Ascension/es: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "Elías es llevado en una carroza de fuego, Giovanni Battista Piazzetta")
No edit summary
 
(32 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
[[File:Elijah taken up in a chariot of fire, Giovanni Battista Piazzetta.jpg|thumb|upright=1.4|Elías es llevado en una carroza de fuego, Giovanni Battista Piazzetta]]
[[File:Elijah taken up in a chariot of fire 1952.5.70.jpg|thumb|upright=1.4|''Elías es llevado en una carroza de fuego'', Giuseppe Angeli]]


The ritual whereby the soul reunites with the Spirit of the Living God, the [[I AM Presence]]. The ascension is the culmination of the soul’s God-victorious sojourn in time and space. It is the reward of the righteous that is the gift of God after the [[Last Judgment]] before the great white throne in which every man is judged “according to their works.”<ref>Rev. 10:13; 20:12, 13.</ref>
Ritual por medio del cual el alma se vuelve a unir con el Espíritu del Dios Vivo, la [[Special:MyLanguage/I AM Presence|Presencia YO SOY]]. La ascensión es la culminación de la permanencia victoriosa en Dios del alma en el tiempo y el espacio. Es la recompensa del justo, el regalo de Dios tras el [[Special:MyLanguage/Last Judgment|juicio final]] ante el gran trono blanco, en el cual todo hombre es juzgado ''según sus obras''.<ref>Apocalipsis 10:13; 20:12, 13</ref>


The ascension was experienced by [[Enoch]], of whom it is written that he “walked with God: and he was not, for God took him”<ref>Gen. 5:24; Heb. 11:5.</ref>; by [[Elijah]], who went up by a whirlwind into heaven<ref>II Kings 2:11.</ref>; and by [[Jesus]], although his ascension did not take place on the occasion when scripture records that he was taken up into a cloud into heaven.<ref>Luke 24:50, 51; Acts 1:9–11.</ref> The ascended master [[El Morya]] has revealed that Jesus made his ascension from [[Shamballa]] after his passing in Kashmir at the age of 81 in <small>A</small>.<small>D</small>. 77.  
[[Special:MyLanguage/Enoch|Enoc]], de quien se dice que "caminó con Dios, y desapareció, porque le llevó Dios"<ref>Génesis 5:24; Hebreos 11:5</ref>, pasó por la ascensión; también [[Special:MyLanguage/Elijah|Elías]], quien subió al cielo en un torbellino;<ref>2 Reyes 2:11</ref> y [[Special:MyLanguage/Jesus|Jesús]], aun cuando su ascensión no tuvo lugar en la ocasión en que las escrituras dicen que en una nube fue llevado al cielo.<ref>Lucas 24:50, 51; Hechos 1:9-11.</ref> El maestro ascendido [[Special:MyLanguage/El Morya|El Morya]] ha revelado que Jesús hizo la ascensión desde Shamballa, después de hacer su transición en Cachemira a los 81 años, en el año 77 <small>D</small>.<small>C</small>.  


The reunion with God in the ascension, signifying the end of the rounds of karma and rebirth and the return to the L<small>ORD</small>’s glory, is the goal of life for the sons and daughters of God. Jesus said, “No man hath ascended up to heaven but he that came down from heaven, even the Son of man.”<ref>John 3:13.</ref> By the salvation, ‘Self-elevation’, the conscious raising up of the Son of God within her temple, the soul puts on her wedding garment to fulfill the office of the Son (Sun, or Light) of manifestation. The soul is made worthy by Jesus’ grace to be the bearer of his cross and his crown. Following the initiatic path of Jesus, she ascends through the [[Christ Self]] to her Lord, the I AM Presence, whence she descended.  
La reunión con Dios en la ascensión, esto es, el fin de las rondas de karma y renacimiento y el regreso a la gloria del S<small>EÑOR</small>, es la meta de la vida para los hijos e hijas de Dios. Jesús dijo: "Y nadie subió al cielo, sino el que descendió del cielo, el Hijo del hombre".<ref>Juan 3:13.</ref>En virtud de la salvación (salvation), la ‘autoelevación’ (Self-elevation), la elevación consciente del Hijo de Dios dentro de su templo, el alma se pone el vestido de boda para desempeñar el cargo del Hijo —son— (Sun — Sol— o Luz —Light—) de la manifestación (man: hombre). Por su gracia, Jesús hace que el alma sea merecedora de llevar su cruz y su corona. Siguiendo el sendero iniciático de Jesús, asciende el alma a través del [[Special:MyLanguage/Christ Self|Yo Crístico]] a su Señor, la Presencia YO SOY, de la que descendió.  


