Orion’s retreat/ru: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "Орион — Старец Холмов владеет обителью в горах Северной Америки.")
No edit summary
 
(12 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 2: Line 2:
[[Special:MyLanguage/Orion, the Old Man of the Hills|Орион — Старец Холмов]] владеет обителью в горах Северной Америки.  
[[Special:MyLanguage/Orion, the Old Man of the Hills|Орион — Старец Холмов]] владеет обителью в горах Северной Америки.  


In 1975 he received permission from the [[Lords of Karma]] to welcome unascended students of the masters to his retreat:  
В 1975 г. он получил разрешение от [[Special:MyLanguage/Lords of Karma|Владык Кармы]] принимать там невознесенных учеников Вознесенных Владык:  


<blockquote>I maintain a focus of starlight, of the God Star, [[Sirius]], in the mountains of North America. And now by permission from the Lords of Karma, I am able to welcome you to my abode. And this is a day for me—the opening of my house of light to chelas who will call to be taken to this retreat. And when you come, prepare to be received by [[angel]]s of freedom, angels who are devotees of [[Saint Germain]]! And in my house, my house of light, you will find mementos of patriots of freedom who in every nation have won for the cause of the [[Great White Brotherhood]] some noble gain for the Aquarian cycle, for the Master of Freedom and for the soul of humanity.</blockquote>
<blockquote>
Я поддерживаю фокус света звезды — Бого-звезды [[Special:MyLanguage/Sirius|Сириус]] — в горах Северной Америки. И теперь, с разрешения Владык Кармы, я могу принимать вас в своей обители. С сегодняшнего дня мой дом света открыт для чела, которые сделают призыв, чтобы их взяли в эту обитель. Придя сюда, будьте готовы к тому, что вас встретят ангелы свободы, ангелы, преданные [[Special:MyLanguage/Saint Germain|Сен-Жермену!]] В моем доме света, вы получите напоминание о патриотах свободы из всех стран мира, которые внесли достойный вклад в дело [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood|Великого Белого Братства]] ради победы века Водолея, Владыки Свободы и души человечества.


<blockquote>When you come, I will teach you in the way of the mastery of the [[Seat-of-the-soul chakra|soul chakra]]; for my dedication is to all who walk with [[Godfre]] and Saint Germain. I serve them in the heart of the mountain. And so I say, come if you will! Classes are beginning, and the first round of souls is being taken for a special training, mine to impart by the grace of God. And you can also expect training in mountain climbing and in survival—survival of the soul and the four lower bodies, survival in transition, survival when energies mount from Sirius, when they intensify.</blockquote>
Когда вы придете, я буду учить вас пути овладения [[Special:MyLanguage/Seat-of-the-soul chakra|чакрой души]], ибо я предан всем, кто идет вместе с [[Special:MyLanguage/Godfre|Годфри]] и Сен-Жерменом. Я служу им в сердце горы. Итак, я повторяю: приходите, если пожелаете! Учеба начинается. Первая группа душ начинает проходить по милости Божьей особое обучение под моим руководством. Вы можете ожидать тренировок по альпинизму, а также на выживание — выживание души и четырех нижних тел, выживание при переходе, [называемом смертью], выживание при усилении энергий с Сириуса.


<blockquote>And when the step-up of frequency comes and you are required to be in the light, you will have the knowledge of turning the dial of frequency and blending with the new order of the ages. And in that moment, souls who have the flame and the fire and the movement and the mastery of the soul will find themselves elevated to a new consciousness, a new plane where priests and priestesses of [[Lemuria]] and sons and daughters of Shasta are gathered, holding the laurel of the [[Lord of the World]].<ref>The Old Man of the Hills, “Fiery Vortices of Consciousness Becoming God,” in {{GWB}}, pp. 234–35.</ref></blockquote>
И когда придут энергии большей частоты и от вас потребуется пребывать в свете, вы будете знать, как поворачивать диск частоты и гармонировать с новым порядком веков. И тогда души, которые имеют пламя, и огонь, и устремление, и овладение душой, окажутся возвышенными к новому сознания, новому уровню, на котором собираются жрецы и жрицы [[Special:MyLanguage/Lemuria|Лемурии]] и сыновья и дочери Шасты, держа лавровые венки [[Special:MyLanguage/Lord of the World|Господа Мира]].<ref>The Old Man of the Hills, “Fiery Vortices of Consciousness Becoming God,” in {{GWB}}, pp. 234–35.</ref>
</blockquote>


== See also ==
<span id="See_also"></span>
== См. также ==


[[Orion, the Old Man of the Hills]]
[[Special:MyLanguage/Orion, the Old Man of the Hills|Орион — Старец Холмов]]


== Sources ==
<span id="Sources"></span>
== Источники ==


{{MTR}}, s.v. “Orion’s Retreat in the Mountains of North America.”
{{MTR-ru}}, “Обитель Ориона в горах Северной Америки.”


[[Category:Etheric retreats]]
[[Category:Эфирные обители]]


<references />
<references />

Latest revision as of 18:45, 3 December 2023

Other languages:

Орион — Старец Холмов владеет обителью в горах Северной Америки.

В 1975 г. он получил разрешение от Владык Кармы принимать там невознесенных учеников Вознесенных Владык:

Я поддерживаю фокус света звезды — Бого-звезды Сириус — в горах Северной Америки. И теперь, с разрешения Владык Кармы, я могу принимать вас в своей обители. С сегодняшнего дня мой дом света открыт для чела, которые сделают призыв, чтобы их взяли в эту обитель. Придя сюда, будьте готовы к тому, что вас встретят ангелы свободы, ангелы, преданные Сен-Жермену! В моем доме света, вы получите напоминание о патриотах свободы из всех стран мира, которые внесли достойный вклад в дело Великого Белого Братства ради победы века Водолея, Владыки Свободы и души человечества.

Когда вы придете, я буду учить вас пути овладения чакрой души, ибо я предан всем, кто идет вместе с Годфри и Сен-Жерменом. Я служу им в сердце горы. Итак, я повторяю: приходите, если пожелаете! Учеба начинается. Первая группа душ начинает проходить по милости Божьей особое обучение под моим руководством. Вы можете ожидать тренировок по альпинизму, а также на выживание — выживание души и четырех нижних тел, выживание при переходе, [называемом смертью], выживание при усилении энергий с Сириуса.

И когда придут энергии большей частоты и от вас потребуется пребывать в свете, вы будете знать, как поворачивать диск частоты и гармонировать с новым порядком веков. И тогда души, которые имеют пламя, и огонь, и устремление, и овладение душой, окажутся возвышенными к новому сознания, новому уровню, на котором собираются жрецы и жрицы Лемурии и сыновья и дочери Шасты, держа лавровые венки Господа Мира.[1]

См. также

Орион — Старец Холмов

Источники

Марк Л. Профет и Элизабет Клэр Профет, Владыки и их Обители, “Обитель Ориона в горах Северной Америки.”

  1. The Old Man of the Hills, “Fiery Vortices of Consciousness Becoming God,” in Elizabeth Clare Prophet, The Great White Brotherhood in the Culture, History and Religion of America, pp. 234–35.