Rocky Mountain retreat for teenagers/pt: Difference between revisions

Latest revision as of 06:00, 22 December 2021

Other languages:

Há um retiro especial para adolescentes nas Montanhas Rochosas, no estado do Colorado. É uma ala inteiramente nova que faz parte de um antigo retiro.

A ala deste retiro é especificamente dedicada a adolescentes que morreram de morte violenta ou mortes relacionadas com as drogas. Aqui, os adolescentes podem se reunir com outros adolescentes para reabilitação. Os habitantes desse retiro são ajudados a se adaptar à experiência chocante de repentinamente estar fora de seus corpos.

Quando ouvimos falar de adolescentes e jovens que falecem por esses motivos, podemos lembrar que existe um lugar para onde eles podem ir. É muito importante fazer chamados fervorosos para que essas almas sejam levadas ao seu devido lugar. Faça uma novena, um ritual de nove dias de orações, onde a cada dia você volta, acende uma vela e faz os chamados ao Arcanjo Miguel ou Astrea para libertar essas almas e levá-las a este nível.

Fontes

Mark L. Prophet e Elizabeth Clare Prophet, Os Mestres e os seus retiros, s.v. “Retiro nas Montanhas Rochosas para Adolescentes.”

@@ Line 2: / Line 2: @@
 Há um retiro especial para adolescentes nas Montanhas Rochosas, no estado do Colorado. É uma ala inteiramente nova que faz parte de um antigo retiro.
-The wing of this retreat is specifically dedicated to teenagers who have died violent deaths or drug-related deaths. Here teenagers can join other teenagers for rehabilitation. Inhabitants of this retreat are assisted in adapting to the shocking experience of suddenly being out of their bodies.
+A ala deste retiro é especificamente dedicada a adolescentes que morreram de morte violenta ou mortes relacionadas com as drogas. Aqui, os adolescentes podem se reunir com outros adolescentes para reabilitação. Os habitantes desse retiro são ajudados a se adaptar à experiência chocante de repentinamente estar fora de seus corpos.
-When we hear of teenagers and young people who pass on for these reasons, we can remember that there is a place where they can go. It is very important to make fervent calls for these souls to be taken to their right place. Give a novena, a nine-day ritual of prayers, where each day you return, light a candle and say the calls to [[Archangel Michael]] or [[Astrea]] to cut these souls free and take them to this level.
+Quando ouvimos falar de adolescentes e jovens que falecem por esses motivos, podemos lembrar que existe um lugar para onde eles podem ir. É muito importante fazer chamados fervorosos para que essas almas sejam levadas ao seu devido lugar. Faça uma novena, um ritual de nove dias de orações, onde a cada dia você volta, acende uma vela e faz os chamados ao [[Special:MyLanguage/Archangel Michael|Arcanjo Miguel]] ou [[Special:MyLanguage/Astrea|Astrea]] para libertar essas almas e levá-las a este nível.
-== Sources ==
+== Fontes ==
-{{MTR}}, s.v. “The Rocky Mountain Retreat for Teenagers.”
+{{MTR-pt}}, s.v. “Retiro nas Montanhas Rochosas para Adolescentes.”
-[[Category:Etheric retreats]]
+[[Category:Retiros etéricos]]