Southern Cross/pt: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "== Fontes ==")
No edit summary
 
(24 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 4: Line 4:
O '''Cruzeiro do Sul''' (também conhecido como ''Crux'') é uma constelação no céu do hemisfério sul. É uma das constelações mais fáceis de ser reconhecida, e com frequência é usada para navegação no hemisfério sul como a Estrela Polar é para o hemisfério norte. O Cruzeiro do Sul consta nas bandeiras da Austrália, Nova Zelândia, Papua Nova Guiné, Brasil e Samoa.
O '''Cruzeiro do Sul''' (também conhecido como ''Crux'') é uma constelação no céu do hemisfério sul. É uma das constelações mais fáceis de ser reconhecida, e com frequência é usada para navegação no hemisfério sul como a Estrela Polar é para o hemisfério norte. O Cruzeiro do Sul consta nas bandeiras da Austrália, Nova Zelândia, Papua Nova Guiné, Brasil e Samoa.


Over the 25,800-year cycle of the precession of the equinoxes, the position of the Southern Cross relative to the south celestial pole varies considerably. The stars of this constellation were known to the ancient Greeks and were visible as far north as Britain in the fourth millennium <small>B</small>.<small>C</small>. However, by 400 <small>A</small>.<small>D</small>., most of the stars of the constellation never rose above the horizon of Athens. It has been noted that the Southern Cross was last visible on the horizon in Jerusalem around the time of Jesus’ [[crucifixion]].<ref>Richard Hinckley Allen, ''Star Names: Their Lore and Meaning'' (New York: Dover, 1963), p. 185.</ref>  
Ao longo do ciclo de 25.800 anos da precessão dos equinócios, a posição do Cruzeiro do Sul em relação ao polo sul celeste varia, consideravelmente. As estrelas desta constelação eram conhecidas pelos gregos antigos e, eram visíveis tão ao norte quanto a Grã-Bretanha no quarto milênio <small>B</small>. <small>C</small>. No entanto, por volta de 400 <small>A</small>. <small>D</small>., a maioria das estrelas da constelação nunca se ergueu acima do horizonte de Atenas. Conclui-se que o Cruzeiro do Sul foi visível pela última vez no horizonte em Jerusalém por volta da época da [[Special:MyLanguage/crucifixion|crucificação]] de Jesus.<ref>Richard Hinckley Allen, "Star Names: Their Lore and Meaning" (Nova York: Dover, 1963), p. 185.</ref>  


The ascended masters have spoken about the Southern Cross on a number of occasions:
Os mestres ascensos falaram sobre o Cruzeiro do Sul em várias ocasiões.


In [[El Morya]]’s Christmas Letter of 1974, he conveyed a message from [[Alpha and Omega]]:
Na Carta de Natal de [[Special:MyLanguage/El Morya|El Morya]] de 1974, ele transmitiu uma mensagem de [[Special:MyLanguage/Alpha and Omega|Alfa e Ômega]]:
<blockquote>“Lo, I AM Alpha and Omega! And I place the star of the Christ, the energy forcefield of the [[Causal Body]] of [[Jesus]], over every soul gathering skeins of light in the womb of the Mother as the body of the Lord is formed and reformed for his eternal coming. I place the fire of the Southern Cross as a forcefield of protection in the aura of every mother with child. And I say of those who slaughter the holy innocents: They shall not pass! So let it be unto them according to that which is written in the Book of Life.”</blockquote>


[[Cuzco]], March 28, 1975:
<blockquote>“Eis que, EU SOU Alfa e Ômega! E eu coloco a estrela de Cristo, o campo de força energético do [[Special:MyLanguage/causal body|Corpo Causal]] de [[Special:MyLanguage/Jesus|Jesus]], sobre cada alma que recolhe novelos de luz no ventre da Mãe enquanto o corpo do Senhor é formado e reformado para sua vinda eterna. Coloco o fogo do Cruzeiro do Sul como um campo de força de proteção na aura de toda mãe que espera um filho. E eu digo daqueles que massacram os santos inocentes: Eles não passarão! Assim seja com eles conforme o que está escrito no Livro da Vida.</blockquote>
<blockquote>Men gaze into the heavens seeking the [[Comets|comet]] as a sign, yet as the Son of God said, “There shall no sign be given, but the sign of the prophet Jonas.” Yet there is a sign in the heavens that foretells the time of his appearing in mankind, in a planet, and in a people. It is the sign of the Southern Cross. It is the cross of white-fire light in the south, where the flame of the Mother is born.</blockquote>


