Hierarchies of the Pleiades/ru: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "Плеяды")
No edit summary
 
(19 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 2: Line 2:
[[File:1200px-Pleiades large.jpg|thumb|Плеяды]]
[[File:1200px-Pleiades large.jpg|thumb|Плеяды]]


In our portion of the universe, the seat of the [[Great White Brotherhood]] is the Pleiades. This cluster of stars was named by the Greeks for the seven daughters of Atlas and Pleione. The cluster is situated in the constellation Taurus at a distance of four hundred light years from earth and has an angular size somewhat larger than that of the moon. Of the five hundred stars in the group, six are easily visible to the naked eye. These stars are known from ancient times as the Seven Sisters (the seventh Pleiad was, according to legend, lost or in hiding), and they focus the seven rays of the divine feminine.
Плеяды являются местопребыванием [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood|Великого Белого Братства]] в нашей части вселенной. В качестве названия для скопления этих звезд греки выбрали имена семи дочерей Атланта и Плейоны. Эта группа звезд расположена в созвездии Тельца на расстоянии около четырехсот световых лет от Земли и имеет угловой размер, несколько больший, чем у луны. Из пятисот звезд этой группы шесть хорошо видны невооруженным взглядом. С древних времен эти звезды известны как Семь Сестер (согласно легенде, седьмая Плеяда была потеряна или скрывалась); они фокусируют семь лучей божественной женственности.


In 1970, the Elohim [[Cyclopea]] announced that the hierarchies of the Pleiades had released a [[dispensation]] for the manifestation of the divine blueprint of planet Earth. Cyclopea said:  
В 1970 году Элохим [[Special:MyLanguage/Cyclopea|Циклопей]] объявил, что иерархии Плеяд дали [[Special:MyLanguage/dispensation|диспенсацию]] для проявления божественной светокопии планеты Земля. Циклопей сказал:  


<blockquote>By the power of the [[Elohim]] this night there is being superimposed upon this planetary body the forcefield of the Great Blue Causal Body. And its full-gathered momentum of all the hierarchies and hosts of light shall be superimposed as a matrix of victory upon this planetary home.... I, Cyclopea, have seen the vision. And that vision of future triumph, of present reality shall consume all past failure if men will determine to align themselves with the great creative purposes of God....</blockquote>
<blockquote>Властью [[Special:MyLanguage/Elohim|Элохим]] этой ночью на планетарное тело Земли накладывается силовое поле Великого Голубого Каузального Тела. Таким образом полный моментум всех иерархий и небесных сонмов света будет наложен на этот планетарный дом как матрица победы… Я, Циклопей, видел картину будущего. И это видение грядущего триумфа, настоящей реальности поглотит все прошлые неудачи, если люди решат сонастроиться с великими созидательными целями Бога…


<blockquote>I am this night painting before you the vision of the Holy City, the magnificent [[City Foursquare]], the divine kingdom that shall come upon earth even as you keep the flame. And whenever you see reports of problems, of crises, of injustices in your newspapers, I am calling by the power of the Elohim in the name of Almighty God with the permission of your [[Holy Christ Self|Holy Christ Selves]] that that vision of the City Foursquare shall flash forth from your consciousness into the world, into that situation, into the problem areas as a divine matrix of the cosmic cube, that City Foursquare that is the key to each man’s overcoming, the key to the ascension of the very planet itself.</blockquote>
Этой ночью я рисую перед вами картину Святого Города, величественного [[Special:MyLanguage/City Foursquare|Города Четвероугольного]], божественного царства, которое сойдет на Землю, если вы будете хранить пламя. И всякий раз, когда вы будете видеть в газетах сообщения о каких то проблемах, кризисах, несправедливости, я прошу властью Элохим во имя Бога Всемогущего с разрешения ваших [[Special:MyLanguage/Holy Christ Self|Святых Я Христа]] мгновенно передавать образ Города Четвероугольного из вашего сознания в мир, в ту ситуацию, в проблемные области в виде божественной матрицы космического куба, ибо образ Города Четвероугольного является ключом для победы каждого человека, ключом к вознесению самой планеты.


<blockquote>And so I say by the power of [[Mighty Victory]], by the power of that six-pointed star of divine balance as Above, so below, by the power of the all-seeing eye that penetrates in the center of that star, I am focusing within your consciousness this night and anchoring within your own third eye the vision of that Cosmic City Foursquare....</blockquote>
Итак, я говорю: властью [[Special:MyLanguage/Mighty Victory|Могущественного Победы]], властью шестиконечной звезды божественного равновесия как Вверху, так и внизу, властью Всевидящего Ока Бога, проникающего в центр той звезды, я фокусирую этой ночью внутри вашего сознания и закрепляю в вашем третьем глазе видение этого Космического Города Четвероугольного…


<blockquote>That focus is the most powerful image that can be brought forth for the manifestation of Christ and the kingdom of God upon this earth. It contains within it the full power of the [[World Mother]] and her divine matrix of the entire material universe for the manifestation of the Christ.</blockquote>
Этот фокус является самым мощным образом для проявления Христа и царства Божьего на Земле. Он содержит в себе полную силу [[Special:MyLanguage/World Mother|Матери Мира]] и ее божественную матрицу для проявления Христа во всей материальной вселенной.</blockquote>


Therefore the Elohim admonished all to guard their vision from ...  
Поэтому Элохим наставляет всех оберегать свое видение от ...  


