Ernon, Rai of Suern/ru: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "Рэй Эрнон обладал сверхъестественными силами, с помощью которых мог поразить врагов своей стра...")
No edit summary
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(37 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
'''Эрнон, рэй Суэрна''', воплощался 13 000 лет назад, во времена [[Special:MyLanguage/Atlantis|Атлантиды]]. Об этой выдающейся личности рассказано в книге «Гражданин двух планет» Филоса Тибетца, впервые изданной в 1899 году. Это — повесть о воплощениях [[Special:MyLanguage/Phylos the Tibetan|Филоса Тибетца]] на древней [[Special:MyLanguage/Lemuria|Лемурии]], на Атлантиде и в Америке девятнадцатого столетия.
'''Эрнон, рай Суэрна''', воплощался 13 000 лет назад, во времена [[Special:MyLanguage/Atlantis|Атлантиды]]. Об этой выдающейся личности рассказано в книге «Гражданин двух планет» Филоса Тибетца, впервые изданной в 1899 году. Это — повесть о воплощениях [[Special:MyLanguage/Phylos the Tibetan|Филоса Тибетца]] на древней [[Special:MyLanguage/Lemuria|Лемурии]], на Атлантиде и в Америке девятнадцатого столетия.


<span id="Embodiment_at_the_time_of_Atlantis"></span>
== Воплощение на Антлантиде ==
== Воплощение на Антлантиде ==


«Рэй» — слово атлантов, означающее «император» или «монарх». Когда Филос воплощался Цельмом на Атлантиде, рэй Эрнон был правителем земли Суэрна, которая географически располагалась на месте современной Индии и части Аравийского полуострова. Народ Суэрна обладал кажущимися нам чудесными силами, включая способность осаждать пищу. Силы эти являлись, во-первых, результатом строгого следования моральному кодексу, соблюдать который их заставлял монарх. Во-вторых, суэрнианцы пользовались этими силами, благодаря заступничеству оккультных адептов того времени, называемых [[Special:MyLanguage/Sons of the Solitude|Сынами Одиночества]].
«Рай» — слово атлантов, означающее «император» или «монарх». Когда Филос воплощался Цельмом на Атлантиде, рай Эрнон был правителем земли Суэрна, которая географически располагалась на месте современной Индии и части Аравийского полуострова. Народ Суэрна обладал кажущимися нам чудесными силами, включая способность осаждать пищу. Силы эти являлись, во-первых, результатом строгого следования моральному кодексу, соблюдать который их заставлял монарх. Во-вторых, суэрнианцы пользовались этими силами, благодаря заступничеству оккультных адептов того времени, называемых [[Special:MyLanguage/Sons of the Solitude|Сынами Одиночества]].


Рэй Эрнон был одним из них. Эти Сыны соблюдали целибат, жили, не создавая семей, часто в отдалении от цивилизации. В исключительных случаях они возвращались к цивилизации, чтобы служить своим согражданам в церкви и государстве. Они проходили через годы подготовки, воплощение за воплощением, чтобы стать сначала невознесенными, а затем и вознесенными адептами.
Рай Эрнон был одним из них. Эти Сыны соблюдали целибат, жили, не создавая семей, часто в отдалении от цивилизации. В исключительных случаях они возвращались к цивилизации, чтобы служить своим согражданам в церкви и государстве. Они проходили через годы подготовки, воплощение за воплощением, чтобы стать сначала невознесенными, а затем и вознесенными адептами.


Рэй Эрнон обладал сверхъестественными силами, с помощью которых мог поразить врагов своей страны, не прибегая к использованию оружия. В «Гражданине двух планет» мы читаем рассказ очевидца о том, как Эрнон без посторонней помощи победил 160 000-ную армию салдийцев.
Рай Эрнон обладал сверхъестественными силами, с помощью которых мог поразить врагов своей страны, не прибегая к использованию оружия. В «Гражданине двух планет» мы читаем рассказ очевидца о том, как Эрнон без посторонней помощи победил 160 000-ную армию салдийцев.