== The physical ascension ==
<span id="The_physical_ascension"></span>
== La ascensión física ==


The ascended masters teach that it is not necessary to actually raise the physical body in order to ascend. The soul itself may take flight from the mortal coil and be translated through the ascension process, while the physical remains may be consigned to the sacred fire through the ritual of [[cremation]]. Although there are instances of a physical ascension noted in the scripture (Enoch and Elijah), the physical ascension does require the balancing of between 95 and 100 percent of one’s karma; whereas through the [[dispensation]] of the [[Aquarian age]] the Great Law exacts the 51 percent balance of karma, thereby enabling the soul to balance the remaining 49 percent after the ascension. In this case, the ascension process is almost never a physical one, but it is just as real and can be observed by the clairvoyant or those caught up in the extrasensory perception of the [[Holy Spirit]].
Los maestros ascendidos enseñan que no es necesario la elevación del cuerpo físico para ascender. La propia alma puede remontar el vuelo desde la espiral mortal y ser trasladada mediante el proceso de la ascensión, mientras que los restos físicos pueden ser enviados al fuego sagrado a través del ritual de [[Special:MyLanguage/cremation|cremación]]. Aunque hay casos notables de una ascensión física en las escrituras (Enoc y Elías), la ascensión física, requiere del equilibrio de entre el 95 y el 100 por cien del karma; mientras que a través de la [[Special:MyLanguage/dispensation|dispensación]] de la [[Special:MyLanguage/Aquarian age|era de Acuario]] la Gran Ley exige el 51 por ciento de equilibrio del karma, permitiendo así que el alma equilibre el 49 por ciento restante después de la ascensión. En este caso, el proceso de la ascensión casi nunca es físico, pero es igual de real y puede ser observado por el clarividente o aquellos atrapados en la percepción extrasensorial del [[Special:MyLanguage/Holy Spirit|Espíritu Santo]].


When a physical ascension takes place, the physical body is transformed by and superseded by the ascended master light body. During the ascension ritual, the soul becomes permanently clothed with this body, also called the “wedding garment,” or the [[deathless solar body]]. [[Serapis Bey]] describes the process in his ''Dossier on the Ascension'':
Cuando tiene lugar una ascensión física, el cuerpo físico es transformado por el cuerpo de luz de maestro ascendido, que lo suplanta. Durante el ritual de la ascensión, el alma queda permanentemente vestida con este cuerpo, también llamado el "vestido de bodas" o el [[Special:MyLanguage/Deathless solar body|cuerpo solar inmortal]]. [[Special:MyLanguage/Serapis Bey|Serapis Bey]] describe el proceso de la ascensión en su libro Dossier on the Ascension (Actas de la ascensión).


