City Foursquare/fr: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
No edit summary
(Updating to match new version of source page)
 
(28 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
[[File:BambergApocalypseFolio055rNew Jerusalem.JPG|thumb|The angel showing John the New Jerusalem, with the Lamb of God at its center, from the Bamberg Apocalypse]]
[[File:BambergApocalypseFolio055rNew Jerusalem.JPG|thumb|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The angel showing John the New Jerusalem, with the Lamb of God at its center, from the Bamberg Apocalypse</span>]]


Archétype de l’âge d’or, des [[Special:MyLanguage/etheric cities|cités éthériques de lumière]] qui existent à l’heure actuelle sur le [[Special:MyLanguage/etheric plane|plan éthérique]] (dans les cieux) et qui attendent de descendre se manifester physiquement (sur terre).
Archétype de l’âge d’or, des [[Special:MyLanguage/etheric cities|cités éthériques de lumière]] qui existent à l’heure actuelle sur le [[Special:MyLanguage/etheric plane|plan éthérique]] (dans les cieux) et qui attendent de descendre se manifester physiquement (sur terre).
Line 7: Line 7:
Les âmes non ascensionnées peuvent invoquer le mandala de la Nouvelle Jérusalem pour atteindre la [[Special:MyLanguage/Christ consciousness|conscience christique]], ici-bas comme en haut. La Nouvelle Jérusalem contient le modèle original de l’identité solaire (de l’âme) des 144 000 archétypes des fils et filles de Dieu nécessaires pour focaliser la plénitude divine de sa conscience dans une période donnée. La Lumière de la ville est émise à partir de la [[Special:MyLanguage/I AM Presence|Présence JE SUIS]] ; celle de l’[[Special:MyLanguage/Lamb|Agneau]], [[Special:MyLanguage/Cosmic Christ|Christ cosmique]], à partir du [[Special:MyLanguage/Christ Self|Soi christique]]. Les joyaux sont les 144 foyers et fréquences de lumière ancrés dans les chakras du Christ cosmique.  
Les âmes non ascensionnées peuvent invoquer le mandala de la Nouvelle Jérusalem pour atteindre la [[Special:MyLanguage/Christ consciousness|conscience christique]], ici-bas comme en haut. La Nouvelle Jérusalem contient le modèle original de l’identité solaire (de l’âme) des 144 000 archétypes des fils et filles de Dieu nécessaires pour focaliser la plénitude divine de sa conscience dans une période donnée. La Lumière de la ville est émise à partir de la [[Special:MyLanguage/I AM Presence|Présence JE SUIS]] ; celle de l’[[Special:MyLanguage/Lamb|Agneau]], [[Special:MyLanguage/Cosmic Christ|Christ cosmique]], à partir du [[Special:MyLanguage/Christ Self|Soi christique]]. Les joyaux sont les 144 foyers et fréquences de lumière ancrés dans les chakras du Christ cosmique.  


[[Special:MyLanguage/Cyclopea|Cyclopéa]] parle de la Nouvelle Jérusalem lors d'une dictée livrée le 5 juillet 1970.  
[[Special:MyLanguage/Cyclopea|Cyclopéa]] mentionne la Nouvelle Jérusalem lors d'une dictée livrée le 5 juillet 1970.  


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<blockquote>I am this night painting before you the vision of the Holy City, the magnificent City Foursquare, the divine kingdom that shall come upon earth even as you keep the flame. And whenever you see reports of problems, of crises, of injustices in your newspapers, I am calling by the power of [[Elohim]] in the name of Almighty God with the permission of your Holy Christ Selves that that vision of the City Foursquare shall flash forth from your consciousness into the world, into that situation, into the problem areas as a divine matrix of the cosmic cube, that City Foursquare that is the key to each man’s overcoming, the key to the ascension of the very planet itself.</blockquote>
<blockquote>I am this night painting before you the vision of the Holy City, the magnificent City Foursquare, the divine kingdom that shall come upon earth even as you keep the flame. And whenever you see reports of problems, of crises, of injustices in your newspapers, I am calling by the power of [[Elohim]] in the name of Almighty God with the permission of your Holy Christ Selves that that vision of the City Foursquare shall flash forth from your consciousness into the world, into that situation, into the problem areas as a divine matrix of the cosmic cube, that City Foursquare that is the key to each man’s overcoming, the key to the ascension of the very planet itself.</blockquote>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Metaphysically, the four planes of the Matter universe ==
== Metaphysically, the four planes of the Matter universe ==
</div>


