Keepers of the Flame Fraternity/es: Difference between revisions
(Created page with "<blockquote>Todos los que sostienen el honor de los Guardianes de la Llama y viven de acuerdo con los principios y preceptos de la ley reconocen una aceleración de la discipl...") |
No edit summary |
||
| Line 20: | Line 20: | ||
<blockquote>Los Guardianes de la Llama son responsables ante la junta espiritual de la fraternidad, encabezada por el [[Special:MyLanguage/Maha Chohan|Maha Chohán]], el Guardián de la Llama, y el Caballero Comendador, Saint Germain. La junta de directores está compuesta por los Siete [[Special:MyLanguage/Chohan|Chohanes]], que dirigen los diversos aspectos del despliegue de la ley tanto a través de la instrucción impresa como a través del entrenamiento individual que se imparte a los Guardianes de la Llama en los [[Special:MyLanguage/Etheric retreat|retiros etéreos]] de la Gran Hermandad Blanca. Un comité para la Guía del Niño, formado especialmente para la preparación de los padres de almas que están por nacer, está encabezado por los [[Special:MyLanguage/World Teacher|Instructores del Mundo]], [[Special:MyLanguage/Jesus|Jesús]] y [[Special:MyLanguage/Kuthumi|Kuthumi]], junto con la [[Special:MyLanguage/Mother Mary|Madre María]].</blockquote> | <blockquote>Los Guardianes de la Llama son responsables ante la junta espiritual de la fraternidad, encabezada por el [[Special:MyLanguage/Maha Chohan|Maha Chohán]], el Guardián de la Llama, y el Caballero Comendador, Saint Germain. La junta de directores está compuesta por los Siete [[Special:MyLanguage/Chohan|Chohanes]], que dirigen los diversos aspectos del despliegue de la ley tanto a través de la instrucción impresa como a través del entrenamiento individual que se imparte a los Guardianes de la Llama en los [[Special:MyLanguage/Etheric retreat|retiros etéreos]] de la Gran Hermandad Blanca. Un comité para la Guía del Niño, formado especialmente para la preparación de los padres de almas que están por nacer, está encabezado por los [[Special:MyLanguage/World Teacher|Instructores del Mundo]], [[Special:MyLanguage/Jesus|Jesús]] y [[Special:MyLanguage/Kuthumi|Kuthumi]], junto con la [[Special:MyLanguage/Mother Mary|Madre María]].</blockquote> | ||
<blockquote>Todos los que sostienen el honor de los Guardianes de la Llama y viven de acuerdo con los principios y preceptos de la ley reconocen una aceleración de la disciplina interior tanto como de la exterior, que les llega desde la fuente viva de la alegría y la gratitud que los jerarcas tienen para con todos los que en la Tierra están dispuestos a prestar un apoyo más allá de lo ordinario a la causa que es suprema para la salvación (autoelevación)<ref>La palabra ''salvation'', salvación, está formada por las palabras ''self'' y ''elevation'', autoelevación. (T.)</ref> de la humanidad. | <blockquote>Todos los que sostienen el honor de los Guardianes de la Llama y viven de acuerdo con los principios y preceptos de la ley reconocen una aceleración de la disciplina interior tanto como de la exterior, que les llega desde la fuente viva de la alegría y la gratitud que los jerarcas tienen para con todos los que en la Tierra están dispuestos a prestar un apoyo más allá de lo ordinario a la causa que es suprema para la salvación (autoelevación)<ref>La palabra ''salvation'', salvación, está formada por las palabras ''self'' y ''elevation'', autoelevación. (T.)</ref> de la humanidad.</blockquote> | ||
<blockquote>Those who have faithfully served the cause of the Brotherhood through their support of the Keepers of the Flame Fraternity have been amply rewarded with countless blessings. One and all, though sometimes unbeknownst to their outer consciousness, have had the opportunity to attend closed classes in the [[etheric retreat|retreats]] of the masters, as well as at our quarterly conferences, and to balance an extraordinary amount of karma through their application to the [[violet flame]] multiplied by the sponsors of the fraternity (the members of the spiritual board), who enter into a direct and intimate relationship with each chela who is willing to make the commitment that is required.<ref>{{CAP}}, chapter 14.</ref></blockquote> | <blockquote>Those who have faithfully served the cause of the Brotherhood through their support of the Keepers of the Flame Fraternity have been amply rewarded with countless blessings. One and all, though sometimes unbeknownst to their outer consciousness, have had the opportunity to attend closed classes in the [[etheric retreat|retreats]] of the masters, as well as at our quarterly conferences, and to balance an extraordinary amount of karma through their application to the [[violet flame]] multiplied by the sponsors of the fraternity (the members of the spiritual board), who enter into a direct and intimate relationship with each chela who is willing to make the commitment that is required.<ref>{{CAP}}, chapter 14.</ref></blockquote> | ||