Surya/ru: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
No edit summary
(Updating to match new version of source page)
 
(23 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 6: Line 6:
В мифологии и религии Индии Сурия предстает и как Солнце, и как Бог Солнца. Санскритское слово сурия происходит от корня сур, или свар, что означает «сиять».
В мифологии и религии Индии Сурия предстает и как Солнце, и как Бог Солнца. Санскритское слово сурия происходит от корня сур, или свар, что означает «сиять».


<span id="Traditional_Indian_beliefs"></span>
== Традиционные индийские верования ==
== Традиционные индийские верования ==


Line 18: Line 19:
Одним из самых известных храмов, посвященных Сурии, является  громадный Храм Солнца, сооруженный в тринадцатом веке в Конараке, штат Орисса, Индия. Этот тридцатиметровый храм и его зал исполнен в виде гигантской колесницы с двенадцатью высеченными из камня колесами, запряженной семью каменными лошадьми. В наши дни только одна небольшая секта продолжает поклоняться Сурии как верховному божеству, но изображения Сурии можно встретить в каждом индийском храме.
Одним из самых известных храмов, посвященных Сурии, является  громадный Храм Солнца, сооруженный в тринадцатом веке в Конараке, штат Орисса, Индия. Этот тридцатиметровый храм и его зал исполнен в виде гигантской колесницы с двенадцатью высеченными из камня колесами, запряженной семью каменными лошадьми. В наши дни только одна небольшая секта продолжает поклоняться Сурии как верховному божеству, но изображения Сурии можно встретить в каждом индийском храме.


[[File:Hubble heic0206j.jpg|thumb|Sirius (lower center of the image) with the constellation Orion (on the right)<br/>Image by the Hubble Telescope]]
[[File:Hubble heic0206j.jpg|thumb|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Sirius (lower center of the image) with the constellation Orion (on the right)<br/>Image by the Hubble Telescope</span>]]


<span id="The_cosmic_being"></span>
== Космическое Существо ==
== Космическое Существо ==


Вознесенные Владыки учат, что Бог Сурия является иерархом Бого-звезды Сириус. Сириус — это ярчайшая звезда на небе, а также место расположения [[Special:MyLanguage/God-government|Бого-правительства]] этого сектора галактики. Астрономы открыли, что Сириус является двойной звездой в созвездии Большого Пса. Сириус А — более яркое из двух светил — это бело-голубая звезда, превосходящая наше солнце по яркости в двадцать три раза. Сириус В является белым карликом, который невозможно увидеть невооруженным глазом. Наблюдая вращение меньшего солнца вокруг большего, мы видим преданность чела [[Special:MyLanguage/Cuzco|Куско]] гуру Сурии.
Вознесенные Владыки учат, что Бог Сурия является иерархом Бого-звезды Сириус. Сириус — это ярчайшая звезда на небе, а также место расположения [[Special:MyLanguage/God-government|Бого-правительства]] этого сектора галактики. Астрономы открыли, что Сириус является двойной звездой в созвездии Большого Пса. Сириус А — более яркое из двух светил — это бело-голубая звезда, превосходящая наше солнце по яркости в двадцать три раза. Сириус В является белым карликом, который невозможно увидеть невооруженным глазом. Наблюдая вращение меньшего солнца вокруг большего, мы видим преданность чела [[Special:MyLanguage/Cuzco|Куско]] гуру Сурии.


In a spiritual sense, all have come from Sirius. It is our point of origin and our home at the deepest level of our being. As Jesus said “In my Father’s house are many mansions.... I go to prepare a place for you,<ref>John 14:2–3.</ref> so we understand that there is indeed a mansion, a castle of light on Sirius, our original home that we left so long ago. Surya says: “Any number of you hail from the God Star and count it as your home base, as you have volunteered to serve with angels from Sirius and to enter these octaves of maya.<ref>Surya, “Turning Points in the Earth,” {{POWref|37|36|, September 4, 1994}}</ref>
В духовном смысле, все мы пришли с Сириуса. Он является нашим истоком и домом на самом глубоком уровне существа. Из слов Иисуса: «В доме Отца Моего обителей много... Я иду приготовить место вам»,<ref>Иоанн 14:2–3.</ref> мы понимаем, что, воистину, существует дом, дворец света на Сириусе, наш изначальный дом, который мы давно покинули. Сурия говорит: «Многие из вас происходят с Бого-звезды и считают ее своим истинным домом, из которого вы, добровольно вызвавшись служить с ангелами с Сириуса, пришли в эти октавы майи».<ref>Surya, “Turning Points in the Earth,” {{POWref|37|36|, September 4, 1994}}</ref>