<blockquote>The flame above (in the heart of the Presence) magnetizes the flame below (the [[threefold flame]] within the heart) and the wedding garment descends around the silver cord to envelop the lifestream of the individual in those tangible and vital essence currents of the ascension. Tremendous changes then take place in the form below, and the four lower bodies of man are cleansed of all impurities. Lighter and lighter grows the physical form, and with the weightlessness of helium the body begins to rise into the atmosphere, the gravitational pull being loosened and the form enveloped by the light of the externalized glory which man knew with the Father “in the beginning.”... The individual ascends, then, not in an earthly body but in a glorified spiritual body into which the physical form is changed on the instant by total immersion in the great God flame.<ref>{{DOA}}, pp. 157–59, 175–77.</ref></blockquote>
<blockquote>La llama de arriba (en el corazón de la Presencia) magnetiza la llama de abajo (la [[Special:MyLanguage/threefold flame|llama trina]] en el corazón) y el vestido de bodas desciende alrededor del cordón cristalino para envolver a la corriente de vida de la persona en esas corrientes tangibles y de esencia vital de la ascensión. Entonces tienen lugar enormes cambios en la forma de abajo, y los cuatro cuerpos inferiores del hombre son limpiados de todas las impurezas. La forma física se vuelve más y más ligera, y con la ligereza del helio el cuerpo comienza a elevarse en la atmósfera, habiéndose soltado el tirón gravitacional y estando la forma envuelta por la luz de la gloria exteriorizada que el hombre conoció con el Padre “en el principio”… La persona asciende, pues, no en un cuerpo terrenal, sino en un cuerpo espiritual glorificado en el cual es transformada la forma física en el instante de inmersión total en la gran llama Divina. <ref>{{DOA-es}}, pp. 157–59, 175–77.</ref></blockquote>


In a dictation given October 2, 1989, the ascended master [[Rex]] told us that those who are called to the physical ascension must have had many thousands of years of preparation. Today most people whose souls qualify for the ritual of the ascension ascend from inner levels after the soul has departed the physical body. The soul attains union with the Mighty I AM Presence to become a permanent atom in the Body of God just as she does in a physical ascension.
En un dictado dado el 2 de octubre de 1989, el maestro ascendido [[Special:MyLanguage/Rex|Rex]] nos dijo que aquellos que los que están llamados a realizar la ascensión física deben haber tenido muchos miles de años de preparación. Hoy día la mayoría de la gente cuya alma está cualificada para el ritual de la ascensión, asciende desde los niveles internos después de que el alma ha abandonado el cuerpo físico. El alma logra la unión con la poderosa Presencia YO SOY para convertirse en un átomo permanente en el cuerpo de Dios, igual que en la ascensión física.


== Requirements for the ascension ==
<span id="Requirements_for_the_ascension"></span>
== Requisitos para la ascensión ==


Purity, discipline and love are requirements for the ascension, for in these virtues the Law is satisfied: purity of consecration, of heart and mind and soul; discipline of motive and desire; transparent thoughts, feelings and acts, shining in the crystal-clear stream of consciousness flowing back to its Source.   
La pureza, la disciplina y el amor son requisitos para la ascensión, porque en estas virtudes se cumple la Ley: pureza de consagración, de corazón, de mente y alma; disciplina de motivo y deseo; pensamientos, sentimientos y acciones transparentes, que brillan en la corriente cristalina de la conciencia que fluye de regreso a su Fuente.   


Purity is the discipline of directing all of one’s energies in loving action. Purity is going all the way with Christ. It is ministering to the poor in spirit. It is healing the sick and raising the dead. It is submitting to the tests of the Great Initiator. It is surrendering totally and praying without ceasing.   
La pureza es la disciplina de dirigir todas las energías en acción amorosa. La pureza sigue todo el camino con Cristo. Está ministrando a los pobres en espíritu. Es curar a los enfermos y resucitar a los muertos. Se somete a las pruebas del Gran Iniciador. Se entrega totalmente y reza sin cesar.   