D’un point de vue métaphysique, la Nouvelle Jérusalem représente le mandala des quatre plans et des quadrants de l’univers en tant que Matière; ce sont les quatre côtés de la [[Special:MyLanguage/Great Pyramid|Grande Pyramide]] de la conscience christique convergeant dans les sphères de la Matière. Les douze portes sont des portes de la conscience du Christ qui définissent les initiations qu’il a préparées pour ses disciples. Les douze portes sont les portes ouvertes sur les douze qualités du Christ cosmique, portées par les [[Special:MyLanguage/twelve solar hierarchies|douze hiérarchies solaires]] (qui sont des émanations du [[Special:MyLanguage/Universal Christ|Christ universel]]) pour tous ceux qui sont empreints de l’amour ardent de l’Esprit qui consume tout, tous ceux qui veulent entrer « dans ses portiques en rendant grâces et dans ses parvis avec des hymnes. » <ref>Ps. 100:4.</ref>
D’un point de vue métaphysique, la Nouvelle Jérusalem représente le mandala des quatre plans et des quadrants de l’univers en tant que Matière; ce sont les quatre côtés de la [[Special:MyLanguage/Great Pyramid|Grande Pyramide]] de la conscience christique convergeant dans les sphères de la Matière. Les douze portes sont des portes de la conscience du Christ qui définissent les initiations qu’il a préparées pour ses disciples. Les douze portes sont les portes ouvertes sur les douze qualités du Christ cosmique, portées par les [[Special:MyLanguage/twelve solar hierarchies|douze hiérarchies solaires]] (qui sont des émanations du [[Special:MyLanguage/Universal Christ|Christ universel]]) pour tous ceux qui sont empreints de l’amour ardent de l’Esprit qui consume tout, tous ceux qui veulent «entrer dans ses portiques en rendant grâces et dans ses parvis avec des hymnes.» <ref>Ps. 100:4.</ref>


== La retraite le la Mère divine ==
<span id="The_Retreat_of_the_Divine_Mother"></span>
== La retraite de la Mère divine ==


{{main-fr|Retreat of the Divine Mother|Retraite le la Mère divine}}
{{main-fr|Retreat of the Divine Mother|Retraite de la Mère divine}}


[[Special:MyLanguage/Mother Mary|Mère Marie]] nous a parlé de la Nouvelle Jérusalem.  
[[Special:MyLanguage/Mother Mary|Mère Marie]] nous a parlé de la Nouvelle Jérusalem.  


<blockquote>The foundation of thy being and pyramid of Life is indeed one by one the City Foursquare. And the Holy City which John beheld descending out of heaven—that city, beloved, is the citadel of higher consciousness of every man’s being in the vast reaches of the Great Causal Body. Collectively that great City Foursquare is the vastness of the Retreat of the Divine Mother on etheric octaves where the true City of Light is, where the [[golden age]] does reign.<ref>Mother Mary, “Who Will Build My Temple?” {{POWref|31|51|, August 14, 1988}}</ref></blockquote>
[[Special:MyLanguage/golden age|âge d'or]]


== North America ==
<span id="North_America"></span>
== L'Amérique du nord ==


The ascended masters have called North America the map of the “City Foursquare,” the Place Prepared and the Promised Land for the reincarnation of the seed of light of [[Abraham]]. [[God and Goddess Meru]] have said:
[[Special:MyLanguage/Abraham|Abraham]]
[[Special:MyLanguage/God and Goddess Meru|dieu et déesse Méru]]


<blockquote>We are determined to reverse the tide by a strong and united City Foursquare of United States and Canada. And this larger square, finding its heart in the [[Inner Retreat]], will be the very base and stronghold of the powers of Light and the chelas to move forth and roll back the entire momentum and the effect of the [[Four Horsemen of the Apocalypse|Four Horsemen]] when they are spent.<ref>God and Goddess Meru, “The Battle of Armageddon in the Classrooms of America,” {{POWref|31|41|, February 24, 1985}}</ref></blockquote>
[[Special:MyLanguage/Inner Retreat|???]]
[[Special:MyLanguage/Four Horsemen|???]]