Sanat Kumara spoke of the God Star in 1979:  
Санат Кумара сказал о Бого-звезде в 1979 году:  


<blockquote>When we speak of the God Star, we speak of a plane of consciousness where life has accelerated to etheric perfection and to the octaves of light beyond the highest frequencies yet within the range of what is called Matter. The planes of heaven beyond the planes of time and space are exalted in the God Star through the God consciousness of the vast being known as Surya. Surya, the Great Guru, and his chela, the ascended master Cuzco, are the ensouling divinities of these two points of light that move as one—as Alpha and Omega in a positive/negative polarity.<ref>{{OSS}}, p. 232.</ref></blockquote>  
<blockquote>Когда мы говорим о Бого-звезде, мы имеем в виду план сознания, где жизнь ускорилась до эфирного совершенства и октав света, которые превосходят самые высокие частоты диапазона, именуемого Материей. Уровни Небес, располагающиеся за уровнями времени и пространства, возвышены на Бого-звезде, благодаря Бого-сознанию могущественного существа, известного как Сурия. Великий Гуру Сурия и его чела, Вознесенный Владыка Куско, являются божественными существами, которые одушевляют эти две точки света, движущиеся как одно целое, как Альфа и Омега в полярности плюс-минус.<ref>{{OSS}}, p. 232.</ref></blockquote>  


== Surya’s service ==
<span id="Surya’s_service"></span>
== Служение Сурии ==


From the God Star, Surya holds the balance for natural forces in the earth. He is assisted by the ascended master Cuzco, whose [[Sacred Retreat of the Blue Flame|etheric retreat]] is at Viti Levu in the Fiji Islands in the South Pacific. This retreat comes under the hierarchy of Sirius. Cuzco journeys back and forth between the earth and Sirius to make his report before the twenty-four elders and the Sun God and Goddess of the God Star.
Сурия поддерживает с Бого-звезды равновесие для сил природы на Земле. В этом ему помогает Вознесенный Владыка Куско, чья [[Special:MyLanguage/Sacred Retreat of the Blue Flame|эфирная обитель]], управляемая иерархией Сириуса, расположена на Вити-Леву, в группе островов Фиджи, что в Южной части Тихого океана. Куско путешествует между Землей и Сириусом, представляя отчеты о положении дел на Терре Двадцати Четырем Старцам и Богу и Богине Солнца с Бого-звезды.


Surya is very much involved with the Lord [[Jesus Christ]] in the judgment of the [[fallen angel]]s. He has promised to place his [[Electronic Presence]] wherever you are and wherever the fallen angels are on the entire face of the earth. You can visualize this mighty being Surya anywhere and everywhere on the face of the earth, seated in the lotus posture as a mighty Buddha of light.
Вместе с Господом [[Special:MyLanguage/Jesus Christ|Иисусом Христом]] Сурия активно участвует в суде над [[Special:MyLanguage/fallen angel|падшими ангелами]]. Он обещал помещать свое [[Special:MyLanguage/Electronic Presence|Электронное Присутствие]] над вами, где бы вы ни находились, и над падшими ангелами, где бы они ни скрывались на Земле. Вы можете визуализировать могущественного Сурию, сидящего в позе лотоса, подобно великому Будде света, в любом месте на планете.


For problems that seem impossible to solve, give a novena to Surya using his decree.<ref>10.13 in {{PMD}}.</ref> The response will be a very deep penetration of your being and world. Although the results may take time to manifest, the liberation is powerful and yet sometimes almost imperceptible, because it occurs at such deep levels of being.
Если вы сталкиваетесь с проблемами, которые кажутся вам неразрешимыми, читайте новину Сурии, используя его веление.<ref>10.13 in {{PMD}}.</ref> Его ответ проникнет в самую глубину вашего существа и мира. И хотя на проявление результатов может понадобиться какое-то время, освобождение будет мощным, однако, порой почти незаметным, так как происходит на очень глубоких уровнях существа.