To be pure in the discipline of the Law is to “love the Lord thy God” with one’s total being, to “love thy neighbor” as one in whom the Christ Self lives, and to love the Christ in every ascended being with enough devotion so that one can put behind him the things of the world and say, “What is that to me? I will follow thee!”<ref>Matt. 22:37–39; John 21:22.</ref>
Ser puro en la disciplina de la Ley es “amar al Señor tu Dios” con todo tu ser, “amar a tu prójimo” como alguien en quien vive el Ser Crístico y amar al Cristo en cada ser ascendido con suficiente devoción para que uno pueda dejar atrás las cosas del mundo y decir: "¿Qué a ti? ¡Sígueme tú!"<ref>Mateo 22:37-39; Juan 21:22.</ref>


The ritual of the ascension is the goal for everyone who understands his reason for being. This [[initiation]] can and will come to anyone—even to a little child, when he is ready:  
El ritual de la ascensión es la meta para todos los que entienden su razón de ser. Esta [[Special:MyLanguage/initiation|iniciación]] puede y le llegará a cualquiera, incluso a un niño pequeño, cuando esté listo:  


* when he has balanced his threefold flame
* cuando haya equilibrado su llama trina
* when his four lower bodies are aligned and functioning as pure chalices for the flame of the Holy Spirit in the world of form
* cuando sus cuatro cuerpos inferiores estén alineados y funcionen como cálices puros para la llama del Espíritu Santo en el mundo de la forma
* when a balance of mastery has been achieved on all of the rays
* cuando se ha logrado un equilibrio en la maestría de todos los rayos
* when he has attained mastery over sin, sickness and death and over every outer condition
* cuando ha alcanzado la maestría sobre el pecado, la enfermedad y la muerte y sobre todas las condiciones externas
* when he has fulfilled his divine plan through service rendered to God and man
* cuando ha cumplido su plan divino a través del servicio prestado a Dios y al hombre
* when he has balanced at least 51 percent of his karma (that is, when 51 percent of the energy given to him in all of his embodiments has either been constructively qualified or transmuted)
* cuando ha equilibrado al menos el 51 por ciento de su karma (es decir, cuando el 51 por ciento de la energía que se le ha dado en todas sus encarnaciones se ha calificado constructivamente o se ha transmutado)
* and when his heart is just toward both God and man and he aspires to rise into the never-failing light of God’s eternally ascending Presence.   
* y cuando su corazón es justo hacia Dios y hacia el hombre y aspira a elevarse a la luz que nunca falla de la Presencia eternamente ascendente de Dios.   


The ascension process also involves the passing of those initiations given at [[Ascension Temple and Retreat at Luxor|Luxor]]:  
El proceso de la ascensión también implica pasar las iniciaciones dadas en [[Special:MyLanguage/Luxor|Luxor]]:  


* the [[transmutation]] of the [[electronic belt]]
* la [[Special:MyLanguage/transmutation|transmutación]] del [[Special:MyLanguage/electronic belt|cinturón electrónico]]
* the correct use of the [[chakra]]s and the [[caduceus]]
* el uso correcto de los [[Special:MyLanguage/chakras|chakras]] y el [[Special:MyLanguage/caduceus|caduceo]]
* the raising of the [[Seed Atom]] (the [[Kundalini]])
* La elevación del [[Special:MyLanguage/Seed Atom|átomo semilla]] (la [[Special:MyLanguage/Kundalini|Kundalini]])
* and the building of the cone of fire for the transmutation of the last vestiges of one’s human creation.   
* y la construcción del cono de fuego para la transmutación de los últimos vestigios de la creación humana.   


Originally, the complete balancing of personal karma was required before a man could return to the heart of God. Every jot and tittle of the Law had to be fulfilled; every erg of energy he had misqualified throughout all of his incarnations had to be purified before he could ascend. Perfection was the requirement of the Law.   
Originalmente, se requería el equilibrio completo del karma personal antes de que un hombre pudiera regresar al corazón de Dios. Cada jota y tilde de la Ley tenía que cumplirse; cada ergio de energía que había calificado mal en todas sus encarnaciones tenía que purificarse antes de que pudiera ascender. La perfección era el requisito de la ley.   