<blockquote>Mankind recognize the sign of the coming of the [[Woman clothed with the Sun]] and the birth of her Manchild as she contains the moon beneath her feet.<ref>Rev. 12:1, 2, 5.</ref> The coming of the [[Cosmic Virgin]] is the time when, for initiation into higher cycles of God-realization, a planet and a people must pass through the initiation of the crucifixion. So let it be that the cosmic cross of white fire, which I mark now as the sign of the Christed ones, foretells the coming of age of a planet, a people, and the dream of God for freedom for both.<ref>Cuzco, “The Crucifixion Is the Joy of Overcoming,” {{POWref|62|14|, April 8, 2019}}</ref></blockquote>
[[Special:MyLanguage/Cuzco|Cuzco]], 28 de março de 1975:


El Morya, October 3, 1989:
<blockquote>
Os homens olham para os céus buscando os [[Special:MyLanguage/comets|cometa]] como um sinal, mas como o Filho de Deus disse: “Nenhum sinal será dado, exceto o sinal do profeta Jonas.” No entanto, há um sinal nos céus que prediz o tempo de seu aparecimento na humanidade, em um planeta e em um povo. É o sinal do Cruzeiro do Sul. É a cruz de luz de fogo branco no sul, onde nasce a chama da Mãe.


<blockquote>I seal you with the sign and the vibration of the [[Lapis lazuli|lapis]]. I am your Morya El, never willing to be cast in anyone’s mold. Therefore I have come in my love garment, bearing my flame of cherishment for my own. I place the inner replica of the Southern Cross filled in as white fire for the sealing of the Community.</blockquote>
A humanidade reconhece o sinal da vinda da [[Special:MyLanguage/Woman clothed with the Sun|Mulher vestida com o Sol]] e do nascimento de seu Filho Varão, pois ela contém a lua sob seus pés.<ref>Ap. 12: 1, 2, 5.</ref>A vinda da [[Special:MyLanguage/Cosmic Virgin|Virgem Cósmica]] é o momento em que, para a iniciação em ciclos superiores de realização de Deus, um planeta e um povo devem passar pela iniciação da crucificação. Portanto, que a cruz cósmica de fogo branco, que agora marco como o sinal dos Seres Crísticos, preveja a maioridade de um planeta, de um povo e do sonho de Deus pela liberdade de ambos.<ref>Cuzco, “The Crucifixion Is the Joy of Overcoming”, {{POWref|62|14|, 8 de abril de 2019}}</ref>
</blockquote>


El Morya also spoke of the Southern Cross in ''Leaves of Morya’s Garden'':
El Morya 3 de outubro de 1989:


<blockquote>Soar with your thoughts. Fly by affirmation.<br/>
<blockquote>Eu vos selo com o sinal e a vibração do [[Special:MyLanguage/Lapis lazuli|lápis-lazúli]]. Eu sou vosso Morya El, nunca estou disposto a ser moldado nos moldes de ninguém. Portanto, eu vim em minha vestimenta de amor, levando minha chama de carinho para os meus. Coloco a réplica interna do Cruzeiro do Sul preenchida como fogo branco para selar a Comunidade.</blockquote>
Fly by love.<br/>
And you will realize the joy of flying.<br/>
And the gulf of life will remain far below you.<br/>
And a miracle of flaming colors will radiate near the splendor of the Southern Cross.<br/>
All is attainable.<ref>Morya, ''Leaves of Morya’s Garden'', 328.</ref></blockquote>


El Morya também falou do Cruzeiro do Sul em "Folhas do Jardim de Morya":
<blockquote>Voai nas alturas com vossos pensamentos. Voai por afirmação. <br/>
Voai por amor. <br/>
E percebereis a alegria de voar. <br/>
E o abismo da vida permanecerá muito abaixo de vós. <br/>
E um milagre de cores flamejantes irradiará perto do esplendor do Cruzeiro do Sul.<br/>
Tudo pode ser alcançado.<ref>Morya, "Folhas do Jardim de Morya", 328.</ref></blockquote>
<span id="Sources"></span>
== Fontes ==
== Fontes ==


Compiled by the editors.
Compilado pelos editores.


