Archangel/pl: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "Archanioł")
 
(Updating to match new version of source page)
 
(63 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
Hierarch of angelic hosts; the highest rank in the orders of [[angel]]s.  
Hierarcha anielskich zastępów; najwyższa ranga w rzędach [[Special:MyLanguage/angel|aniołów]].  


Each of the [[seven rays]] and the [[eighth ray]] has a presiding archangel who, with his divine complement, an archeia, embodies the [[God consciousness]] of the ray and directs the bands of angels serving in their command on that ray.  
Każdy z [[Special:MyLanguage/seven rays|siedmiu promieni]] i [[Special:MyLanguage/eighth ray|ósmy promień]] ma przewodniczącego archanioła, który wraz ze swoim boskim uzupełnieniem, archeią, ucieleśnia [[Special:MyLanguage/God consciousness|Świadomość Boga]] tego promienia i kieruje zastępami aniołów służących w ich dowództwie na danym promieniu.  


There are also archangels and archeiai of the [[five secret rays]].
Są też archaniołowie i archeiai z [[Special:MyLanguage/five secret rays|pięciu tajemnych promieni]].


The archangels and archeiai of the rays and the location of their [[etheric retreat]]s are as follows:  
Archaniołowie i archeiai promienie oraz lokalizacja ich [[Special:MyLanguage/etheric retreat|eterycznych odosobnień]] są następujące:  


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|-
|-
! style="text-align: left;" | Ray !! style="text-align: left;" | Archangels !! style="text-align: left;" | Etheric retreat
! style="text-align: left;" | Promień !! style="text-align: left;" | Archanioły !! style="text-align: left;" | Eteryczne odosobnienia
|-
|-
| First Ray
| Pierwszy Promień
| Archangel [[Michael and Faith]]
| Archanioł [[Special:MyLanguage/Michael and Faith|Michał i Wiara]]
| [[Temple of Faith and Protection]], Banff, near Lake Louise, Canada
| [[Special:MyLanguage/Temple of Faith and Protection|Świątynia Wiary i Ochrony]], Banff, niedaleko jeziora Louise, Kanada
|-
|-
| Second Ray
| Drugi Promień
| Archangel [[Jophiel and Christine]]
| Archanioł [[Special:MyLanguage/Jophiel and Christine|Jofiel i Krystyna]]
| [[Jophiel and Christine's retreat|Jophiel and Christine’s retreat]], South of the Great Wall near Lanchow, north central China
| [[Special:MyLanguage/Jophiel and Christine's retreat|Rekolekcje Jofiela i Krystyny]], na południe od Wielkiego Muru w pobliżu Lanchow, północno-środkowe Chiny
|-
|-
| Third Ray
| Trzeci Promień
| Archangel [[Chamuel and Charity]]
| Archanioł [[Special:MyLanguage/Chamuel and Charity|Chamuel i Dobroczynność]]
| [[Temple of the Crystal-Pink Flame]], St. Louis, Missouri, USA
| [[Special:MyLanguage/Temple of the Crystal-Pink Flame|Świątynia Kryształowo-Różowego Płomienia]], St. Louis, Missouri, USA
|-
|-
| Fourth Ray
| Czwarty Promień
| Archangel [[Gabriel and Hope]]
| Archanioł [[Special:MyLanguage/Gabriel and Hope|Gabriel i Nadzieja]]
| [[Gabriel and Hope's retreat|Gabriel and Hope’s retreat]], between Sacramento and Mount Shasta, California, USA
| [[Special:MyLanguage/Gabriel and Hope's retreat|Gabriel i Nadzieja rekolekcje]], między Sacramento i Shasta, Kalifornia, USA
|-
|-
| Fifth Ray
| Piąty Promień
| [[Archangel Raphael]] and [[Mother Mary|Mary]]
| [[Special:MyLanguage/Archangel Raphael|Archanioł Rafał]] i [[Special:MyLanguage/Mother Mary| Matka Maria]]
| [[Raphael and Mother Mary's retreat|Raphael and Mother Mary’s retreat]], Fátima, Portugal
| [[Special:MyLanguage/Raphael and Mother Mary's retreat|Rafał i Matka Maria  rekolekcje]], Fátima, Portugal
|-
|-
| Sixth Ray
| Szósty Promień
| Archangel [[Uriel and Aurora]]
| Archanioł [[Special:MyLanguage/Uriel and Aurora|Uriel i Aurora]]
| [[Uriel and Aurora's retreat|Uriel and Aurora’s retreat]], Tatra Mountains, south of Cracow, Poland
| [[Special:MyLanguage/Uriel and Aurora's retreat|Uriel and Aurora rekolekcje]], Tatry, na południe od Krakowa, Poland
|-
|-
| Seventh Ray
| Siódmy Promień
| Archangel [[Zadkiel and Holy Amethyst]]
| Archanioł [[Special:MyLanguage/Zadkiel and Holy Amethyst|Zadkiel i Święty Ametyst]]
| [[Temple of Purification]], Cuba
| [[Special:MyLanguage/Temple of Purification|Świątynia Oczyszczania]], Kuba
|-
|-
| Eighth Ray
| Ósmy Promień
| [[Archangel Uzziel and his twin flame]]
| [[Special:MyLanguage/Archangel Uzziel and his twin flame|Archanioł Uzziel i jego bliźniaczy płomień]]
| (not yet revealed)
| (jeszcze nie ujawniono)
|-
|-
| [[Five secret rays|Five Secret Rays]]
| [[Special:MyLanguage/Five secret rays|Pięć Tajnych Promieni]]
| [[Archangels of the five secret rays]]
| [[Special:MyLanguage/Archangels of the five secret rays|Archaniołowie pięciu tajemnych promieni]]
|  
|  
|}
|}


