Faith, Hope and Charity/ru: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "Есть три Космические Существа, которые носят те же имена, что Археи Первого, Третьего и...")
No edit summary
 
(15 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
[[File:St. Martin's Church - stained glass window.jpg|thumb|upright=1.2|Stained glass window depicting Faith, Hope and Charity]]
[[File:St. Martin's Church - stained glass window.jpg|thumb|upright=1.2|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Stained glass window depicting Faith, Hope and Charity</span>]]


Есть три [[cosmic being|Космические Существа]], которые носят те же имена, что Археи Первого, Третьего и Четвертого лучей, помогающие этим Космическим Существам высвобождать качества веры, надежды и всепрощающей любви для земных эволюций.
Есть три [[Special:MyLanguage/cosmic being|Космические Существа]], которые носят те же имена, что Археи Первого, Третьего и Четвертого лучей, помогающие этим Космическим Существам высвобождать качества веры, надежды и всепрощающей любви для земных эволюций.


After the first three [[golden age]]s, when mankind’s consciousness descended into duality, man’s [[threefold flame]] was reduced in size by cosmic decree in order to curb his misuse of the creative potential. Through his inordinate misqualification of God’s energy, man was no longer able to sustain the balance of the qualities of [[power, wisdom and love]] (faith, hope and charity) within the threefold flame. Thus, the Christ flame became imbalanced—i.e., the plumes were not at the same height or intensity—because he had lost the [[Christ consciousness]].
После первых трех [[Special:MyLanguage/golden age|золотых веков]], когда сознание человечества погрузилось в мир дуальности, по космическому указу [[Special:MyLanguage/threefold flame|трехлепестковое пламя]] человека было уменьшено в размере, чтобы сократить злоупотребление людьми своим творческим потенциалом. Вследствие чрезмерного злоупотребления энергией Бога человек более не мог поддерживать равновесие качеств [[Special:MyLanguage/power, wisdom and love|силы, мудрости и любви]] (веры, надежды и любви) в трехлепестковом пламени. Таким образом Христо-пламя стало неуравновешенным – то есть его лепестки не были равной высоты и интенсивности, так как человек утратил [[Special:MyLanguage/Christ consciousness|Христо-сознание]].


It was at that time that the cosmic beings Faith, Hope and Charity sent forth the trinity of their flame-action and anchored a ray of their momentum in every lifestream evolving on the planet to renew and sustain the balanced action of the Christ consciousness.
Именно тогда Космические Существа Вера, Надежда и Любовь послали троицу своего пламени действия и закрепили луч своего моментума в каждом эволюционирующем на планете жизнепотоке, чтобы восстановить и поддержать сбалансированное проявление Христо-сознания.


Hope has described their service in this manner:  
Надежда описала их служение следующим образом:  


<blockquote>Hope is a divine quality. It is a quality of God himself, and it springs forth eternally in the human heart from the fount of the Father of all lights and cosmic purpose.</blockquote>
<blockquote>
Надежда есть божественное качество. Это – качество Самого Бога, и оно вечно живет в человеческом сердце, питаемое из источника Отца всех светов и космической цели.


<blockquote>He and he alone manifests the power, love and wisdom of the threefold flame. Faith, or the blue plume thereof, identifies with the vibration of power; for faith is “the power of God unto salvation to everyone that believeth.”<ref>Rom. 1:16.</ref> Hope identifies with the yellow plume, and it is to be found in the holy comfort of true illumination. It springs from the Christ mind, from the mind that hath wisdom; and as you shall see, charity is the boundlessness of divine love.<ref>Hope, “A Cosmic Sense of Space and Time,” {{POWref|12|5|, February 2, 1969}}</ref></blockquote>
Он и только Он один проявляет силу, любовь и мудрость трехлепесткового пламени. Вера, или голубой лепесток пламени, отождествляется с вибрацией силы; ведь вера – это «…есть сила Божия ко спасению всякому верующему».<ref>Рим 1:16.</ref> Надежда отождествляется с желтым лепестком, и найти ее можно в святом утешении истинного просветления. Она рождается из Разума Христа, разума, наделенного мудростью; любовь же – это безграничная божественная любовь.<ref>Надежда, “A Cosmic Sense of Space and Time,” {{POWref-ru|12|5|, 2 февраля 1969 г.}}</ref>
</blockquote>


Through their cosmic power of faith, hope and charity, these cosmic beings serve the individual until he expands the threefold flame, balances the plumes and attains his immortal freedom in the [[ascension]]. Without the assistance of these cosmic beings (together with the impetus rayed to each heart from [[Shamballa]]), mankind could not have made the advances in civilization, in the sciences and in the arts that they have. For the balance of the threefold flame is essential to living—indeed, it is the very balance of life itself.
Благодаря своей космической силе веры, надежде и любви, эти Космические Существа служат человеку, пока он не расширит трехлепестковое пламя, не уравновесит лепестки и не достигнет бессмертной свободы в [[Special:MyLanguage/ascension|вознесении]]. Не имея помощи этих Космических Существ, подкрепленной импульсом, поступающим в каждое сердце из [[Special:MyLanguage/Shamballa|Шамбалы]], человечество никогда не смогло бы достичь успехов в развитии цивилизации, науки и искусства. Ведь равновесие трехлепесткового пламени жизненно необходимо для существования – воистину, это само равновесие самой жизни.