Despite their great powers, the Suernis were not a happy people. Zailm noticed that the people of Suern did not love their monarch, the Rai Ernon. The story of the Suernis is a story of the karma of rebellion against the Law and the Lawgiver. Because Rai Ernon forced the Suernis to obey a strict moral code as a prerequisite to their enjoying the use of occult powers, they cursed Ernon in their hearts, and many rebelled against their ruler.
Несмотря на свою огромную силу, суэрнианцы не были счастливым народом. Цельм заметил, что люди Суэрна не любили своего монарха, рая Эрнона. История суэрнианцев — это история [сотворения] кармы мятежа против Закона и Законодателя. Поскольку рай Эрнон заставил суэрнианцев подчиняться строгому моральному кодексу, как обязательному условию для получения благ от использования оккультных сил, они проклинали Эрнона в своем сердце, и многие восстали против своего правителя.


Upon Ernon’s death the people lost their powers, as he had foretold. He was their guru and they were the ungrateful chelas. They had had their powers only by his grace and sponsorship. They were no longer able to precipitate their own food. In order to survive they had to learn the basics of agriculture, husbandry, mining and spinning under the guidance and training of the Atlanteans.
После смерти Эрнона люди утратили свои способности, как он и предсказывал. Он был их гуру, а они — его неблагодарными чела. Они обладали своими способностями, только благодаря его милости и покровительству. А теперь они более не могли осаждать себе пищу. Чтобы выжить, им надо было постичь азы сельского хозяйства, хлебопашества, горного и прядильного дела под руководством и с помощью наставлений атлантов.


== The Suernis ==
<span id="The_Suernis"></span>
== Суэрнианцы ==


The story of the Suernis actually goes back further to the time when [[Jesus]] was the emperor of a golden age on Atlantis 35,000 years ago. He stepped down as monarch of Atlantis because 80 percent of the people demanded it. The 20 percent (about two million people) who supported Jesus left Atlantis with him and traveled to Suern. One million of them made their ascension from the land of Suern. The other million continued to embody. Most of them went astray and lost the tie to their Holy Christ Self that they had known on Atlantis.  
История суэрнианцев в действительности ведет в более давние времена, в золотой век, когда [[Special:MyLanguage/Jesus|Иисус]] был правителем на Атлантиде — 35 000 лет назад. Он оставил пост монарха Атлантиды, потому что 80 процентов населения потребовали этого. Остальные 20 процентов (около двух миллионов людей), поддерживавших Иисуса, ушли из Атлантиды вместе с ним и направились в Суэрн. Один миллион из них совершил вознесение из земли Суэрна; другой продолжил воплощаться. Большинство этих людей сбилось с пути и потеряло связь со Святым Я Христа, которое они знали на Атлантиде.  


These million souls continued to [[Reincarnation|reincarnate]] on Suern and Atlantis. Throughout the centuries they gave birth to many of the souls who had turned against Jesus during the golden age on Atlantis. At the time of Zailm, former Atlanteans from that golden age were embodied on Suern. These Suernis continued to reincarnate and continued the stiff-necked and stubborn behavior they exhibited on Atlantis and in Suern.  
Этот миллион душ продолжал [[Special:MyLanguage/Reincarnation|воплощаться]] в Суэрне и на Атлантиде. На протяжении столетий на этих землях воплощались многие души, восставшие против Иисуса в золотом веке на Атлантиде. Во времена Цельма бывшие атланты из того золотого века воплотились в Суэрне. Эти суэрнианцы, воплощаясь, продолжали упорствовать в своем упрямстве и высокомерии, которые они продемонстрировали на Атлантиде и в Суэрне.  


The Suernis were then given the opportunity to embody as the seed of [[Abraham]] to atone for the karma they had made, some of them by betraying Jesus during his golden age on Atlantis and others by descending into a downward spiral of evolution on Suern. It was for these karmas that the children of Israel were sent into captivity in Egypt. The children of Israel have continued to reincarnate to the present day.  
Позднее им была предоставлена возможность воплотиться как семя [[Special:MyLanguage/Abraham|Авраама]], чтобы искупить карму, которую они создали: одни — предав Иисуса в золотом веке на Атлантиде, а другие — погрузившись в нисходящую спираль эволюции в Суэрне. Именно за эту карму дети Израиля были отданы в египетское рабство. Дети Израиля продолжают воплощаться и по сей день.  