In 1989, Surya spoke of our home on the God Star:
В 1989 году Сурия говорил о нашем доме на Бого-звезде:


<blockquote>I affirm the origin of the sons and daughters of God at the point of the God Star, Sirius. I affirm this focus of the Great Central Sun as a point of origin for many who pass through earth’s schoolroom at this hour. Thus I come to reinforce the Order of the Blue Rose of Sirius, and I come to remind all of your fealty to the Order of the First Ray.</blockquote>
<blockquote>
Я утверждаю, что сыновья и дочери Бога ведут свое происхождение с Бого-звезды Сириус. Я утверждаю, что этот фокус Великого Центрального Солнца является истоком многих душ, проходящих ныне обучение в школе Земли. Посему я прихожу, чтобы укрепить орден Голубой Розы Сириуса, и я прихожу, чтобы напомнить всем вам о верности ордену Первого луча.


<blockquote>And thus, I desire to enable you to understand how the beloved [[El Morya]], Son of Sirius, devotee of the will of God, is the lord of the first ray for a reason—that reason being, beloved, that he does tarry in the earth for the training in the path of chelaship of those who are descended from that God Star and need the sharpening of the mind, the soul, the heart and the desire body according to a path of devotion and service, according to a true activity of the [[Gemini mind]] of God that is truly founded in that will, that holy will, which is the grid of light of the divine plan.</blockquote>
Итак, я хочу, чтобы вы поняли, что возлюбленный [[Special:MyLanguage/El Morya|Эль Мория]], Сын Сириуса, преданный воле Бога, служит Господом Первого луча по определенной причине — для того, чтобы обучать идущие по пути ученичества души, сошедшие [на Землю] с Бого-звезды и нуждающиеся в развитии ума, души, сердца и тела желаний в соответствии с [требованиями] стези преданности и служения, в соответствии с истинной работой [[Special:MyLanguage/Gemini mind|Близнецового разума]] Бога, основанного на святой Божьей воле, представляющей собой сеть света божественного плана.


<blockquote>If you can visualize the complex geometric form of earth itself, of a sphere, then understand that it is your congruency with that spherical pattern that does raise you to the vibration of Sirius, that does become the open door to the purity of Sirius and the open door to the return to that home of light.</blockquote>
Если вы сможете представить сложную геометрическую форму Земли — ее сферы, тогда поймете, что именно ваше соответствие этой сферической матрице возвышает вас до уровня вибраций Сириуса, что делает вас открытой дверью к чистоте Сириуса и к возвращению в этот дом света.


<blockquote>This is our call to you, then, who are beginning to remember that you are pilgrims passing through earth’s schoolroom and that you have upon our star of light homes of truly great magnificence. You have left there and you have left great palaces and the golden age that is perpetual and the evolution with lifewaves who are in constant contact with their teachers....</blockquote>
Таков наш призыв к вам, начинающим припоминать, что вы — странники, проходящие обучение в школе Земли, и что у вас есть воистину великолепные дома на нашей звезде света. Вы ушли и оставили величественные дворцы и вечный золотой век, а также эволюцию с жизневолнами, поддер¬живающими постоянный контакт с учителями...


<blockquote>Come ye, then, into alignment with the God Star. For this reason beloved [[Purity and Astrea|Astrea and Purity]] have established this arc between the God Star and the earth.<ref>Astrea and Purity, {{POWref|32|18|, April 30, 1989}}</ref> I suggest that you take a moment when our star is visible to you to face that Central Sun and to give the mantra “I AM Alpha and Omega ... I AM Alpha and Omega in the white-fire core of Being.”</blockquote>
Так придите в сонастрой с Бого-звездой. Для выполнения этого возлюбленные [[Special:MyLanguage/Purity and Astrea|Астрея и Чистота]] установили дугу [света] между Бого-звездой и Землей.<ref>Astrea and Purity, {{POWref|32|18|, April 30, 1989}}</ref> Я предлагаю вам выбрать момент, когда наша звезда находится в поле вашей видимости, чтобы обратиться лицом к этому Центральному Солнцу и пропеть мантру «Я ЕСМЬ Альфа и Омега... Я ЕСМЬ Альфа и Омега в бело-огненной сердцевине Существа».


