Jump to content

Indian Black Brotherhood/es: Difference between revisions

Created page with "<blockquote> Por lo tanto, se está construyendo una red de falsos jerarcas, falsos gurús y falsos chelas en todo el mundo, estableciendo la antítesis de los Maestros de la..."
(Created page with "<blockquote> Esta falsa jerarquía, entonces, ha llegado en la persona de muchos falsos gurús a Estados Unidos, a las naciones de habla inglesa, a Australia, las Islas Britá...")
(Created page with "<blockquote> Por lo tanto, se está construyendo una red de falsos jerarcas, falsos gurús y falsos chelas en todo el mundo, estableciendo la antítesis de los Maestros de la...")
Line 28: Line 28:
<blockquote> Esta falsa jerarquía, entonces, ha llegado en la persona de muchos falsos gurús a Estados Unidos, a las naciones de habla inglesa, a Australia, las Islas Británicas, Canadá. A través de las naciones del mundo han llegado. Han enseñado [[siddhis]] a aquellos que no tienen el Espíritu encarnado del Señor [[Krishna]]. Han dado la iniciación del [[mantra]] a aquellos que no han entregado sus almas y corazones a Dios, que no han pagado los requisitos de la Ley. Y, sin embargo, estos falsos gurús, amados, no lo hacen; de hecho, no transfieren la luz más elevada. </blockquote>
<blockquote> Esta falsa jerarquía, entonces, ha llegado en la persona de muchos falsos gurús a Estados Unidos, a las naciones de habla inglesa, a Australia, las Islas Británicas, Canadá. A través de las naciones del mundo han llegado. Han enseñado [[siddhis]] a aquellos que no tienen el Espíritu encarnado del Señor [[Krishna]]. Han dado la iniciación del [[mantra]] a aquellos que no han entregado sus almas y corazones a Dios, que no han pagado los requisitos de la Ley. Y, sin embargo, estos falsos gurús, amados, no lo hacen; de hecho, no transfieren la luz más elevada. </blockquote>


<blockquote>Thus a network of false hierarchs, false gurus, and false chelas is being built around the world, establishing the antithesis to the Masters of the [[Great White Brotherhood]] by promising immediate results—the results of energies in the spine or the chakras or certain powers or certain relief from suffering—all of this without the required balance of karma or the path of reunion. This, then, becomes a limitation to the divine government of India and of America, for it is the best servants and the lightbearers who, seeking the Light [the Cosmic Christ], become encumbered by and often even fascinated with the false gurus.</blockquote>
<blockquote> Por lo tanto, se está construyendo una red de falsos jerarcas, falsos gurús y falsos chelas en todo el mundo, estableciendo la antítesis de los Maestros de la [[Gran Hermandad Blanca]] al prometer resultados inmediatos: los resultados de las energías en la columna vertebral o los chakras o ciertos poderes o cierto alivio del sufrimiento, todo esto sin el equilibrio requerido de karma o el camino de la reunión. Esto, entonces, se convierte en una limitación para el gobierno divino de la India y de América, porque son los mejores sirvientes y los portadores de luz quienes, buscando la Luz [el Cristo Cósmico], se ven obstaculizados y a menudo incluso fascinados con los falsos gurús. </blockquote>


<blockquote>Beloved ones, I counsel you, then, to know that we have given to you in the path of our Teaching that which will secure you and protect you from any idolatrous cult or association which has as its foundation the avowed determination to keep you separated from your twin flame but tied to the false guru. Thus the allegiance is mandated by these false teachers to the person of the unascended guru instead of to the Person of the Godhead and the [[I AM Presence]].</blockquote>
<blockquote>Beloved ones, I counsel you, then, to know that we have given to you in the path of our Teaching that which will secure you and protect you from any idolatrous cult or association which has as its foundation the avowed determination to keep you separated from your twin flame but tied to the false guru. Thus the allegiance is mandated by these false teachers to the person of the unascended guru instead of to the Person of the Godhead and the [[I AM Presence]].</blockquote>