== Mol Lang ==
<span id="Mol_Lang"></span>
== Мол-Ланг ==


Phlyos the Tibetan encountered Rai Ernon again in nineteenth-century America. Phylos was embodied as Walter Pierson, who met a master from the [[Venus (the planet)|planet Venus]] named Mol Lang, who took him in his finer bodies to Venus. Mol Lang was Rai Ernon come again. Mol Lang taught Walter about the purpose of life, the law of karma and reincarnation, the nature of life after death, [[twin flame]]s and other eternal truths.
Филос Тибетец неожиданно снова встретил рая Эрнона в Америке девятнадцатого столетия. Филос воплотился Уолтером Пирсеном, встретившим Владыку с планеты Венера по имени Мол-Ланг, который взял его в тонких телах на Венеру. Мол-Ланг был воплощением рая Эрнона. Мол-Ланг наставлял Уолтера в понимании цели жизни, закона кармы и реинкарнации, природы жизни после смерти, близнецовых пламен и других вечных истин.


Describing Mol Lang, Phylos writes:
Описывая Мол-Ланга, Филос говорит:


<blockquote>[He had] deep-set eyes, under massive brows, and a head of similar contour to that of the philosopher Socrates; his snowy hair and long, white beard, together with a soldierly erectness of person, made Mol Lang ... the very personification of occult wisdom, from my point of view.... His turban ... was blue, mottled with brown.... He wore a long, gray robe,... belted at the waist. On his feet, of goodly, delicate shape, were sandals.</blockquote>  
<blockquote>Под его массивными бровями располагались глубоко посаженные глаза, а головы по форме напоминала голову философа Сократа; его убеленные сединой волосы и длинная белоснежная борода, а также солдатская выправка, делали Мол-Ланга, с моей точки зрения... самим воплощением оккультной мудрости... Его тюрбан... голубого цвета был покрыт коричневым мелким рисунком... Он носил длинное серое платье... прихваченное в талии поясом. Его изящные ступни были обуты в сандалии.</blockquote>  


Phylos says his faith in Mol Lang was inspired “by the gentle dignity and kindly love” he saw “beaming from those deep-set, calm gray eyes.<ref>Phylos the Tibetan, ''A Dweller on Two Planets (Los Angeles: Borden Publishing Company, 1940), p. 289.</ref>
Филос говорит, что его вера в Мол-Ланга была вызвана «благородным достоинством и добросердечной любовью», которые, как он видел, «излучались из этих глубоко посаженных, спокойных серых глаз».<ref>Phylos the Tibetan, ''A Dweller on Two Planets (Los Angeles: Borden Publishing Company, 1940), p. 289.</ref>


== His service today ==
<span id="His_service_today"></span>
== Его служение сегодня ==


The ascended master Ernon, Rai of Suern, says:
Вознесенный Владыка Эрнон, рай Суэрна, говорит:


<blockquote>The teachings of the ascended masters given freely are a specific transfer, a quickening and a knowledge unto those who had it 35,000 years ago in the golden age of Atlantis and in many centuries prior to that, for those souls had been with Jesus long before the fullness of their time came in that golden age.</blockquote>
<blockquote>
Щедро данные учения Вознесенных Владык — это особый дар, который несет ускорение и знания тем, кто владел ими 35 000 лет назад — в золотом веке на Атлантиде и во многих предшествовавших ему столетиях; ведь те души были с Иисусом задолго до того, как истекло время, отпущенное им в том золотом веке.


