seres ascensos mais qualificados que surgiram das salas de aula da Terra. Eles são auxiliados em sua tarefa por legiões de anjos, elementais e outros irmãos ascensos que executam o plano de Deus para a expressão mais completa dos sete raios possíveis para a humanidade da Terra. Os chohans sempre obedecem à Lei Cósmica; todavia, recebem certa latitude, de acordo com suas evoluções, capacidades e dotações individuais, para direcionar a humanidade da maneira mais hábil possível, dando assistência amorosa e orientação espiritual conforme a exigência da hora.

The seven chohans

Primeiro raio El Morya Templo da Boa Vontade, Darjeeling, Índia
Segundo raio Lanto Retiro do Royal Teton, Grand Teton, Jackson Hole, Wyoming, EUA
Terceiro raio Paulo Veneziano Château de Liberté, sul da França, com foco na chama trina no Monumento de Washington, Washington, D.C.
Quarto raio Serapis Bey O Templo da Ascensão e Retiro em Luxor, Egito
Quinto raio Hilarion (Apóstolo Paulo) Templo da Verdade, Creta
Sexto raio Nada Retiro da Arábia, Arábia Saudita
Sétimo raio Saint Germain Retiro do Royal Teton, Wyoming; Gruta dos Símbolos, Table Mountain, Wyoming. Saint Germain também trabalha nos focos do Grande Diretor Divino – a Gruta da Luz na Índia e a Mansão Rakoczy, na Transilvânia, onde Saint Germain preside como hierarca.

Definitions and origins

“A Lord or Master. A high Adept. An initiate who has taken more initiations than the five major initiations which make man a ‘Master of the Wisdom’” (Alice A. Bailey, A Treatise on Cosmic Fire, p. 66, n. 24).

“A Rajput term used by Indian writers to denote high spiritual rank” (Christmas Humphreys, A Popular Dictionary of Buddhism, p. 57).

“Chief, Cho-Khan, ‘Rock of Ages’” (The Mahatma Letters to A. P. Sinnett from the Mahatmas M. & K. H., index, p. 9).

“Chohans, Tibetan? [Lord]. Seven Mighty Beings who, having passed the Sixth Initiation, have the power to focus within themselves the Ray-Streams or Attributes of Logoic Consciousness” (H. P. Blavatsky, The Secret Doctrine, 5th Adyar ed., 6:452).

Chohan may be related to the Tibetan chos (pronounced cho), meaning dharma, religious doctrine, or religion, especially the doctrine of Buddha. In a general sense, the meaning of chos encompasses all phenomena, matter, and knowledge of worldly and spiritual things. The Tibetan word jo-bo (pronounced chō) means lord or master, Buddha or the image of Buddha. The Mongolian word khan or qan (pronounced hahn) also means lord, ruler, emperor, or king. The Tibetan chos-mkhan (pronounced chĭ-kĕn or chō-kĕn) means one who practices or is skilled in the dharma.

Ver também

Universidades do Espírito

Para mais informações

Mark L. Prophet e Elizabeth Clare Prophet, Senhores dos Sete Raios (SLB Editora)

Mark L. Prophet e Elizabeth Clare Prophet, Os Mestres e a Senda Espiritual, capítulo 4.

Fontes

Mark L. Prophet e Elizabeth Clare Prophet, A Alquimia de Saint Germain.

Mark L. Prophet e Elizabeth Clare Prophet, Os Mestres e a Senda Espiritual, p. 256.

Pearls of Wisdom, vol. 31, no. 29, June 19, 1988. Footnote 1.