Translations:Lord of the World/15/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 20:06, 24 June 2022

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Lord of the World)

Gautama’s former office of Cosmic Christ and Planetary Buddha was simultaneously filled by Lord Maitreya. In the same ceremony, which took place at the [[Royal Teton Retreat]], the office of [[World Teacher]], formerly held by Maitreya, was passed to Lord [[Jesus]] and his dear friend and disciple [[Saint Francis]] ([[Kuthumi]]). [[Lord Lanto]] took the chohanship of the second ray July 1958, which had been held by Kuthumi, and beloved [[Nada]] assumed the office of chohan of the sixth ray, which had been held by Jesus during the Piscean age of which he was also the hierarch.

Les fonctions précédentes de Gautama en tant que Christ cosmique et Bouddha planétaire furent alors assumées par Maitreya. Et c’est au cours de la même cérémonie, qui eut lieu à la Retraite du Royal Téton, que les fonctions d’Enseignant planétaire, tenues auparavant par Maitreya, furent transmises au Seigneur Jésus et à son cher ami et disciple saint François (Kuthumi). Le Seigneur Lanto devint le chohan du second rayon en juillet 1958, fonction précédemment occupée par (Kuthumi), tandis que la bien-aimée Nada accepta les fonctions de chohan du sixième rayon, tâches que Jésus avait assumées durant l’ère du Poisson et dont il était également l’hiérarque.

Revision as of 23:59, 22 June 2022 (view source) Marie Jolicoeur (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 20:06, 24 June 2022 (view source) PeterDuffy (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Les fonctions précédentes de Gautama en tant que Christ cosmique et Bouddha planétaire furent alors assumées par Maitreya. Et c’est au cours de la même cérémonie, qui eut lieu à la [[Special:MyLanguage/Royal Teton Retreat\|Retraite du Royal Téton]], que les fonctions d'[[Special:MyLanguage/World Teacher\|Enseignant planétaire]], tenues auparavant par Maitreya, furent transmises au Seigneur [[Special:MyLanguage/Jesus\|Jésus]] et à son cher ami et disciple [[Special:MyLanguage/Saint Francis\|saint François (Kuthumi)]]. Le [[Special:MyLanguage/Lord Lanto\|Seigneur Lanto]] devint le chohan du second rayon en juillet 1958, fonction précédemment occupée par ([[Special:MyLanguage/ Kuthumi\|Kuthumi)]], tandis que la bien-aimée [[Special:MyLanguage/ Nada\|Nada]] accepta les fonctions de chohan du sixième rayon, tâches que Jésus avait assumées durant l’ère du Poisson et dont il était également l’hiérarque.		Les fonctions précédentes de Gautama en tant que Christ cosmique et Bouddha planétaire furent alors assumées par Maitreya. Et c’est au cours de la même cérémonie, qui eut lieu à la [[Special:MyLanguage/Royal Teton Retreat\|Retraite du Royal Téton]], que les fonctions d’[[Special:MyLanguage/World Teacher\|Enseignant planétaire]], tenues auparavant par Maitreya, furent transmises au Seigneur [[Special:MyLanguage/Jesus\|Jésus]] et à son cher ami et disciple [[Special:MyLanguage/Saint Francis\|saint François]] ([[Special:MyLanguage/Kuthumi\|Kuthumi]]). Le [[Special:MyLanguage/Lord Lanto\|Seigneur Lanto]] devint le chohan du second rayon en juillet 1958, fonction précédemment occupée par ([[Special:MyLanguage/Kuthumi\|Kuthumi)]], tandis que la bien-aimée [[Special:MyLanguage/Nada\|Nada]] accepta les fonctions de chohan du sixième rayon, tâches que Jésus avait assumées durant l’ère du Poisson et dont il était également l’hiérarque.