== The Great Central Sun ==
<span id="The_Great_Central_Sun"></span>
== le Grand soleil central ==


The highest representatives of the Godhead in the [[Cosmic Egg]] are [[Alpha and Omega]], who abide in the City Foursquare in the [[Great Central Sun]]. On April 11, 1971, Omega spoke of that City Foursquare:
[[Special:MyLanguage/Cosmic Egg|oeuf cosmic]]
[[Special:MyLanguage/Great Central Sun|Le grand Soleil central]]  


<blockquote>I come, then, to kindle the flame anew, to give vision and perspective, to give orientation to the divine plan and to resurrect within you the memory of your original vows taken before the altar of the Most High God, the central altar in the City Foursquare, within the cathedral there, where the great organ played the [[keynote]] of your God flame as you entered the rings of the [[crystal fire mist]] and proceeded forth into the houses of the [[hierarchies of the sun]], descending therefrom through cycles of infinity into cycles of time and space.</blockquote>
[[Special:MyLanguage/keynote|???]]
[[Special:MyLanguage/crystal fire mist|???]]
[[Special:MyLanguage/hierarchies of the sun|hiérarchie du soleil]]


When the four lower bodies are in perfect alignment through the power of the Christ within the heart, then the forcefield of the City Foursquare in the Great Central Sun is superimposed upon man’s consciousness.  
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
When the four lower bodies are in perfect alignment through the power of the Christ within the heart, then the forcefield of the City Foursquare in the Great Central Sun is superimposed upon man’s consciousness.
</div>


== The city of Los Angeles ==
<span id="The_city_of_Los_Angeles"></span>
== La ville de Los Angeles ==


On March 20, 1975, Jesus consecrated Los Angeles as the New Jerusalem:
Le 20 mars 1975, Jésus a consacré Los Angeles comme étant la Nouvelle Jérusalem :


<blockquote>I, Jesus, your Lord and your Master, desire to have in this City of the Angels a permanent focus of light where the [[Vicar of Christ]] may come to give the word of salvation and to draw those energies—the energies of the light of the angels and the light of the Elohim—into the focal point of the Godhead. For this is that place in the new land and in the new Israel, in these United States. This is the place I have consecrated as the point of the New Jerusalem.</blockquote>
<div class="mw-translate-fuzzy">
[[Special:MyLanguage/Vicar of Christ|Vicaire du Christ]]
</div>


<blockquote>I desire to outpicture here the Holy City and the [[Retreat of the Resurrection Flame]] that is over the Holy Land. So in the New World and upon this continent let this city be dedicated unto the fulfillment of the resurrection for and on behalf of all mankind. I desire to come into my Church, where the called of my calling will receive me, and I desire to preach the Word through the [[Mother of the Flame]] each Sunday morning for the upliftment of humanity.<ref>Jesus the Christ, “The Lively Stones of Church Universal and Triumphant,” {{POWref|62|15|, April 15, 2019}}</ref></blockquote>
<div class="mw-translate-fuzzy">
[[Special:MyLanguage/Retreat of the Resurrection Flame|Retraite de la Flamme de la Résurrection]]
[[Special:MyLanguage/Mother of the Flame|Mère de la Flamme]]
</div>


== Other cities and places on the earth ==
<span id="Other_cities_and_places_on_the_earth"></span>
== Autres villes et autres lieux sur la terre ==


On February 3, 1985, Archangel Michael spoke of the matrix of the New Jerusalem also descending over other places on the planet:
Le 3 février 1985, l'Archange Michel mentionne la descente de la matrice de la Nouvelle Jérusalem  au-dessus d'autres endroits sur la planète:


<blockquote>Concurrently with the descent of the replica of the forcefield of the [[Court of the Sacred Fire]] over Los Angeles, there is also the descent of the etheric matrix of the New Jerusalem at this point and in various points on the planet.</blockquote>
<div class="mw-translate-fuzzy">
[[Special:MyLanguage/Court of the Sacred Fire|Cour du Feu Sacré]]
</div>


<blockquote>We have spoken before of the descent of this blueprint and this manifestation, but the descent must come through the Electronic Presence of the embodied chelas, through the magnet of their hearts, of their own I AM Presence, through their espousal of the will of God and that perfect faith that has trust that God will perform all miracles and save to the uttermost this community of Light to perform its perfect work.</blockquote>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
We have spoken before of the descent of this blueprint and this manifestation, but the descent must come through the Electronic Presence of the embodied chelas, through the magnet of their hearts, of their own I AM Presence, through their espousal of the will of God and that perfect faith that has trust that God will perform all miracles and save to the uttermost this community of Light to perform its perfect work.
</div>


<blockquote>Understand that we may announce many times the descending of the Holy City and you must understand what it is: It is the etheric counterpart of that which is the divine plan for each and every city and center of Light on earth. And ultimately, superimposed upon that which is the divine plan, specific and unique for the city, there is that of the New Jerusalem itself, which is the city of Christ and his saints and which contains the divine and true etheric matrix to which the lost tribes and the Christed ones shall return.</blockquote>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Understand that we may announce many times the descending of the Holy City and you must understand what it is: It is the etheric counterpart of that which is the divine plan for each and every city and center of Light on earth. And ultimately, superimposed upon that which is the divine plan, specific and unique for the city, there is that of the New Jerusalem itself, which is the city of Christ and his saints and which contains the divine and true etheric matrix to which the lost tribes and the Christed ones shall return.
</div>


<blockquote>Let us see both manifest in every area—the local divine plan as the etheric city descending (that peculiar to that area) and that of the New Jerusalem itself. Let all realize that if there is to be any Justice on earth in any field of endeavor, it is this matrix that must be invoked and lowered into manifestation. Thus, those citizens of other cities, states, and nations may take this, my release—they may play it and play it as often as they will and write their letters to the [[Four and Twenty Elders]] that the very same etheric matrix of the Court of the Sacred Fire might focus over their states and nations.</blockquote>
<div class="mw-translate-fuzzy">
[[Special:MyLanguage/Four and Twenty Elders|???]]
</div>


<blockquote>I do not say what the answer will be. I am an advocate of the call and of the sword of blue flame. I am an advocate of the science of the spoken Word. I am an advocate of the power of the blue-ray chakra and what it can do to re-create the world.<ref>Archangel Michael, “The Summoning: Straight Talk and a Sword from the Hierarch of Banff,” {{POWref|28|10|, March 10, 1985}}</ref></blockquote>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
I do not say what the answer will be. I am an advocate of the call and of the sword of blue flame. I am an advocate of the science of the spoken Word. I am an advocate of the power of the blue-ray chakra and what it can do to re-create the world.<ref>Archangel Michael, “The Summoning: Straight Talk and a Sword from the Hierarch of Banff,” {{POWref|28|10|, March 10, 1985}}</ref>
</blockquote>
</div>


== A vision for healing the earth ==
<span id="A_vision_for_healing_the_earth"></span>
== Une vision de guérison pour la terre ==


In 1970, the Elohim [[Cyclopea]] announced that the [[hierarchies of the Pleiades]] had released a dispensation for the manifestation of the divine blueprint of planet Earth. Cyclopea said:
[[Special:MyLanguage/Cyclopea|Cyclopéa]]
[[Special:MyLanguage/hierarchies of the Pleiades|hiérarchies des Pléiades]]


<blockquote>I am this night painting before you the vision of the Holy City, the magnificent City Foursquare, the divine kingdom that shall come upon earth even as you keep the flame. And whenever you see reports of problems, of crises, of injustices in your newspapers, I am calling by the power of the Elohim in the name of Almighty God with the permission of your [[Holy Christ Self|Holy Christ Selves]] that that vision of the City Foursquare shall flash forth from your consciousness into the world, into that situation, into the problem areas as a divine matrix of the cosmic cube, that City Foursquare that is the key to each man’s overcoming, the key to the ascension of the very planet itself.</blockquote>
<div class="mw-translate-fuzzy">
[[Special:MyLanguage/Holy Christ Self|Saint moi christique]]
</div>