Now, however (thanks to the mercy of God dispensed by the [[Lords of Karma]]), the old occult law has been set aside. Those who have balanced only 51 percent of their debts to life can, by divine decree, be given the great blessing of the ascension. This does not mean that man can escape the consequences of his acts, nor does it imply that through the ascension he can evade any unfulfilled responsibilities. This dispensation does, however, enable man to obtain the freedom and perfection of the ascended state more quickly in order that he may from that plane of consciousness balance all remaining debts to life.   
Ahora, sin embargo (gracias a la misericordia de Dios distribuida por los [[Special:MyLanguage/Lords of Karma|Señores del Karma]]), la antigua ley que estaba oculta se ha hecho a un lado. Y aquellos que solo han equilibrado el 51 por ciento de sus deudas con la vida pueden, por decreto divino, recibir la gran bendición de la ascensión. Esto no significa que el hombre pueda escapar de las consecuencias de sus actos, ni implica que a través de la ascensión pueda evadir cualquier responsabilidad incumplida. Sin embargo, esta dispensación le permite al hombre obtener la libertad y la perfección del estado ascendido más rápidamente para que desde ese plano de conciencia pueda equilibrar todas las deudas restantes con la vida.   


Then, when the Great Law has been fulfilled and 100 percent of the energies allotted to him since he came forth from the heart of God have been qualified with perfection, he can proceed on the high road of cosmic adventure and service in the eternally perfect reunion of man with God.
Entonces, cuando la Gran Ley se haya cumplido y el 100 por ciento de las energías asignadas a él desde que salió del corazón de Dios hayan sido calificadas con perfección, puede continuar por el camino de la aventura cósmica y el servicio en la reunión eternamente perfecta del hombre con Dios.


== For more information ==
<span id="For_more_information"></span>
== Para más información ==


{{DOA}}.
{{DOA-es}}.


== See also ==
<span id="See_also"></span>
== Véase también ==


[[:Category:Heavenly beings|List of ascended masters, cosmic beings and angels]].
[[Special:MyLanguage/:Category:Heavenly beings|Lista de maestros ascendidos, seres cósmicos y ángeles]].


== Sources ==
<span id="Sources"></span>
== Notas ==


{{SGA}}.
{{SGA-es}}.


{{POWref|25|54|, December 30, 1982}}
{{POWref-es|25|54|, 30 de diciembre de 1982}}


{{POWref|35|34|, August 23, 1992}}
{{POWref-es|35|34|, 23 de agosto de 1992}}


{{MSP}}, pp. 93–94.
{{MSP-es}}, págs. 93-94.


<references />
<references />

Latest revision as of 00:09, 27 May 2024

Other languages:
Elías es llevado en una carroza de fuego, Giuseppe Angeli

Ritual por medio del cual el alma se vuelve a unir con el Espíritu del Dios Vivo, la Presencia YO SOY. La ascensión es la culminación de la permanencia victoriosa en Dios del alma en el tiempo y el espacio. Es la recompensa del justo, el regalo de Dios tras el juicio final ante el gran trono blanco, en el cual todo hombre es juzgado según sus obras.[1]

Enoc, de quien se dice que "caminó con Dios, y desapareció, porque le llevó Dios"[2], pasó por la ascensión; también Elías, quien subió al cielo en un torbellino;[3] y Jesús, aun cuando su ascensión no tuvo lugar en la ocasión en que las escrituras dicen que en una nube fue llevado al cielo.[4] El maestro ascendido El Morya ha revelado que Jesús hizo la ascensión desde Shamballa, después de hacer su transición en Cachemira a los 81 años, en el año 77 D.C.