== See also ==
<span id="See_also"></span>
== Zobacz także ==


[[Angel of the LORD]]
[[Special:MyLanguage/Angel of the LORD|Anioł Pana]]


[[Angel]]
[[Special:MyLanguage/Angel|Anioł]]


[[:Category:Heavenly beings|List of ascended masters, cosmic beings and angels]]
[[Special:MyLanguage/List of ascended masters, cosmic beings and angels| Lista wniebowstąpionych mistrzów, kosmicznych bytów i aniołów]]


== Sources ==
<span id="Sources"></span>
== Materiały źródłowe ==


{{SGA}}.
{{SGA-pl}}


[[Category:Angels]]
[[Category:Anioły]]

Latest revision as of 00:37, 9 March 2024

Hierarcha anielskich zastępów; najwyższa ranga w rzędach aniołów.

Każdy z siedmiu promieni i ósmy promień ma przewodniczącego archanioła, który wraz ze swoim boskim uzupełnieniem, archeią, ucieleśnia Świadomość Boga tego promienia i kieruje zastępami aniołów służących w ich dowództwie na danym promieniu.

Są też archaniołowie i archeiai z pięciu tajemnych promieni.

Archaniołowie i archeiai promienie oraz lokalizacja ich eterycznych odosobnień są następujące:

Promień Archanioły Eteryczne odosobnienia
Pierwszy Promień Archanioł Michał i Wiara Świątynia Wiary i Ochrony, Banff, niedaleko jeziora Louise, Kanada
Drugi Promień Archanioł Jofiel i Krystyna Rekolekcje Jofiela i Krystyny, na południe od Wielkiego Muru w pobliżu Lanchow, północno-środkowe Chiny
Trzeci Promień Archanioł Chamuel i Dobroczynność Świątynia Kryształowo-Różowego Płomienia, St. Louis, Missouri, USA
Czwarty Promień Archanioł Gabriel i Nadzieja Gabriel i Nadzieja rekolekcje, między Sacramento i Shasta, Kalifornia, USA
Piąty Promień Archanioł Rafał i Matka Maria Rafał i Matka Maria rekolekcje, Fátima, Portugal
Szósty Promień Archanioł Uriel i Aurora Uriel and Aurora rekolekcje, Tatry, na południe od Krakowa, Poland
Siódmy Promień Archanioł Zadkiel i Święty Ametyst Świątynia Oczyszczania, Kuba
Ósmy Promień Archanioł Uzziel i jego bliźniaczy płomień (jeszcze nie ujawniono)
Pięć Tajnych Promieni Archaniołowie pięciu tajemnych promieni

Zobacz także

Anioł Pana

Anioł

Lista wniebowstąpionych mistrzów, kosmicznych bytów i aniołów

Materiały źródłowe

Mark L. Prophet i Elizabeth Clare Prophet: „Saint Germain: o alchemii. Formuły przemiany samego siebie