Physical body/es: Difference between revisions

Revision as of 18:17, 12 October 2021

Other languages:

El más denso de los cuatro cuerpos inferiores del hombre, correspondiente al elemento tierra y al cuarto cuadrante de la Materia; el cuerpo que es el vehículo para la estancia del alma en la Tierra y el foco para la cristalización en la forma de las energías de los cuerpos etérico, mental y emocional.

El cuerpo físico es el foco de integración para el alma en evolución, que debe ganar su libertad y dominio de sí mismo en la octava física. Los chakras etéricos, los siete mayores con el octavo, están anclados en los tres cuerpos inferiores; estos — incluyendo la llama triple en la cámara secreta del corazón y el átomo semilla así como el Kundalini (la fuerza vital) en el [ [chakra de la base de la columna vertebral]] - son los centros para el fuego espiritual y el intercambio de las energías superiores e inferiores con el propósito de espiritualización, transmutación y la emisión de luz, o el Cristo conciencia, al cuerpo planetario.

While each of the four lower bodies has many levels of awareness (conscious, subconscious, and superconscious), “the form of the fourth is like the Son of God,”^[1] as the astonished Nebuchadnezzar observed. The etheric body, most like the Christ Self, is mirrored in the physical. But the image is not always clear, as it is troubled and murky with the record and karma of the mental and feeling (astral) bodies. These intercept the pure polarity of the fire and earth elements held naturally between the etheric blueprint and the physical form.

Véase también

cuatro cuerpos inferiores

Notas

Mark L. Prophet y Elizabeth Clare Prophet, Saint Germain Sobre Alquimia: Fórmulas para la autotransformation.

Elizabeth Clare Prophet, Misterios del Yo Superior.

↑ Dan. 3:25

[1] Dan. 3:25

[1]

@@ Line 2: / Line 2: @@
 El más denso de los [[special:MyLanguage/four lower bodies|cuatro cuerpos inferiores]] del hombre, correspondiente al elemento tierra y al cuarto cuadrante de la [[special:MyLanguage/Matter|Materia]]; el cuerpo que es el vehículo para la estancia del [[special:MyLanguage/soul|alma]] en la Tierra y el foco para la cristalización en la forma de las energías de los cuerpos [[special:MyLanguage/etheric body|etérico]], [[special:MyLanguage/mental body|mental]] y [[special:MyLanguage/emotional body|emocional]].
-The physical body is the focus of integration for the evolving [[soul]], which must gain its freedom and self-mastery in the physical octave. The etheric [[chakra]]s, the seven major with the eighth, are anchored in the three lower bodies; these—including the [[threefold flame]] in the [[secret chamber of the heart]] and the [[Seed Atom|seed atom]] as well as the [[Kundalini]] (the life-force) at the [[base-of-the-spine chakra]]—are the centers for the spiritual fire and the interchange of the higher and lower energies for the purpose of spiritualization, [[transmutation]] and the emission of light, or the [[Christ consciousness]], to the planetary body.
+El cuerpo físico es el foco de integración para el [[alma]] en evolución, que debe ganar su libertad y dominio de sí mismo en la octava física. Los chakras etéricos, los siete mayores con el octavo, están anclados en los tres cuerpos inferiores; estos — incluyendo la [[llama triple]] en la [[cámara secreta del corazón]] y el [[Átomo semilla | átomo semilla]] así como el [[Kundalini]] (la fuerza vital) en el [ [chakra de la base de la columna vertebral]] - son los centros para el fuego espiritual y el intercambio de las energías superiores e inferiores con el propósito de espiritualización, [[transmutación]] y la emisión de luz, o el [[Cristo conciencia]], al cuerpo planetario.
 While each of the four lower bodies has many levels of awareness (conscious, subconscious, and superconscious), “the form of the fourth is like the Son of God,”<ref>Dan. 3:25</ref> as the astonished Nebuchadnezzar observed. The [[etheric body]], most like the [[Christ Self]], is mirrored in the physical. But the image is not always clear, as it is troubled and murky with the record and [[karma]] of the mental and feeling (astral) bodies. These intercept the pure polarity of the fire and earth elements held naturally between the etheric blueprint and the physical form.