<blockquote>Therefore, understand that the traditions found in the Western Bible contain fragments and remnants of this ancient teaching. These fragments have been filled in by the ascended masters today—your beloved [[Saint Germain]], your [[El Morya]], and of course, the Lord [[Jesus Christ]]. Many others have joined them until the saints robed in white in numberless numbers have come forward to give this teaching.<ref>Ernon, Rai of Suern, “Lessons Learned,” {{POWref|34|61|, November 27, 1991}}</ref></blockquote>
Поэтому поймите, что предания, которые вы найдете в западной Библии, содержат фрагменты и остатки этих древних учений. Эти фрагменты собраны сегодня воедино Вознесенными Владыками — вашим возлюбленным [[Special:MyLanguage/Saint Germain|Сен-Жерменом]], [[Special:MyLanguage/El Morya|Эль Морией]] и, конечно, Господом [[Special:MyLanguage/Jesus Christ|Иисусом Христом]]. Многие другие присоединились к ним, и, наконец, облаченные в белое святые в бесчисленном количестве выступили вперед, чтобы дать эти учения.<ref>Ernon, Rai of Suern, “Lessons Learned,” {{POWref|34|61|, November 27, 1991}}</ref>
</blockquote>


== See also ==
<span id="See_also"></span>
== См. также ==


[[Phylos the Tibetan]]
[[Special:MyLanguage/Phylos the Tibetan|Филос Тибетец]]


[[Sons of the Solitude]]
[[Special:MyLanguage/Sons of the Solitude|Сыновья Одиночества]]


[[Atlantis]]
[[Special:MyLanguage/Atlantis|Атлантида]]


== Sources ==
<span id="Sources"></span>
== Источники ==


{{MTR}}, s.v. “Ernon, Rai of Suern.”
{{MTR-ru}}, “Эрнон, рай Суэрна.”


[[Category:Heavenly beings]]
[[Category:Небесные существа]]
[[Category:Messengers]]
[[Category:Посланники]]


<references />
<references />

Latest revision as of 23:09, 12 June 2024

Other languages:

Эрнон, рай Суэрна, воплощался 13 000 лет назад, во времена Атлантиды. Об этой выдающейся личности рассказано в книге «Гражданин двух планет» Филоса Тибетца, впервые изданной в 1899 году. Это — повесть о воплощениях Филоса Тибетца на древней Лемурии, на Атлантиде и в Америке девятнадцатого столетия.

Воплощение на Антлантиде

«Рай» — слово атлантов, означающее «император» или «монарх». Когда Филос воплощался Цельмом на Атлантиде, рай Эрнон был правителем земли Суэрна, которая географически располагалась на месте современной Индии и части Аравийского полуострова. Народ Суэрна обладал кажущимися нам чудесными силами, включая способность осаждать пищу. Силы эти являлись, во-первых, результатом строгого следования моральному кодексу, соблюдать который их заставлял монарх. Во-вторых, суэрнианцы пользовались этими силами, благодаря заступничеству оккультных адептов того времени, называемых Сынами Одиночества.

Рай Эрнон был одним из них. Эти Сыны соблюдали целибат, жили, не создавая семей, часто в отдалении от цивилизации. В исключительных случаях они возвращались к цивилизации, чтобы служить своим согражданам в церкви и государстве. Они проходили через годы подготовки, воплощение за воплощением, чтобы стать сначала невознесенными, а затем и вознесенными адептами.

Рай Эрнон обладал сверхъестественными силами, с помощью которых мог поразить врагов своей страны, не прибегая к использованию оружия. В «Гражданине двух планет» мы читаем рассказ очевидца о том, как Эрнон без посторонней помощи победил 160 000-ную армию салдийцев.

Несмотря на свою огромную силу, суэрнианцы не были счастливым народом. Цельм заметил, что люди Суэрна не любили своего монарха, рая Эрнона. История суэрнианцев — это история [сотворения] кармы мятежа против Закона и Законодателя. Поскольку рай Эрнон заставил суэрнианцев подчиняться строгому моральному кодексу, как обязательному условию для получения благ от использования оккультных сил, они проклинали Эрнона в своем сердце, и многие восстали против своего правителя.

После смерти Эрнона люди утратили свои способности, как он и предсказывал. Он был их гуру, а они — его неблагодарными чела. Они обладали своими способностями, только благодаря его милости и покровительству. А теперь они более не могли осаждать себе пищу. Чтобы выжить, им надо было постичь азы сельского хозяйства, хлебопашества, горного и прядильного дела под руководством и с помощью наставлений атлантов.