<references />
<references />

Latest revision as of 21:18, 30 October 2023

Other languages:
O Cruzeiro do Sul

O Cruzeiro do Sul (também conhecido como Crux) é uma constelação no céu do hemisfério sul. É uma das constelações mais fáceis de ser reconhecida, e com frequência é usada para navegação no hemisfério sul como a Estrela Polar é para o hemisfério norte. O Cruzeiro do Sul consta nas bandeiras da Austrália, Nova Zelândia, Papua Nova Guiné, Brasil e Samoa.

Ao longo do ciclo de 25.800 anos da precessão dos equinócios, a posição do Cruzeiro do Sul em relação ao polo sul celeste varia, consideravelmente. As estrelas desta constelação eram conhecidas pelos gregos antigos e, eram visíveis tão ao norte quanto a Grã-Bretanha no quarto milênio B. C. No entanto, por volta de 400 A. D., a maioria das estrelas da constelação nunca se ergueu acima do horizonte de Atenas. Conclui-se que o Cruzeiro do Sul foi visível pela última vez no horizonte em Jerusalém por volta da época da crucificação de Jesus.[1]

Os mestres ascensos falaram sobre o Cruzeiro do Sul em várias ocasiões.

Na Carta de Natal de El Morya de 1974, ele transmitiu uma mensagem de Alfa e Ômega:

“Eis que, EU SOU Alfa e Ômega! E eu coloco a estrela de Cristo, o campo de força energético do Corpo Causal de Jesus, sobre cada alma que recolhe novelos de luz no ventre da Mãe enquanto o corpo do Senhor é formado e reformado para sua vinda eterna. Coloco o fogo do Cruzeiro do Sul como um campo de força de proteção na aura de toda mãe que espera um filho. E eu digo daqueles que massacram os santos inocentes: Eles não passarão! Assim seja com eles conforme o que está escrito no Livro da Vida.”

Cuzco, 28 de março de 1975:

Os homens olham para os céus buscando os cometa como um sinal, mas como o Filho de Deus disse: “Nenhum sinal será dado, exceto o sinal do profeta Jonas.” No entanto, há um sinal nos céus que prediz o tempo de seu aparecimento na humanidade, em um planeta e em um povo. É o sinal do Cruzeiro do Sul. É a cruz de luz de fogo branco no sul, onde nasce a chama da Mãe.

A humanidade reconhece o sinal da vinda da Mulher vestida com o Sol e do nascimento de seu Filho Varão, pois ela contém a lua sob seus pés.[2]A vinda da Virgem Cósmica é o momento em que, para a iniciação em ciclos superiores de realização de Deus, um planeta e um povo devem passar pela iniciação da crucificação. Portanto, que a cruz cósmica de fogo branco, que agora marco como o sinal dos Seres Crísticos, preveja a maioridade de um planeta, de um povo e do sonho de Deus pela liberdade de ambos.[3]

El Morya 3 de outubro de 1989:

Eu vos selo com o sinal e a vibração do lápis-lazúli. Eu sou vosso Morya El, nunca estou disposto a ser moldado nos moldes de ninguém. Portanto, eu vim em minha vestimenta de amor, levando minha chama de carinho para os meus. Coloco a réplica interna do Cruzeiro do Sul preenchida como fogo branco para selar a Comunidade.

El Morya também falou do Cruzeiro do Sul em "Folhas do Jardim de Morya":

Voai nas alturas com vossos pensamentos. Voai por afirmação.

Voai por amor.
E percebereis a alegria de voar.
E o abismo da vida permanecerá muito abaixo de vós.
E um milagre de cores flamejantes irradiará perto do esplendor do Cruzeiro do Sul.

Tudo pode ser alcançado.[4]

Fontes

Compilado pelos editores.

  1. Richard Hinckley Allen, "Star Names: Their Lore and Meaning" (Nova York: Dover, 1963), p. 185.
  2. Ap. 12: 1, 2, 5.
  3. Cuzco, “The Crucifixion Is the Joy of Overcoming”, Pearls of Wisdom, vol. 62, no. 14, 8 de abril de 2019.
  4. Morya, "Folhas do Jardim de Morya", 328.