Translations:Elementals/88/pl: Difference between revisions

Latest revision as of 20:58, 8 August 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Elementals)

<blockquote>
The beings you call gnomes, whose image has been dwarfed in the story of ''Snow White and the Seven Dwarfs'' and other fairy tales, actually range in size from three-inch-high elves playing in the grasses, to the three-foot dwarfs, all the way to the hierarchies of the mountains who attend the Great Hall of the Mountain King and Queen glimpsed by Grieg and portrayed in his musical tribute to the special gnomes of Norway and the Norsemen.

Istoty, które nazywacie gnomami, których wizerunek został przyćmiony w opowieści „Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków” i innych baśniach, w rzeczywistości mają rozmiary od trzy calowych elfów bawiących się w trawie do trzy-inch wysokich krasnoludków, aż do hierarchii gór, które uczęszczają w Wielkiej Sali Króla i Królowej Gór, dostrzeżonych przez Griega i przedstawionych w jego muzycznym hołdzie dla specjalnych gnomów Norwegii i Normanów.

Revision as of 00:06, 8 August 2023 (view source) AhNah (talk \| contribs) (Created page with "Istoty, które nazywacie gnomami, których wizerunek został przyćmiony w opowieści „Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków” i innych baśniach, w rzeczywistości m...")		Latest revision as of 20:58, 8 August 2023 (view source) PeterDuffy (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
			<blockquote>
	Istoty, które nazywacie gnomami, których wizerunek został przyćmiony w opowieści „Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków” i innych baśniach, w rzeczywistości mają rozmiary od trzy calowych elfów bawiących się w trawie do trzy-inch wysokich krasnoludków, aż do hierarchii gór, które uczęszczają w Wielkiej Sali Króla i Królowej Gór, dostrzeżonych przez Griega i przedstawionych w jego muzycznym hołdzie dla specjalnych gnomów Norwegii i Normanów.		Istoty, które nazywacie gnomami, których wizerunek został przyćmiony w opowieści „Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków” i innych baśniach, w rzeczywistości mają rozmiary od trzy calowych elfów bawiących się w trawie do trzy-inch wysokich krasnoludków, aż do hierarchii gór, które uczęszczają w Wielkiej Sali Króla i Królowej Gór, dostrzeżonych przez Griega i przedstawionych w jego muzycznym hołdzie dla specjalnych gnomów Norwegii i Normanów.