Translations:Elementals/26/ru: Difference between revisions

Latest revision as of 21:02, 8 August 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Elementals)

Stepping up in the scale of Life-expressions from flora to fauna, we discover by like attunement the group-soul of animal species manifesting qualities of higher intelligence. Many animals possess almost human characteristics and an uncanny sense, almost psychic in its display. This is especially true of certain breeds of dogs and horses, and is marked in the elephant and the lower primates.

Переходя к следующему, более высокому уровню проявления Жизни – от флоры к фауне, – мы обнаружим с помощью аналогичного сонастроя групповую душу у различных видов животных, демонстрирующих высокий интеллект. Многие животные обладают почти что человеческими чертами и сверхъестественным чувством восприятия, близким к психическому по своему выражению. Это особенно верно в отношении определенных пород собак и лошадей, наблюдается также у слонов и низших приматов.

Revision as of 13:49, 11 July 2022 (view source) Avepaulina (talk \| contribs) (Created page with "<blockquote>Переходя к следующему, более высокому уровню проявления Жизни – от флоры к фауне, – мы об...")		Latest revision as of 21:02, 8 August 2023 (view source) PeterDuffy (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	~~<blockquote>~~Переходя к следующему, более высокому уровню проявления Жизни – от флоры к фауне, – мы обнаружим с помощью аналогичного сонастроя групповую душу у различных видов животных, демонстрирующих высокий интеллект. Многие животные обладают почти что человеческими чертами и сверхъестественным чувством восприятия, близким к психическому по своему выражению. Это особенно верно в отношении определенных пород собак и лошадей, наблюдается также у слонов и низших приматов.~~</blockquote>~~		Переходя к следующему, более высокому уровню проявления Жизни – от флоры к фауне, – мы обнаружим с помощью аналогичного сонастроя групповую душу у различных видов животных, демонстрирующих высокий интеллект. Многие животные обладают почти что человеческими чертами и сверхъестественным чувством восприятия, близким к психическому по своему выражению. Это особенно верно в отношении определенных пород собак и лошадей, наблюдается также у слонов и низших приматов.