Kuthumi's Retreat at Shigatse, Tibet/ru: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "Обитель Кутхуми в Шигацзе, Тибет")
 
No edit summary
Tag: Manual revert
 
(15 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
[[File:800px-Shigatse Dzong.jpg|thumb|upright=1.2|Shigatse, Tibet]]
[[File:800px-Shigatse Dzong.jpg|thumb|upright=1.2|Шигацзе, Тибет]]


[[Kuthumi]] maintains an [[etheric retreat]] at Shigatse, [[Tibet]], where he plays sacred music on a grand organ keyed to the music of the spheres. He directs the vibration of this music to souls at the hour of their death, guiding them to the etheric retreats of the [[Great White Brotherhood]] for tutoring in preparation for their next earthly life.
Кутхуми поддерживает эфирную обитель в Шигацзе, Тибет, где он исполняет на большом органе священную музыку, настроенную на музыку сфер. Он посылает вибрации этой музыки душам в час их смерти, ведя их в эфирные обители Великого Белого Братства для обучения и подготовки к следующей земной жизни.


[[Lord Maitreya]] describes the music of this organ:
Господь Майтрейя так описывает звучание этого органа:


<blockquote>As you know, at Shigatse a great organ has been created by beloved Kuthumi, which he plays for those who are departing from this world and therefore brings to their consciousness the melody and harmony of higher spheres....</blockquote>
<blockquote>
Как вы знаете, в Шигацзе есть великий орган, созданный возлюбленным Кутхуми. Он играет на этом инструменте для тех, кто покидает этот мир, и приносит в их сознание мелодию и гармонию высших сфер...


<blockquote>The bell-like tones you hear with inner ears are the communion with far-off worlds. They are the melody of the sacred spheres. They are the consummation of the love of planetary bodies ascended. They are the love of [[cosmic being]]s, of [[archangel]]s and their archeiai, of [[Elohim]] and sacred-fire beings seldom heard upon this planetary body—composed into a love symphony by your own beloved Kuthumi.<ref>Lord Maitreya, “The Call to Come to Our Retreat in the Far East,” {{POWref|27|38|, July 22, 1984}}</ref></blockquote>
Звуки, похожие на звон колокола, которые вы слышите внутренним ухом, — это связь с далекими мирами. Это мелодия священных сфер. Это проявление любви вознесенных планетарных тел, [[Special:MyLanguage/cosmic being|Космических Существ]], [[Special:MyLanguage/archangel|Архангелов]] и их Архей, [[Special:MyLanguage/Elohim|Элохим]] и существ священного огня, о которых можно редко услышать на этой планете, сложенное в симфонию любви вашим возлюбленным Кутхуми.<ref>Lord Maitreya, “The Call to Come to Our Retreat in the Far East,” {{POWref|27|38|, July 22, 1984}}</ref>
</blockquote>


== See also ==
<span id="See_also"></span>
== См. также ==


[[Kuthumi]]
[[Special:MyLanguage/Kuthumi|Кутхуми]]


== Sources ==
<span id="Sources"></span>
== Источники ==


{{MTR}}, s.v. “Kuthumi’s Retreat at Shigatse, Tibet.”
{{MTR-ru}}, “Обитель Кутхуми в Шигацзе, Тибет.”


[[Category:Etheric retreats]]
[[Category:Эфирные обители]]


<references />
<references />

Latest revision as of 18:28, 30 May 2024

Other languages:
Шигацзе, Тибет

Кутхуми поддерживает эфирную обитель в Шигацзе, Тибет, где он исполняет на большом органе священную музыку, настроенную на музыку сфер. Он посылает вибрации этой музыки душам в час их смерти, ведя их в эфирные обители Великого Белого Братства для обучения и подготовки к следующей земной жизни.

Господь Майтрейя так описывает звучание этого органа:

Как вы знаете, в Шигацзе есть великий орган, созданный возлюбленным Кутхуми. Он играет на этом инструменте для тех, кто покидает этот мир, и приносит в их сознание мелодию и гармонию высших сфер...

Звуки, похожие на звон колокола, которые вы слышите внутренним ухом, — это связь с далекими мирами. Это мелодия священных сфер. Это проявление любви вознесенных планетарных тел, Космических Существ, Архангелов и их Архей, Элохим и существ священного огня, о которых можно редко услышать на этой планете, сложенное в симфонию любви вашим возлюбленным Кутхуми.[1]

См. также

Кутхуми

Источники

Марк Л. Профет и Элизабет Клэр Профет, Владыки и их Обители, “Обитель Кутхуми в Шигацзе, Тибет.”

  1. Lord Maitreya, “The Call to Come to Our Retreat in the Far East,” Pearls of Wisdom, vol. 27, no. 38, July 22, 1984.