Translations:Godfre/14/ru: Difference between revisions

Latest revision as of 22:17, 17 February 2022

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Godfre)

Although the requirements for his [[ascension]] had been completed several years before he actually ascended, he volunteered to continue in the service of the [[Brotherhood]] as their point of contact in the world of form. Through the assistance given him by the [[Great Divine Director]] in the [[Cave of Light]], his [[four lower bodies]] were aligned and his [[threefold flame]] balanced, enabling him to be the channel for many miracles and healings before his ascension. As part of his final service while in embodiment, Godfre took on world karma and expiated it through his physical form, thus sparing humanity great suffering that he himself chose to bear, even as Jesus bore the crucifixion for the sins of mankind.

Несмотря на то, что требования для совершения вознесения были выполнены им несколькими годами раньше его фактического вознесения, Баллард добровольно вызвался продолжить служение Братству в качестве точки связи Владык с миром формы. Благодаря помощи, оказанной ему Великим Божественным Направителем в Пещере Света, четыре нижних тела Гофри были выровнены, а трехлепестковое пламя уравновешено, что позволило ему стать инструментом для многих чудес и исцелений до его вознесения. Как часть своего завершающего служения Годфри, будучи в воплощении, взял на себя мировую карму, отрабатывая ее в своей физической форме, избавив таким образом человечество от тяжелых страданий, которые он решил нести сам, подобно Иисусу, прошедшему через распятие за грехи человечества.

Revision as of 22:07, 17 February 2022 (view source) PeterDuffy (talk \| contribs) (Created page with "Несмотря на то, что требования для совершения вознесения были выполнены им несколькими...")		Latest revision as of 22:17, 17 February 2022 (view source) PeterDuffy (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Несмотря на то, что требования для [[ascension\|совершения]] вознесения были выполнены им несколькими годами раньше его фактического вознесения, Баллард добровольно вызвался продолжить служение [[Brotherhood\|Братству]] в качестве точки связи Владык с миром формы. Благодаря помощи, оказанной ему [[Great Divine Director\|Великим Божественным Направителем]] в [[Cave of Light\|Пещере Света]], [[four lower bodies\|четыре нижних тела]] Гофри были выровнены, а [[threefold flame\|трехлепестковое пламя]] уравновешено, что позволило ему стать инструментом для многих чудес и исцелений до его вознесения. Как часть своего завершающего служения Годфри, будучи в воплощении, взял на себя мировую карму, отрабатывая ее в своей физической форме, избавив таким образом человечество от тяжелых страданий, которые он решил нести сам, подобно Иисусу, прошедшему через распятие за грехи человечества.		Несмотря на то, что требования для [[Special:MyLanguage/ascension\|совершения]] вознесения были выполнены им несколькими годами раньше его фактического вознесения, Баллард добровольно вызвался продолжить служение [[Special:MyLanguage/Brotherhood\|Братству]] в качестве точки связи Владык с миром формы. Благодаря помощи, оказанной ему [[Special:MyLanguage/Great Divine Director\|Великим Божественным Направителем]] в [[Special:MyLanguage/Cave of Light\|Пещере Света]], [[Special:MyLanguage/four lower bodies\|четыре нижних тела]] Гофри были выровнены, а [[Special:MyLanguage/threefold flame\|трехлепестковое пламя]] уравновешено, что позволило ему стать инструментом для многих чудес и исцелений до его вознесения. Как часть своего завершающего служения Годфри, будучи в воплощении, взял на себя мировую карму, отрабатывая ее в своей физической форме, избавив таким образом человечество от тяжелых страданий, которые он решил нести сам, подобно Иисусу, прошедшему через распятие за грехи человечества.