<blockquote>... the horrendous forms that come through the media, through the television, through the movies.... Let the All-Seeing Eye of God penetrate to ascertain what is occurring in the world, to ascertain the position of the evil forces. And then, let that projection of the cosmic cube be stamped upon them, sealing the place where evil dwells by the power of the Most High God.</blockquote>
<blockquote>ужасных образов, льющихся через средства массовой информации, через телевидение, через кинофильмы… Пусть Всевидящее Око Бога пронизывает мир, чтобы установить, что в нем происходит, выяснить позицию сил тьмы. А затем пусть проекция космического куба отпечатается на них, опечатывая место обитания зла властью Бога Всевышнего.


<blockquote>The entire hierarchy of the Pleiades is behind this experiment for the complete transformation of the planetary orb by the power of the All-Seeing Eye of God. Therefore, I say, I give you the key: Call to the Pleiades and the hierarchies thereof. There are millions of cosmic beings with their cosmic retinues who will come forth in answer to your prayer, millions of Cosmic Christs who will carry into manifestation that divine blueprint.<ref>''Pearls of Wisdom'' 1978, pp. 390–91.</ref></blockquote>
Вся иерархия Плеяд поддерживает этот эксперимент по полному преобразованию планетарной сферы силой Всевидящего Ока Бога. Поэтому я даю вам ключ: Призывайте к Плеядам и иерархиям Плеяд. Существуют миллионы Космических Существ со своим космическим окружением, миллионы Космических Христов, которые придут в ответ на вашу молитву, чтобы принести в проявление эту божественную светокопию.<ref>''Pearls of Wisdom'' 1978, pp. 390–91.</ref></blockquote>


== Sources ==
<span id="Sources"></span>
== Источники ==


{{MTR}}, s.v. “Pleiades, Hierarchies of the.”
{{MTR}}, «Иерархии Плеяд»


[[Category:Heavenly beings]]
[[Category:Небесные существа]]


<references />
<references />

Latest revision as of 06:01, 14 October 2023

Other languages:
Плеяды

Плеяды являются местопребыванием Великого Белого Братства в нашей части вселенной. В качестве названия для скопления этих звезд греки выбрали имена семи дочерей Атланта и Плейоны. Эта группа звезд расположена в созвездии Тельца на расстоянии около четырехсот световых лет от Земли и имеет угловой размер, несколько больший, чем у луны. Из пятисот звезд этой группы шесть хорошо видны невооруженным взглядом. С древних времен эти звезды известны как Семь Сестер (согласно легенде, седьмая Плеяда была потеряна или скрывалась); они фокусируют семь лучей божественной женственности.

В 1970 году Элохим Циклопей объявил, что иерархии Плеяд дали диспенсацию для проявления божественной светокопии планеты Земля. Циклопей сказал:

Властью Элохим этой ночью на планетарное тело Земли накладывается силовое поле Великого Голубого Каузального Тела. Таким образом полный моментум всех иерархий и небесных сонмов света будет наложен на этот планетарный дом как матрица победы… Я, Циклопей, видел картину будущего. И это видение грядущего триумфа, настоящей реальности поглотит все прошлые неудачи, если люди решат сонастроиться с великими созидательными целями Бога…

Этой ночью я рисую перед вами картину Святого Города, величественного Города Четвероугольного, божественного царства, которое сойдет на Землю, если вы будете хранить пламя. И всякий раз, когда вы будете видеть в газетах сообщения о каких то проблемах, кризисах, несправедливости, я прошу властью Элохим во имя Бога Всемогущего с разрешения ваших Святых Я Христа мгновенно передавать образ Города Четвероугольного из вашего сознания в мир, в ту ситуацию, в проблемные области в виде божественной матрицы космического куба, ибо образ Города Четвероугольного является ключом для победы каждого человека, ключом к вознесению самой планеты.

Итак, я говорю: властью Могущественного Победы, властью шестиконечной звезды божественного равновесия как Вверху, так и внизу, властью Всевидящего Ока Бога, проникающего в центр той звезды, я фокусирую этой ночью внутри вашего сознания и закрепляю в вашем третьем глазе видение этого Космического Города Четвероугольного…

Этот фокус является самым мощным образом для проявления Христа и царства Божьего на Земле. Он содержит в себе полную силу Матери Мира и ее божественную матрицу для проявления Христа во всей материальной вселенной.

Поэтому Элохим наставляет всех оберегать свое видение от ...

ужасных образов, льющихся через средства массовой информации, через телевидение, через кинофильмы… Пусть Всевидящее Око Бога пронизывает мир, чтобы установить, что в нем происходит, выяснить позицию сил тьмы. А затем пусть проекция космического куба отпечатается на них, опечатывая место обитания зла властью Бога Всевышнего. Вся иерархия Плеяд поддерживает этот эксперимент по полному преобразованию планетарной сферы силой Всевидящего Ока Бога. Поэтому я даю вам ключ: Призывайте к Плеядам и иерархиям Плеяд. Существуют миллионы Космических Существ со своим космическим окружением, миллионы Космических Христов, которые придут в ответ на вашу молитву, чтобы принести в проявление эту божественную светокопию.[1]

Источники

Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, The Masters and Their Retreats, «Иерархии Плеяд»

  1. Pearls of Wisdom 1978, pp. 390–91.