La reunión con Dios en la ascensión, esto es, el fin de las rondas de karma y renacimiento y el regreso a la gloria del SEÑOR, es la meta de la vida para los hijos e hijas de Dios. Jesús dijo: "Y nadie subió al cielo, sino el que descendió del cielo, el Hijo del hombre".[5]En virtud de la salvación (salvation), la ‘autoelevación’ (Self-elevation), la elevación consciente del Hijo de Dios dentro de su templo, el alma se pone el vestido de boda para desempeñar el cargo del Hijo —son— (Sun — Sol— o Luz —Light—) de la manifestación (man: hombre). Por su gracia, Jesús hace que el alma sea merecedora de llevar su cruz y su corona. Siguiendo el sendero iniciático de Jesús, asciende el alma a través del Yo Crístico a su Señor, la Presencia YO SOY, de la que descendió.

La ascensión física

Los maestros ascendidos enseñan que no es necesario la elevación del cuerpo físico para ascender. La propia alma puede remontar el vuelo desde la espiral mortal y ser trasladada mediante el proceso de la ascensión, mientras que los restos físicos pueden ser enviados al fuego sagrado a través del ritual de cremación. Aunque hay casos notables de una ascensión física en las escrituras (Enoc y Elías), la ascensión física, requiere del equilibrio de entre el 95 y el 100 por cien del karma; mientras que a través de la dispensación de la era de Acuario la Gran Ley exige el 51 por ciento de equilibrio del karma, permitiendo así que el alma equilibre el 49 por ciento restante después de la ascensión. En este caso, el proceso de la ascensión casi nunca es físico, pero es igual de real y puede ser observado por el clarividente o aquellos atrapados en la percepción extrasensorial del Espíritu Santo.

Cuando tiene lugar una ascensión física, el cuerpo físico es transformado por el cuerpo de luz de maestro ascendido, que lo suplanta. Durante el ritual de la ascensión, el alma queda permanentemente vestida con este cuerpo, también llamado el "vestido de bodas" o el cuerpo solar inmortal. Serapis Bey describe el proceso de la ascensión en su libro Dossier on the Ascension (Actas de la ascensión).

La llama de arriba (en el corazón de la Presencia) magnetiza la llama de abajo (la llama trina en el corazón) y el vestido de bodas desciende alrededor del cordón cristalino para envolver a la corriente de vida de la persona en esas corrientes tangibles y de esencia vital de la ascensión. Entonces tienen lugar enormes cambios en la forma de abajo, y los cuatro cuerpos inferiores del hombre son limpiados de todas las impurezas. La forma física se vuelve más y más ligera, y con la ligereza del helio el cuerpo comienza a elevarse en la atmósfera, habiéndose soltado el tirón gravitacional y estando la forma envuelta por la luz de la gloria exteriorizada que el hombre conoció con el Padre “en el principio”… La persona asciende, pues, no en un cuerpo terrenal, sino en un cuerpo espiritual glorificado en el cual es transformada la forma física en el instante de inmersión total en la gran llama Divina. [6]

En un dictado dado el 2 de octubre de 1989, el maestro ascendido Rex nos dijo que aquellos que los que están llamados a realizar la ascensión física deben haber tenido muchos miles de años de preparación. Hoy día la mayoría de la gente cuya alma está cualificada para el ritual de la ascensión, asciende desde los niveles internos después de que el alma ha abandonado el cuerpo físico. El alma logra la unión con la poderosa Presencia YO SOY para convertirse en un átomo permanente en el cuerpo de Dios, igual que en la ascensión física.

Requisitos para la ascensión

La pureza, la disciplina y el amor son requisitos para la ascensión, porque en estas virtudes se cumple la Ley: pureza de consagración, de corazón, de mente y alma; disciplina de motivo y deseo; pensamientos, sentimientos y acciones transparentes, que brillan en la corriente cristalina de la conciencia que fluye de regreso a su Fuente.

La pureza es la disciplina de dirigir todas las energías en acción amorosa. La pureza sigue todo el camino con Cristo. Está ministrando a los pobres en espíritu. Es curar a los enfermos y resucitar a los muertos. Se somete a las pruebas del Gran Iniciador. Se entrega totalmente y reza sin cesar.