As the disciples of Christ visualize the expanded threefold flame enfolding their four lower bodies in its balanced action, beloved Faith, Hope and Charity infuse that visualization with their momentum. Their service is the key to the attainment of the Christ consciousness, and their flames should be invoked daily by all who aspire to world service and to reunion with the God flame.  
Когда ученики Христа визуализируют расширенное трехлепестковое пламя, охватывающее в сбалансированном действии их четыре нижних тела, возлюбленные Вера, Надежда и Любовь усиливают эту визуализацию своим моментумом. Их служение является ключом к достижению Христо-сознания, и их пламена следует призывать ежедневно всем, кто стремится к мировому служению и воссоединению с Бого-пламенем.  


== See also ==
<span id="See_also"></span>
== См. также ==


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
For more about the cosmic being Charity, see [[Charity, the Cosmic Being]].
For more about the cosmic being Charity, see [[Charity, the Cosmic Being]].
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
For the archiea Faith, see [[Michael and Faith]].
For the archiea Faith, see [[Michael and Faith]].
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
For the archeia Hope, see [[Gabriel and Hope]].
For the archeia Hope, see [[Gabriel and Hope]].
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
For the archeia Charity, see [[Chamuel and Charity]].
For the archeia Charity, see [[Chamuel and Charity]].
</div>


== Sources ==
<span id="Sources"></span>
== Источники ==


{{MTR}}, s.v. “Faith, Hope and Charity.”
{{MTR-ru}}, “Вера, Надежда И Любовь”


<references />
<references />

Latest revision as of 05:25, 3 November 2023

Other languages:
Stained glass window depicting Faith, Hope and Charity

Есть три Космические Существа, которые носят те же имена, что Археи Первого, Третьего и Четвертого лучей, помогающие этим Космическим Существам высвобождать качества веры, надежды и всепрощающей любви для земных эволюций.

После первых трех золотых веков, когда сознание человечества погрузилось в мир дуальности, по космическому указу трехлепестковое пламя человека было уменьшено в размере, чтобы сократить злоупотребление людьми своим творческим потенциалом. Вследствие чрезмерного злоупотребления энергией Бога человек более не мог поддерживать равновесие качеств силы, мудрости и любви (веры, надежды и любви) в трехлепестковом пламени. Таким образом Христо-пламя стало неуравновешенным – то есть его лепестки не были равной высоты и интенсивности, так как человек утратил Христо-сознание.

Именно тогда Космические Существа Вера, Надежда и Любовь послали троицу своего пламени действия и закрепили луч своего моментума в каждом эволюционирующем на планете жизнепотоке, чтобы восстановить и поддержать сбалансированное проявление Христо-сознания.

Надежда описала их служение следующим образом:

Надежда есть божественное качество. Это – качество Самого Бога, и оно вечно живет в человеческом сердце, питаемое из источника Отца всех светов и космической цели.

Он и только Он один проявляет силу, любовь и мудрость трехлепесткового пламени. Вера, или голубой лепесток пламени, отождествляется с вибрацией силы; ведь вера – это «…есть сила Божия ко спасению всякому верующему».[1] Надежда отождествляется с желтым лепестком, и найти ее можно в святом утешении истинного просветления. Она рождается из Разума Христа, разума, наделенного мудростью; любовь же – это безграничная божественная любовь.[2]

Благодаря своей космической силе веры, надежде и любви, эти Космические Существа служат человеку, пока он не расширит трехлепестковое пламя, не уравновесит лепестки и не достигнет бессмертной свободы в вознесении. Не имея помощи этих Космических Существ, подкрепленной импульсом, поступающим в каждое сердце из Шамбалы, человечество никогда не смогло бы достичь успехов в развитии цивилизации, науки и искусства. Ведь равновесие трехлепесткового пламени жизненно необходимо для существования – воистину, это само равновесие самой жизни.

Когда ученики Христа визуализируют расширенное трехлепестковое пламя, охватывающее в сбалансированном действии их четыре нижних тела, возлюбленные Вера, Надежда и Любовь усиливают эту визуализацию своим моментумом. Их служение является ключом к достижению Христо-сознания, и их пламена следует призывать ежедневно всем, кто стремится к мировому служению и воссоединению с Бого-пламенем.

См. также

For more about the cosmic being Charity, see Charity, the Cosmic Being.

For the archiea Faith, see Michael and Faith.

For the archeia Hope, see Gabriel and Hope.

For the archeia Charity, see Chamuel and Charity.

Источники

Марк Л. Профет и Элизабет Клэр Профет, Владыки и их Обители, “Вера, Надежда И Любовь”

  1. ↑ Рим 1:16.
  2. ↑ Надежда, “A Cosmic Sense of Space and Time,” Жемчужины мудрости, том 12, номер 5, 2 февраля 1969 г.
Retrieved from "https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/index.php?title=Faith,_Hope_and_Charity/ru&oldid=106033"