<blockquote>And so I say by the power of [[Mighty Victory]], by the power of that six-pointed star of divine balance as Above, so below, by the power of the all-seeing eye that penetrates in the center of that star, I am focusing within your consciousness this night and anchoring within your own third eye the vision of that Cosmic City Foursquare....</blockquote>
<div class="mw-translate-fuzzy">
[[Special:MyLanguage/Mighty Victory|Victoire]]
</div>


<blockquote>That focus is the most powerful image that can be brought forth for the manifestation of Christ and the kingdom of God upon this earth. It contains within it the full power of the [[World Mother]] and her divine matrix of the entire material universe for the manifestation of the Christ....</blockquote>
<div class="mw-translate-fuzzy">
[[Special:MyLanguage/World Mother|Mère du Monde]]
</div>


<blockquote>Let the All-Seeing Eye of God penetrate to ascertain what is occurring in the world, to ascertain the position of the evil forces. And then, let that projection of the cosmic cube be stamped upon them, sealing the place where [[evil]] dwells by the power of the Most High God.</blockquote>
<div class="mw-translate-fuzzy">
[[Special:MyLanguage/evil|mal]]
</div>


<blockquote>The entire hierarchy of the Pleiades is behind this experiment for the complete transformation of the planetary orb by the power of the All-Seeing Eye of God. Therefore, I say, I give you the key: Call to the Pleiades and the hierarchies thereof. There are millions of cosmic beings with their cosmic retinues who will come forth in answer to your prayer, millions of Cosmic Christs who will carry into manifestation that divine blueprint.<ref>''Pearls of Wisdom'' 1978, pp. 390–91.</ref></blockquote>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The entire hierarchy of the Pleiades is behind this experiment for the complete transformation of the planetary orb by the power of the All-Seeing Eye of God. Therefore, I say, I give you the key: Call to the Pleiades and the hierarchies thereof. There are millions of cosmic beings with their cosmic retinues who will come forth in answer to your prayer, millions of Cosmic Christs who will carry into manifestation that divine blueprint.<ref>''Pearls of Wisdom'' 1978, pp. 390–91.</ref>
</blockquote>
</div>


== Sources ==
== Sources ==

Latest revision as of 06:24, 25 November 2023

The angel showing John the New Jerusalem, with the Lamb of God at its center, from the Bamberg Apocalypse

Archétype de l’âge d’or, des cités éthériques de lumière qui existent à l’heure actuelle sur le plan éthérique (dans les cieux) et qui attendent de descendre se manifester physiquement (sur terre). Saint Jean l’Évangéliste a vu la descente de la ville sainte comme la géométrie immaculée de ce qui est à venir mais qui existe déjà dans les royaumes invisibles de la lumière : « Et moi, Jean, j’ai vu descendre du ciel, d’auprès de Dieu, la ville sainte, la Nouvelle Jérusalem ». [1] Par conséquent, pour que cette vision et cette prophétie s’accomplissent, Jésus nous a demandés de prier avec toute la puissance du Verbe: « Que ton règne vienne sur la terre comme au ciel ! ».

Les âmes non ascensionnées peuvent invoquer le mandala de la Nouvelle Jérusalem pour atteindre la conscience christique, ici-bas comme en haut. La Nouvelle Jérusalem contient le modèle original de l’identité solaire (de l’âme) des 144 000 archétypes des fils et filles de Dieu nécessaires pour focaliser la plénitude divine de sa conscience dans une période donnée. La Lumière de la ville est émise à partir de la Présence JE SUIS ; celle de l’Agneau, Christ cosmique, à partir du Soi christique. Les joyaux sont les 144 foyers et fréquences de lumière ancrés dans les chakras du Christ cosmique.

Cyclopéa mentionne la Nouvelle Jérusalem lors d'une dictée livrée le 5 juillet 1970.