Ser puro en la disciplina de la Ley es “amar al Señor tu Dios” con todo tu ser, “amar a tu prójimo” como alguien en quien vive el Ser Crístico y amar al Cristo en cada ser ascendido con suficiente devoción para que uno pueda dejar atrás las cosas del mundo y decir: "¿Qué a ti? ¡Sígueme tú!"[7]

El ritual de la ascensión es la meta para todos los que entienden su razón de ser. Esta iniciación puede y le llegará a cualquiera, incluso a un niño pequeño, cuando esté listo:

  • cuando haya equilibrado su llama trina
  • cuando sus cuatro cuerpos inferiores estén alineados y funcionen como cálices puros para la llama del Espíritu Santo en el mundo de la forma
  • cuando se ha logrado un equilibrio en la maestría de todos los rayos
  • cuando ha alcanzado la maestría sobre el pecado, la enfermedad y la muerte y sobre todas las condiciones externas
  • cuando ha cumplido su plan divino a través del servicio prestado a Dios y al hombre
  • cuando ha equilibrado al menos el 51 por ciento de su karma (es decir, cuando el 51 por ciento de la energía que se le ha dado en todas sus encarnaciones se ha calificado constructivamente o se ha transmutado)
  • y cuando su corazón es justo hacia Dios y hacia el hombre y aspira a elevarse a la luz que nunca falla de la Presencia eternamente ascendente de Dios.

El proceso de la ascensión también implica pasar las iniciaciones dadas en Luxor:

Originalmente, se requería el equilibrio completo del karma personal antes de que un hombre pudiera regresar al corazón de Dios. Cada jota y tilde de la Ley tenía que cumplirse; cada ergio de energía que había calificado mal en todas sus encarnaciones tenía que purificarse antes de que pudiera ascender. La perfección era el requisito de la ley.

Ahora, sin embargo (gracias a la misericordia de Dios distribuida por los Señores del Karma), la antigua ley que estaba oculta se ha hecho a un lado. Y aquellos que solo han equilibrado el 51 por ciento de sus deudas con la vida pueden, por decreto divino, recibir la gran bendición de la ascensión. Esto no significa que el hombre pueda escapar de las consecuencias de sus actos, ni implica que a través de la ascensión pueda evadir cualquier responsabilidad incumplida. Sin embargo, esta dispensación le permite al hombre obtener la libertad y la perfección del estado ascendido más rápidamente para que desde ese plano de conciencia pueda equilibrar todas las deudas restantes con la vida.

Entonces, cuando la Gran Ley se haya cumplido y el 100 por ciento de las energías asignadas a él desde que salió del corazón de Dios hayan sido calificadas con perfección, puede continuar por el camino de la aventura cósmica y el servicio en la reunión eternamente perfecta del hombre con Dios.

Para más información

Serapis Bey, Actas de la ascensión.

Véase también

Lista de maestros ascendidos, seres cósmicos y ángeles.

Notas

Mark L. Prophet y Elizabeth Clare Prophet, Saint Germain Sobre Alquimia: Fórmulas para la autotransformation.

Perlas de Sabiduría, vol. 25, núm. 54, 30 de diciembre de 1982.

Perlas de Sabiduría, vol. 35, núm. 34, 23 de agosto de 1992.

Mark L. Prophet y Elizabeth Clare Prophet, Los Maestros y el sendero espiritual, págs. 93-94.

  1. ↑ Apocalipsis 10:13; 20:12, 13
  2. ↑ Génesis 5:24; Hebreos 11:5
  3. ↑ 2 Reyes 2:11
  4. ↑ Lucas 24:50, 51; Hechos 1:9-11.
  5. ↑ Juan 3:13.
  6. ↑ Serapis Bey, Actas de la ascensión, pp. 157–59, 175–77.
  7. ↑ Mateo 22:37-39; Juan 21:22.
Retrieved from "https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/index.php?title=Ascension/es&oldid=134002"