Translations:Elementals/5/is: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "<blockquote>Líf Guðs er til staðar í jarðefna-, jurta- og dýraríkinu og um allan hinn ósýnilega heim náttúruandanna – ríki sem iðar af „frumþáttalífi“, glaðvært mas álfa og ljúflinga, dverga að störfum (þó ekki alltaf flautandi!), loftöndum sem umforma ský og veltast um í vindunum, vatnadísir skvettandi í öldunum og dansandi eldöndum í eldhringjum regnbogageisla.</blockquote>")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
<blockquote>Líf Guðs er til staðar í jarðefna-, jurta- og dýraríkinu og um allan hinn ósýnilega heim náttúruandanna – ríki sem iðar af „frumþáttalífi“, glaðvært mas álfa og ljúflinga, dverga að störfum (þó ekki alltaf flautandi!), loftöndum sem umforma ský og veltast um í vindunum, vatnadísir skvettandi í öldunum og dansandi eldöndum í eldhringjum regnbogageisla.</blockquote>
<blockquote>Líf Guðs er til staðar í jarðefna-, jurta- og dýraríkinu og um allan hinn ósýnilega heim náttúruandanna – ríki sem iðar af „frumþáttalífi“, glaðværu masi álfa og ljúflinga, dverga að störfum (þó ekki alltaf blístrandi!), loftöndum sem umforma skýin og veltast um í vindunum, vatnadísir skvettandi í öldunum og dansandi eldöndum í eldhringjum regnbogageisla.</blockquote>

Latest revision as of 13:28, 31 May 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Elementals)
<blockquote>The Life of God is present in the mineral, vegetable, and animal kingdoms and throughout the unseen world of Nature spirits—a kingdom teeming with ‘elemental’ life, the happy chatter of elves and fairies, gnomes at work (though not always whistling!), sylphs arranging clouds and tumbling in the winds, undines splashing in the waves and salamanders dancing in fiery rings of rainbow rays.</blockquote>

Líf Guðs er til staðar í jarðefna-, jurta- og dýraríkinu og um allan hinn ósýnilega heim náttúruandanna – ríki sem iðar af „frumþáttalífi“, glaðværu masi álfa og ljúflinga, dverga að störfum (þó ekki alltaf blístrandi!), loftöndum sem umforma skýin og veltast um í vindunum, vatnadísir skvettandi í öldunum og dansandi eldöndum í eldhringjum regnbogageisla.