I am this night painting before you the vision of the Holy City, the magnificent City Foursquare, the divine kingdom that shall come upon earth even as you keep the flame. And whenever you see reports of problems, of crises, of injustices in your newspapers, I am calling by the power of Elohim in the name of Almighty God with the permission of your Holy Christ Selves that that vision of the City Foursquare shall flash forth from your consciousness into the world, into that situation, into the problem areas as a divine matrix of the cosmic cube, that City Foursquare that is the key to each man’s overcoming, the key to the ascension of the very planet itself.

Metaphysically, the four planes of the Matter universe

D’un point de vue métaphysique, la Nouvelle Jérusalem représente le mandala des quatre plans et des quadrants de l’univers en tant que Matière; ce sont les quatre côtés de la Grande Pyramide de la conscience christique convergeant dans les sphères de la Matière. Les douze portes sont des portes de la conscience du Christ qui définissent les initiations qu’il a préparées pour ses disciples. Les douze portes sont les portes ouvertes sur les douze qualités du Christ cosmique, portées par les douze hiérarchies solaires (qui sont des émanations du Christ universel) pour tous ceux qui sont empreints de l’amour ardent de l’Esprit qui consume tout, tous ceux qui veulent «entrer dans ses portiques en rendant grâces et dans ses parvis avec des hymnes.» [2]

La retraite de la Mère divine

Article principal: Retraite de la Mère divine

Mère Marie nous a parlé de la Nouvelle Jérusalem.

âge d'or

L'Amérique du nord

Abraham dieu et déesse Méru

??? ???

le Grand soleil central

oeuf cosmic Le grand Soleil central

??? ??? hiérarchie du soleil

When the four lower bodies are in perfect alignment through the power of the Christ within the heart, then the forcefield of the City Foursquare in the Great Central Sun is superimposed upon man’s consciousness.

La ville de Los Angeles

Le 20 mars 1975, Jésus a consacré Los Angeles comme étant la Nouvelle Jérusalem :

Autres villes et autres lieux sur la terre

Le 3 février 1985, l'Archange Michel mentionne la descente de la matrice de la Nouvelle Jérusalem au-dessus d'autres endroits sur la planète:

We have spoken before of the descent of this blueprint and this manifestation, but the descent must come through the Electronic Presence of the embodied chelas, through the magnet of their hearts, of their own I AM Presence, through their espousal of the will of God and that perfect faith that has trust that God will perform all miracles and save to the uttermost this community of Light to perform its perfect work.

Understand that we may announce many times the descending of the Holy City and you must understand what it is: It is the etheric counterpart of that which is the divine plan for each and every city and center of Light on earth. And ultimately, superimposed upon that which is the divine plan, specific and unique for the city, there is that of the New Jerusalem itself, which is the city of Christ and his saints and which contains the divine and true etheric matrix to which the lost tribes and the Christed ones shall return.

???

I do not say what the answer will be. I am an advocate of the call and of the sword of blue flame. I am an advocate of the science of the spoken Word. I am an advocate of the power of the blue-ray chakra and what it can do to re-create the world.[3]

Une vision de guérison pour la terre

Cyclopéa hiérarchies des Pléiades

mal

The entire hierarchy of the Pleiades is behind this experiment for the complete transformation of the planetary orb by the power of the All-Seeing Eye of God. Therefore, I say, I give you the key: Call to the Pleiades and the hierarchies thereof. There are millions of cosmic beings with their cosmic retinues who will come forth in answer to your prayer, millions of Cosmic Christs who will carry into manifestation that divine blueprint.[4]

Sources

Mark L. Prophet et Elizabeth Clare Prophet, L’alchimie selon Saint-Germain

Perles de sagesse, vol. 30, num. 11.

Elizabeth Clare Prophet, le 31 mars 1972.

  1. Apoc 21, 2, 9-27.
  2. Ps. 100:4.
  3. Archangel Michael, “The Summoning: Straight Talk and a Sword from the Hierarch of Banff,” Pearls of Wisdom, vol. 28, no. 10, March 10, 1985.
  4. Pearls of Wisdom 1978, pp. 390–91.