Суэрнианцы

История суэрнианцев в действительности ведет в более давние времена, в золотой век, когда Иисус был правителем на Атлантиде — 35 000 лет назад. Он оставил пост монарха Атлантиды, потому что 80 процентов населения потребовали этого. Остальные 20 процентов (около двух миллионов людей), поддерживавших Иисуса, ушли из Атлантиды вместе с ним и направились в Суэрн. Один миллион из них совершил вознесение из земли Суэрна; другой продолжил воплощаться. Большинство этих людей сбилось с пути и потеряло связь со Святым Я Христа, которое они знали на Атлантиде.

Этот миллион душ продолжал воплощаться в Суэрне и на Атлантиде. На протяжении столетий на этих землях воплощались многие души, восставшие против Иисуса в золотом веке на Атлантиде. Во времена Цельма бывшие атланты из того золотого века воплотились в Суэрне. Эти суэрнианцы, воплощаясь, продолжали упорствовать в своем упрямстве и высокомерии, которые они продемонстрировали на Атлантиде и в Суэрне.

Позднее им была предоставлена возможность воплотиться как семя Авраама, чтобы искупить карму, которую они создали: одни — предав Иисуса в золотом веке на Атлантиде, а другие — погрузившись в нисходящую спираль эволюции в Суэрне. Именно за эту карму дети Израиля были отданы в египетское рабство. Дети Израиля продолжают воплощаться и по сей день.

Мол-Ланг

Филос Тибетец неожиданно снова встретил рая Эрнона в Америке девятнадцатого столетия. Филос воплотился Уолтером Пирсеном, встретившим Владыку с планеты Венера по имени Мол-Ланг, который взял его в тонких телах на Венеру. Мол-Ланг был воплощением рая Эрнона. Мол-Ланг наставлял Уолтера в понимании цели жизни, закона кармы и реинкарнации, природы жизни после смерти, близнецовых пламен и других вечных истин.

Описывая Мол-Ланга, Филос говорит:

Под его массивными бровями располагались глубоко посаженные глаза, а головы по форме напоминала голову философа Сократа; его убеленные сединой волосы и длинная белоснежная борода, а также солдатская выправка, делали Мол-Ланга, с моей точки зрения... самим воплощением оккультной мудрости... Его тюрбан... голубого цвета был покрыт коричневым мелким рисунком... Он носил длинное серое платье... прихваченное в талии поясом. Его изящные ступни были обуты в сандалии.

Филос говорит, что его вера в Мол-Ланга была вызвана «благородным достоинством и добросердечной любовью», которые, как он видел, «излучались из этих глубоко посаженных, спокойных серых глаз».[1]

Его служение сегодня

Вознесенный Владыка Эрнон, рай Суэрна, говорит:

Щедро данные учения Вознесенных Владык — это особый дар, который несет ускорение и знания тем, кто владел ими 35 000 лет назад — в золотом веке на Атлантиде и во многих предшествовавших ему столетиях; ведь те души были с Иисусом задолго до того, как истекло время, отпущенное им в том золотом веке.

Поэтому поймите, что предания, которые вы найдете в западной Библии, содержат фрагменты и остатки этих древних учений. Эти фрагменты собраны сегодня воедино Вознесенными Владыками — вашим возлюбленным Сен-Жерменом, Эль Морией и, конечно, Господом Иисусом Христом. Многие другие присоединились к ним, и, наконец, облаченные в белое святые в бесчисленном количестве выступили вперед, чтобы дать эти учения.[2]

См. также

Филос Тибетец

Сыновья Одиночества

Атлантида

Источники

Марк Л. Профет и Элизабет Клэр Профет, Владыки и их Обители, “Эрнон, рай Суэрна.”

  1. Phylos the Tibetan, A Dweller on Two Planets (Los Angeles: Borden Publishing Company, 1940), p. 289.
  2. Ernon, Rai of Suern, “Lessons Learned,” Pearls of Wisdom, vol. 34, no. 61, November 27, 1991.