<blockquote>Blessed ones, the mantra of the affirmation of ourselves where you are as “I AM THAT I AM God Surya and Cuzco in my heart and soul and mind!” will enable us to anchor within you these currents. And believe me, beloved ones, there are currents from the stars! There are rays that do descend, and those rays are vital in the development of the spirituality of souls and of their chakras.<ref>Surya, {{POWref|32|19|, May 7, 1989}}</ref></blockquote>
Благословенные, мантра «Я ЕСМЬ ТО ЧТО Я ЕСМЬ Бог Сурия и Куско в моем сердце, душе и уме!», утверждающая наше присутствие там, где вы есть, позволит нам закрепить в вас потоки [с Сириуса]. И поверьте мне, возлюбленные, что со звезд льются потоки энергий, нисходят лучи, жизненно важные для духовного развития душ и раскрытия чакр.<ref>Surya, {{POWref|32|19|, May 7, 1989}}</ref>
</blockquote>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== The mighty Blue Eagle from Sirius ==
== The mighty Blue Eagle from Sirius ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{main|Mighty Blue Eagle}}
{{main|Mighty Blue Eagle}}
</div>


The mighty Blue Eagle is a formation of blue-lightning angels who come from Sirius to assist [[Archangel Michael]] in his work on behalf of the evolutions of this solar system. When you study the components of the mighty Blue Eagle, you will see that every feather and part is a blue-flame angel. It is a vast formation that fills the starry heavens.  
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The mighty Blue Eagle is a formation of blue-lightning angels who come from Sirius to assist [[Archangel Michael]] in his work on behalf of the evolutions of this solar system. When you study the components of the mighty Blue Eagle, you will see that every feather and part is a blue-flame angel. It is a vast formation that fills the starry heavens.
</div>


== See also ==
<span id="See_also"></span>
== См. также ==


[[Cuzco]]
[[Special:MyLanguage/Cuzco|Куско]]


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[Sacred Retreat of the Blue Flame]]
[[Sacred Retreat of the Blue Flame]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[Mighty Blue Eagle]]
[[Mighty Blue Eagle]]
</div>


== Sources ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[Surya Day]]
</div>


{{MTR}}, s.v. “Surya.”
<span id="Sources"></span>
== Источники ==


[[Category:Heavenly beings]]
{{MTR-ru}}, “Сурия.”
 
[[Category:Небесные существа]]


<references />
<references />

Latest revision as of 00:15, 10 February 2024

Other languages:
Сурия

Сурия является Космическим Существом с Сириуса. Он владеет колоссальной силой Бого-звезды, которую использует во благо земным эволюциям. Его пламя имеет насыщенный голубой цвет с легким оттенком белого.

В мифологии и религии Индии Сурия предстает и как Солнце, и как Бог Солнца. Санскритское слово сурия происходит от корня сур, или свар, что означает «сиять».

Традиционные индийские верования

В средневековой Индии приверженцы Сурии образовали одну из пяти основных сект. Сурии поклонялись с таким же благоговением, как Шиве, Шакти, Вишну и Ганеше. Важность солнечного Бога Сурии очевидна из ведических гимнов и индусской мифологии. Гимн Гаятри из Ригведы отождествляет Сурию с индуистской Троицей. Гимн этот обращен к солнцу и ассоциирует Брахму с восходящим солнцем, Шиву — с полуденным солнцем, а Вишну — с заходящим солнцем. Культ Сурии постоянно упоминается в Рамаяне — древнейшем эпическом произведении санскритской литературы. Вознеся молитву Сурии, Рама без труда одолевает своего врага.

Традиционно, Сурию изображают сидящим на лотосе в колеснице, запряженной семью лошадьми или одной лошадью с семью головами. Он проносится по небу, обозревая добрые и злые дела, совершенные как смертными, так и бессмертными. Обычно колесницу Сурии изображают только с одним колесом. Это колесо считается символом прямого, справедливого пути, которому он следует. Возничий является богом утренней зари, который едет впереди Сурии, прикрывая своим телом мир от ослепительных лучей Сурии.

Храм Сурии в Конараке, Индия

Один индусский миф повествует о том, как бог-солнце Сурия вступил в брак с дочерью небесного зодчего богов. Та поняла, что не способна вынести сияния Сурии, и убежала. Сурия последовал за женой и после долгих поисков нашел ее. Когда они воссоединились, зодчий богов изменил лик Сурии так, чтобы его жена смогла остаться с ним. Вознося хвалы солнечному богу, зодчий отсек его чрезмерное сияние, оставив нетронутой часть его первозданной славы только в сферической форме. Из излишка сияния он создал оружие для различных богов, включая трезубец для Шивы. Несмотря на изменение, Сурия остался блистательным. Он и его жена имели много сыновей. Старшим был Вайвасвата Ману, которого в индусской традиции почитают прародителем человеческого рода. Мы знаем Вайвасвата Ману как Ману пятой коренной расы.

Одним из самых известных храмов, посвященных Сурии, является громадный Храм Солнца, сооруженный в тринадцатом веке в Конараке, штат Орисса, Индия. Этот тридцатиметровый храм и его зал исполнен в виде гигантской колесницы с двенадцатью высеченными из камня колесами, запряженной семью каменными лошадьми. В наши дни только одна небольшая секта продолжает поклоняться Сурии как верховному божеству, но изображения Сурии можно встретить в каждом индийском храме.

Sirius (lower center of the image) with the constellation Orion (on the right)
Image by the Hubble Telescope

Космическое Существо

Вознесенные Владыки учат, что Бог Сурия является иерархом Бого-звезды Сириус. Сириус — это ярчайшая звезда на небе, а также место расположения Бого-правительства этого сектора галактики. Астрономы открыли, что Сириус является двойной звездой в созвездии Большого Пса. Сириус А — более яркое из двух светил — это бело-голубая звезда, превосходящая наше солнце по яркости в двадцать три раза. Сириус В является белым карликом, который невозможно увидеть невооруженным глазом. Наблюдая вращение меньшего солнца вокруг большего, мы видим преданность чела Куско гуру Сурии.

В духовном смысле, все мы пришли с Сириуса. Он является нашим истоком и домом на самом глубоком уровне существа. Из слов Иисуса: «В доме Отца Моего обителей много... Я иду приготовить место вам»,[1] мы понимаем, что, воистину, существует дом, дворец света на Сириусе, наш изначальный дом, который мы давно покинули. Сурия говорит: «Многие из вас происходят с Бого-звезды и считают ее своим истинным домом, из которого вы, добровольно вызвавшись служить с ангелами с Сириуса, пришли в эти октавы майи».[2]

Санат Кумара сказал о Бого-звезде в 1979 году:

Когда мы говорим о Бого-звезде, мы имеем в виду план сознания, где жизнь ускорилась до эфирного совершенства и октав света, которые превосходят самые высокие частоты диапазона, именуемого Материей. Уровни Небес, располагающиеся за уровнями времени и пространства, возвышены на Бого-звезде, благодаря Бого-сознанию могущественного существа, известного как Сурия. Великий Гуру Сурия и его чела, Вознесенный Владыка Куско, являются божественными существами, которые одушевляют эти две точки света, движущиеся как одно целое, как Альфа и Омега в полярности плюс-минус.[3]

Служение Сурии

Сурия поддерживает с Бого-звезды равновесие для сил природы на Земле. В этом ему помогает Вознесенный Владыка Куско, чья эфирная обитель, управляемая иерархией Сириуса, расположена на Вити-Леву, в группе островов Фиджи, что в Южной части Тихого океана. Куско путешествует между Землей и Сириусом, представляя отчеты о положении дел на Терре Двадцати Четырем Старцам и Богу и Богине Солнца с Бого-звезды.

Вместе с Господом Иисусом Христом Сурия активно участвует в суде над падшими ангелами. Он обещал помещать свое Электронное Присутствие над вами, где бы вы ни находились, и над падшими ангелами, где бы они ни скрывались на Земле. Вы можете визуализировать могущественного Сурию, сидящего в позе лотоса, подобно великому Будде света, в любом месте на планете.

Если вы сталкиваетесь с проблемами, которые кажутся вам неразрешимыми, читайте новину Сурии, используя его веление.[4] Его ответ проникнет в самую глубину вашего существа и мира. И хотя на проявление результатов может понадобиться какое-то время, освобождение будет мощным, однако, порой почти незаметным, так как происходит на очень глубоких уровнях существа.

В 1989 году Сурия говорил о нашем доме на Бого-звезде:

Я утверждаю, что сыновья и дочери Бога ведут свое происхождение с Бого-звезды Сириус. Я утверждаю, что этот фокус Великого Центрального Солнца является истоком многих душ, проходящих ныне обучение в школе Земли. Посему я прихожу, чтобы укрепить орден Голубой Розы Сириуса, и я прихожу, чтобы напомнить всем вам о верности ордену Первого луча.

Итак, я хочу, чтобы вы поняли, что возлюбленный Эль Мория, Сын Сириуса, преданный воле Бога, служит Господом Первого луча по определенной причине — для того, чтобы обучать идущие по пути ученичества души, сошедшие [на Землю] с Бого-звезды и нуждающиеся в развитии ума, души, сердца и тела желаний в соответствии с [требованиями] стези преданности и служения, в соответствии с истинной работой Близнецового разума Бога, основанного на святой Божьей воле, представляющей собой сеть света божественного плана.

Если вы сможете представить сложную геометрическую форму Земли — ее сферы, тогда поймете, что именно ваше соответствие этой сферической матрице возвышает вас до уровня вибраций Сириуса, что делает вас открытой дверью к чистоте Сириуса и к возвращению в этот дом света.

Таков наш призыв к вам, начинающим припоминать, что вы — странники, проходящие обучение в школе Земли, и что у вас есть воистину великолепные дома на нашей звезде света. Вы ушли и оставили величественные дворцы и вечный золотой век, а также эволюцию с жизневолнами, поддер¬живающими постоянный контакт с учителями...

Так придите в сонастрой с Бого-звездой. Для выполнения этого возлюбленные Астрея и Чистота установили дугу [света] между Бого-звездой и Землей.[5] Я предлагаю вам выбрать момент, когда наша звезда находится в поле вашей видимости, чтобы обратиться лицом к этому Центральному Солнцу и пропеть мантру «Я ЕСМЬ Альфа и Омега... Я ЕСМЬ Альфа и Омега в бело-огненной сердцевине Существа».

Благословенные, мантра «Я ЕСМЬ ТО ЧТО Я ЕСМЬ Бог Сурия и Куско в моем сердце, душе и уме!», утверждающая наше присутствие там, где вы есть, позволит нам закрепить в вас потоки [с Сириуса]. И поверьте мне, возлюбленные, что со звезд льются потоки энергий, нисходят лучи, жизненно важные для духовного развития душ и раскрытия чакр.[6]

The mighty Blue Eagle from Sirius

Main article: Mighty Blue Eagle

The mighty Blue Eagle is a formation of blue-lightning angels who come from Sirius to assist Archangel Michael in his work on behalf of the evolutions of this solar system. When you study the components of the mighty Blue Eagle, you will see that every feather and part is a blue-flame angel. It is a vast formation that fills the starry heavens.

См. также

Куско

Источники

Марк Л. Профет и Элизабет Клэр Профет, Владыки и их Обители, “Сурия.”

  1. Иоанн 14:2–3.
  2. Surya, “Turning Points in the Earth,” Pearls of Wisdom, vol. 37, no. 36, September 4, 1994.
  3. Elizabeth Clare Prophet, The Opening of the Seventh Seal: Sanat Kumara on the Path of the Ruby Ray, p. 232.
  4. 10.13 in Prayers, Meditations and Dynamic Decrees for Personal and World Transformation.
  5. Astrea and Purity, Pearls of Wisdom, vol. 32, no. 18, April 30, 1989.
  6. Surya, Pearls of Wisdom, vol. 32, no. 19, May 7, 1989.